AUTOMATIC REPLIES Meaning in Malay - translations and usage examples

• balasan automatik

Examples of using Automatic replies in English and their translations into Malay

AUTOMATIC REPLIES.
Balasan Automatik.

Set automatically for you when you set automatic replies in Outlook.
Setkan secara automatik untuk anda apabila anda menyediakan balasan automatik dalam Outlook.

Automatic Replies in Outlook.
Automatik dalam Outlook.

Click the File tab in Outlook, and then click the Turn off button in the Automatic Replies panel.
Klik tab Fail dalam Outlook kemudian klik butang Matikan pada panel Balasan Automatik.

Automatic replies are sent once to each sender.
Balasan automatik dihantar sekali kepada setiap penghantar.

Send replies only during this time period Select this check box, and then set a start time and end time to control when automatic replies are sent.
Pilih kotak semak ini, dan kemudian Setkan masa mula dan masa tamat untuk mengawal apabila balasan automatik dihantar.

Send automatic replies to people that send you messages.
Hantar balasan automatik kepada orang yang menghantar anda mesej.

Use the lists next to Start time and End time to configure the dates and times for the period you want automatic replies to be sent to senders.
Gunakan senarai di sebelah Masa mula dan Masa tamat untuk mengkonfigurasikan tarikh dan masa tempoh yang anda inginkan balasan automatik dihantar kepada penghantar.

Set automatic replies to be sent when you won't be responding to e-mail.
Setkan balasan automatik untuk dihantar apabila anda tidak menjawab kepadae-mel.

Send replies to anyone outside my organization Select this option if you want automatic replies to be sent to anyone outside your organization.
Hantar balasan kepada sesiapa di luar organisasi saya Pilih opsyen ini jika anda inginkan balasan automatik dihantar kepada sesiapa di luar organisasi anda.

After automatic replies are turned on, they will be sent once to each sender.
Selepas balasan automatik dihidupkan, ia akan dihantar sekali kepada setiap penghantar.

Send replies only during this time period Select this check box, and then set a start time and end time to control when automatic replies are sent.
Pilih kotak semak Hantar balasan semasa tempoh masa ini sahaja kemudian masukkan masa mula dan masa tamat untuk mengawal masa balasan automatik dihantar.

You can also create automatic replies using templates and filters together.
Anda juga boleh membuat balasan automatik menggunakan templat dan penapis bersama-sama.

Send replies only during this time period Select this option if you want to define a time period that includes the dates and the times you want automatic replies to be sent.
Hantar balasan hanya pada tempoh masa ini Pilih opsyen ini jika anda ingin menentukan tempoh masa yang termasuk tarikh dan masa yang anda inginkan balasan automatik dihantar.

Don't send automatic replies Select this option to turn off automatic replies.
Jangan hantar balasan automatik Pilih opsyen ini untuk mematikan balasan automatik.

Send automatic reply messages to External Senders Select this check box to send automatic replies to external senders in addition to internal senders.
Hantar mesej balasan automatik kepada Penghantar Luaran Pilih kotak semak ini untuk menghantar balasan automatik kepada penghantar luaran selain daripada penghantar dalaman.

Use automatic replies to let people know when you're away and not answering e-mail.
Gunakan balasan automatik untuk membenarkan orang tahu apabila anda jauh dan tidak menjawabe-mel.

In Outlook, click File> Automatic Replies> Send automatic replies, and then write your out-of-office message and schedule it for display.
Dalam Outlook, klik fail> Balasan automatik> hantar balasan automatik, kemudian Tuliskan mesej tiada di pejabat anda dan jadualkan paparannya.

Use automatic replies to tell people you won't be responding to their messages right away.
Gunakan balasan automatik untuk memberitahu individu bahawa anda tidak akan membalas mesej e-mel mereka dengan serta-merta.

Click the File tab in Outlook, click the Automatic Replies button, click Send automatic replies, and then write your out-of-office message and schedule it for display.
Klik tab Fail dalam Outlook, klik butang Balasan Automatik, klik Hantar balasan automatik, kemudian tuliskan mesej tiada di pejabat anda dan jadualkan paparannya.

Use automatic replies whenever you want to let people who send you email know that you won't be responding to their messages right away.
Menggunakan balasan automatik apabila anda ingin membenarkan individu yang menghantar e-mel anda tahu bahawa anda tidak boleh memberi respons kepada mesej mereka merta.

To get to the Automatic replies page from the main Outlook Web App page, go to the upper corner and choose Options, then choose Automatic replies from the list in the navigation pane.
Untuk pergi ke halaman Balasan automatik daripada halaman Outlook Web App utama, pergi ke penjuru atas dan pilih Opsyen, kemudian pilih Balasan automatik daripada senarai dalam anak tetingkap navigasi.

Select the Send automatic reply messages to senders outside my organization.
Hantar balasan automatik kepada penghantar di luar organisasi saya.

If you don't enter a message, external senders will not receive an automatic reply.
Jika anda tidak memasukkan mesej, penghantar tidak akan menerima balasan automatik.

The automatic reply sends the link to this site.
Jawapan automatik menghantar link ke laman web ini.

If you don't set a time period, your automatic reply will remain on until you turn it off.
Jika anda tidak mengesetkan tempoh masa, balasan automatik anda akan kekal dihidupkan sehingga anda mematikannya.

Replace my current external automatic reply message with the following Select this check box to replace your existing external automatic reply with the new text you enter in the text box below it.
Gantikan mesej balasan automatik luaran semasa saya dengan yang berikut Pilih kotak semak ini untuk menggantikan balasan automatik luaran anda yang sedia ada dengan teks baru yang anda masukkan dalam kotak teks di bawahnya.

Send replies only to senders in my Contacts list Select this option if you want automatic reply messages to be sent only to those external senders who are in your Contacts list.
Hantar balasan hanya kepada penghantar dalam senarai Kenalan saya Pilih opsyen ini jika anda inginkan mesej balasan automatik hanya dihantar kepada penghantar luaran yang berada dalam senarai Kenalan anda.

Aside from an automatic reply to an email received by us, it is our intent not to email to you unless you request a particular service, or consent to being contacted by email.
Selain jawapan automatik ke alamat e-mel yang kami terima, kami tidak berniat menghantar e-mel kepada anda kecuali anda memohon sesuatu perkhidmatan atau jika anda membenarkan kami menghubungi anda melalui e-mel.

Aside from an automatic reply to an e-mail received by us, it is our intent not to e-mail you unless you request a particular service, or consent to being contacted by e-mail.
Selain jawapan automatik ke alamat e-mel yang kami terima, kami tidak berniat menghantar e-mel kepada anda kecuali anda memohon sesuatu perkhidmatan atau jika anda membenarkan kami menghubungi anda melalui e-mel.