What is the translation of " AUTOMATIC REPLIES " in Romanian?

• răspunsuri automate
• răspunsurile automate

Examples of using Automatic replies in English and their translations into Romanian

Options> Automatic Replies.
Opțiuni> Răspunsuri automate.

Send automatic replies to people that send you messages.
Trimiterea de răspunsuri automate către persoanele care vă trimit mesaje.

Options for automatic replies.
Opțiuni pentru răspunsuri automate.

Com, Hotmail, and Office 365 accounts support automatic replies.
Com, Hotmail și Office 365 acceptă în prezent, răspunsuri automate.

View Automatic Replies settings for a user's mailbox.
Vizualizaţi setările de Răspunsuri automate pentru cutia poştală a unui utilizator.

Choose Settings> Automatic Replies.
Alegeți Setări> răspunsuri automate.

What are automatic replies and how do I add message templates to them?
Ce sunt"răspunsurile automate" și cum pot adăuga mesaje-șablon la acestea?

Delivery receipts, voting responses, and Automatic Replies.
Confirmări de livrare, răspunsuri la votare și răspunsuri automate.

Set automatic replies to be sent when you won't be responding to email.
Setaţi trimiterea de răspunsuri automate atunci când nu veţi răspunde la mesajele de poştă electronică.

Settings: Change settings, for example, app colors and automatic replies.
Setări: Modificați setările, de exemplu, culorile din aplicație și răspunsurile automate.

Send automatic replies Select this option to turn on automatic replies..
Trimiteți răspunsuri automate Selectați această opțiune pentru a activa răspunsurile automate..

Choose an account and make sure the Send Automatic Replies slider is set to On.
Alegeți un cont și asigurați-vă că glisorul Trimiteți răspunsuri automate este setată la pe.

Don't send automatic replies Select this option to turn off automatic replies..
Nu trimiteți răspunsuri automate Selectați această opțiune pentru a dezactiva răspunsurile automate..

To check and change your account settings, go to connected accounts, forwarding, and automatic replies.
Pentru a verifica și a modifica setările contului dvs., accesați Conturi conectate, redirecționareși răspunsuri automate.

Use automatic replies to let people know when you're away and not answering email.
Utilizaţi răspunsurile automate pentru a informa corespondenţii când sunteţi plecat şi că nu răspundeţi la mesajele de poştă electronică.

Click File to manage your accounts, set up rules and Automatic Replies, and find other behind-the-scenes options.
Faceți clic pe fișier pentru a gestiona conturile, pentru a configura reguli și răspunsuri automate și pentru a găsi alte opțiuni din spatele scenei.

Currently, automatic replies can be set up for guest requests about parking, check-in/out, and bed types(e.g. double or twin).
În prezent, răspunsurile automate pot fi setate pentru cererile oaspeților legate de parcare, check-in, check-out şi tipul de pat(de exemplu: dublu sau twin).

The easiest way to let people who send you email know that you have a new email address is to use Automatic Replies(Out of Office) message.
Cea mai simplă modalitate pentru a permite persoanelor care trimitere trimiteți prin e-mail știți că aveți o nouă adresă de e-mail este să utilizați mesajul Răspunsuri automate(absent de la birou).

You can choose to send automatic replies only to those people whose addresses reside in the contacts folders on Outlook.
Puteți alege să trimiteți răspunsuri automate doar pentru persoanele ale căror adrese se află în folderele de persoane de contact din Outlook.

Send replies to anyone outside my organization Select this option if you want automatic replies to be sent to anyone outside your organization.
Trimiteți răspunsuri către oricine din afara organizației mele Selectați această opțiune dacă doriți să se trimită răspunsuri automate oricărei persoane din afara organizației dvs.

Automatic replies can currently be set up for guest requests about parking, check-in and check-out, and bed types(e.g. double or twin).
În prezent, răspunsurile automate pot fi setate pentru cererile oaspeților legate de parcare, check-in, check-out şi tipul de pat(de exemplu: dublu sau twin).

Send automatic reply messages to External Senders Select this check box to send automatic replies to external senders in addition to internal senders.
Trimiteți mesaje de răspuns automat către Expeditori externi Bifați această casetă de selectare pentru a trimite răspunsuri automate expeditorilor externi, în plus față de mesajele trimise expeditorilor interni.

Use automatic replies to notify others that you are out of town, on vacation, or simply not available to respond to email messages.
Utilizați răspunsuri automate pentru a notifica alte persoane care mai sunt de oraș, în vacanță, sau pur și simplu nu este disponibilă pentru a răspunde la mesajele de e-mail.

Send replies only during this time period Select this option if you want to define a time period that includes the dates and the times you want automatic replies to be sent.
Trimiteți răspunsuri numai în acest interval de timp Selectați această opțiune dacă doriți să definiți o perioadă de timp care să includă datele și orele la care să se trimită răspunsurile automate.

To get to the Automatic replies page from the main Outlook Web App page, go to the upper corner and choose Options, then choose Automatic replies from the list in the navigation pane.
Pentru a accesa Răspunsuri automate din pagina principală Outlook Web App, deplasați-vă în colțul de sus și alegeți Opțiuni, apoi alegeți Răspunsuri automate din lista din panoul de navigare.

A rule that moves messages with the word"meeting" in the Subject box to a specific folder, for example, also moves all delivery receipts, voting responses, or an Automatic Replies to that same folder.
O regulă care mută mesaje ce conțin în caseta Subiect cuvântul„întâlnire” într-un anumit folder, de exemplu, mută și toate confirmările de livrare, răspunsurile la votări și răspunsurile automate în același folder.

Note: Calendar availability and out-of-office messages(automatic replies) on Delve profiles are currently available only if your organization has opted in to the First release program.
Notă: Disponibilitatea din calendar și mesajele de tip absent de la birou(răspunsurile automate) din profilurile Delve sunt disponibile în prezent numai dacă organizația dvs. a optat pentru programul Prima lansare.

When a request is processed using automatic replies, the guest receives an email or a message on the Booking Assistant chat interface confirming whether it is approved, rejected or subject to availability.
Când o cerere este procesată folosind răspunsuri automate, oaspetele primeşte un e-mail sau un mesaj în interfaţa de chat Booking Assistant, care îl anunță dacă solicitarea sa este aprobată, respinsă sau depinde de disponibilitate.

When you change your Automatic Replies(Out of Office) settings in Microsoft Outlook, the note that you type there also appears in the personal note area in Lync(the box next to the picture area and your name).
Când vă modificați setările de Răspunsuri automate(Absent de la birou) în Microsoft Outlook, nota pe care o tastați acolo apare și în zona de note personală din Lync(caseta de lângă zona cu imaginea și cu numele dvs.).

When you change your Automatic Replies(Out of Office) settings in Microsoft Outlook, the note that you type there also appears in the personal note area in Lync(the box above the picture area and your name).
Când vă modificați setările de Răspunsuri automate(Absent de la birou) în Microsoft Outlook, nota pe care o tastați acolo apare și în zona de note personală din Lync(caseta de deasupra zonei cu imaginea și cu numele dvs.).