What is the translation of " REST " in Latin?

• requiem
• ceteri
• reliqui
• reliqua autem
• reliquam
• requiescat
• reliquam partem
• reliquam autem partem

Examples of using Rest in English and their translations into Latin

And Judas fell, and the rest fled.
Et Judas cecidit, et ceteri fugerunt.

The rest said,"Let him be. Let's see whether Elijah comes to save him.
Ceteri vero dicebant sine videamus an veniat Helias liberans eum.

Judas also fell, and the rest fled.
Et Judas cecidit, et ceteri fugerunt.

The rest said, Let be, let us see whether Elias will come to save him.
Ceteri vero dicebant sine videamus an veniat Helias liberans eum.

And Judas was slain, and the rest fled away.
Et Judas cecidit, et ceteri fugerunt.

The rest of the dead didn't live until the thousand years were finished. This is the first resurrection.
Ceteri mortuorum non vixerunt donec consummentur mille anni haec est resurrectio prima.

And in this place again,"They will not enter into my rest.
Et in isto rursum si introibunt in requiem meam.

So then let's not sleep, as the rest do, but let's watch and be sober.
Igitur non dormiamus sicut ceteri sed vigilemus et sobrii simus.

As I swore in my wrath,'They will not enter into my rest.
Sicut iuravi in ira mea si introibunt in requiem meam.

And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that believed not?
Quibus autem iuravit non introire in requiem ipsius nisi illis qui increduli fuerunt?

And he said, My presence shall go with thee, and I will give thee rest.
Dixitque Dominus facies mea praecedet te et requiem dabo tibi.

To whom did he swear that they wouldn't enter into his rest, but to those who were disobedient?
Quibus autem iuravit non introire in requiem ipsius nisi illis qui increduli fuerunt?

The rest are European(the majority are British), mixed European, and other Pacific Islanders.
Reliqui Europaei(plerique Britannici), Europaei mixticii, et alii Irenonesii? sive Pacifici insulani sunt.

Those who sin, reprove in the sight of all, that the rest also may be in fear.
Peccantes coram omnibus argue ut et ceteri timorem habeant.

For he who has entered into his rest has himself also rested from his works, as God did from his.
Qui enim ingressus est in requiem eius etiam ipse requievit ab operibus suis sicut a suis Deus.

Did Peter receive and John and James not receive, and the rest of the apostles?
Petrus accepit, et Ioannes et Iacobus non accepit, et ceteri Apostoli?

Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.
Festinemus ergo ingredi in illam requiem ut ne in id ipsum quis incidat incredulitatis exemplum.

And the rest of the sons of Levi were these: Of the sons of Amram; Shubael: of the sons of Shubael; Jehdeiah.
Porro filiorum Levi qui reliqui fuerant de filiis Amram erat Subahel et filiis Subahel Iedeia.

Let us therefore give diligence to enter into that rest, lest anyone fall after the same example of disobedience.
Festinemus ergo ingredi in illam requiem ut ne in id ipsum quis incidat incredulitatis exemplum.

The rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the commentary of the prophet Iddo.
Reliqua autem sermonum Abia viarumque et operum eius scripta sunt diligentissime in libro prophetae Addo.

For David said,"Yahweh, the God of Israel, has given rest to his people; and he dwells in Jerusalem forever.
Dixit enim David requiem dedit Dominus Deus Israhel populo suo et habitationem Hierusalem usque in aeternum.

The rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother; and he put them in array against the children of Ammon.
Reliquam autem partem populi tradidit Abisai fratri suo qui direxit aciem adversum filios Ammon.

Pharaoh said,"Behold, the people of the land are now many, and you make them rest from their burdens.
Dixitque Pharao multus est populus terrae videtis quod turba succreverit quanto magis si dederitis eis requiem ab operibus.

The rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother; and they put themselves in array against the children of Ammon.
Reliquam autem partem populi dedit sub manu Abisai fratris sui et perrexerunt contra filios Ammon.

Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?
Postquam autem reversa est ad socrum suam audivit ab ea filia mi quaeram tibi requiem et providebo ut bene sit tibi?

The rest of the acts of Joram, and all that he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Reliqua autem sermonum Ioram et universa quae fecit nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum Iuda?

The children of Israel, the priests, and the Levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy.
Fecerunt autem filii Israhel sacerdotes et Levitae et reliqui filiorum transmigrationis dedicationem domus Dei in gaudio.

The rest of the acts of Solomon, with all that he did and his wisdom, are recorded in the book of the acts of Solomon.
Reliqua autem gestorum Salomonis, omnia, quae fecit, et sapientia eius, ecce universa scripta sunt in libro gestorum Salomonis;

Transavantgarde is the Italian version of Neo-expressionism, an art movement that swept through Italy, and the rest of Western Europe, in the late 1970s and 1980s.
Transavanguardia est Italicus neoexpressionismi genus, motus artis qui annis 1970 et 1980 Italiam et reliquam Europam Occidentalem excitavit.

That the rest of men may seek after the Lord; all the Gentiles who are called by my name, says the Lord, who does all these things.
Ut requirant ceteri hominum Dominum et omnes gentes super quas invocatum est nomen meum dicit Dominus faciens haec.