Examples of using Rose again in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
On the third day, Jesus rose again.
He who rose again after three days.
Który zmartwychwstał po trzech dniach.They crucified him and he rose again.
Ukrzyżowali go, a on zmartwychwstał.Or rose again as his parademons.
I powstały ponownie jako jego Parademony.I know you died and rose again. Oh Jesus.
Wiem, że umarłeś i ożyłeś. O, Jezu.The Lord rose again(in a body) from the dead.
Pan powstał znów(w ciele) z martwych.Who freed them from their pain""and rose again.
Który uwolnił ich od bólu i zmartwychwstał.And rose again. Royalty reborn as a seraphim.
I ponownie powstałem… odrodziłem się jako Serafin.You died, and then three jokes later, rose again.
Umarłeś i zmartwychwstałeś trzy dowcipy później.And rose again, across reality's grasping expanse.
I znów wznosiły się ponad rzeczywistość. ZIEMIA-9.Who died, was buried and rose again for us.
Który umarł, został pogrzebany i znów powstał dla nas.He rose again on the third day in glory
On podniósł się znowu na trzecim dniu w sławiewas buried and rose again for us.
został pochowany i zmartwychwstał dla nas.Jesus died and rose again so that we can be saved.
Jezus umarł i zmartwychwstał, abyśmy mogli być zbawieni.I skimmed a meter above the ground, rose again, flew on.
Przeleciałem metr nad ziemią i znów uniosłem się w górę.And rose again as his Parademons. Millions fell before his blade.
Miliony padły od jego ostrza i powstały ponownie jako jego Parademony.It is for their salvation that Jesus took flesh, died and rose again.
To dla ich zbawienia Chrystus wcielił się, umarł i zmartwychwstał.Who was delivered for our sins, and rose again for our justification.
Który został wydany za nasze grzechy i zmartwychwstał dla naszego usprawiedliwienia.Even the Devil believes that Jesus is the Son of God who died on the Cross and rose again.
Nawet diabeł wierzy, że Jezus jest Synem Bożym, który umarł na krzyżu i zmartwychwstał.the spirit of brotherhood rose again, to give hope for the second joust.
duch braterstwa powstał znowu, dając nadzieję na drugi pojedynek.He who rose again after three days. He is peace. He absorbs all thoughts.
Ten, który został ukrzyżowany i zrodzony z czystego Ducha. Ten, który zmartwychwstał po trzech dniach. On jest pokojem.Either view thus reckoned fulfils Peter's words,"He rose again the third day.
Oba poglądy tak liczone wypełniają Piotrowe słowa,"On powstał znowu Trzeciego Dnia.For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him.
Albowiem jeźli wierzymy, iż Jezus umarł i zmartwychwstał, tak Bóg i tych, którzy zasnęli w Jezusie, przywiedzie z nim.Christianity is about believing that Christ died on the cross as payment for your own sin, and rose again.
Chrześcijaństwo to wiara, że Chrystus umarł na krzyżu płacąc karę za nasze grzechy, i zmartwychwstał.Milk yield dropped for all groups and rose again after challenge, similarly for all groups.
We wszystkich grupach produkcja mleka zmniejszyła się, a po teście prowokacji ponownie wzrosła, we wszystkich grupach w podobny sposób.sister for whom Christ died and rose again.
za których Chrystus umarł i zmartwychwstał.For if we believe that Jesus died and rose again, even so God will bring with Him those who have fallen asleep in Jesus.
Albowiem jeźli wierzymy, iż Jezus umarł i zmartwychwstał, tak Bóg i tych, którzy zasnęli w Jezusie, przywiedzie z nim.That is, we trust in the sacrifice of the Holy One of God who died in our place and rose again the third day.
W tym sensie, że mamy ufać w ofiarę w Świętego Jedynego Boga, który umarł w nasze miejsce i powstał ponownie trzeciego dnia.In Christ, who died and rose again, are to be found the first fruits of the new man, transformed and transformable to a higher state.
W Chrystusie, który umarł i zmartwychwstał, znajdują się pierwociny nowego człowieka przekształcalnego i przekształconego w wyższą kondycję.Shi Sanbao, rose again.
Shi Sanbao, powstali ponownie.
