CONTINUE TO ENSURE Meaning in Malay - translations and usage examples

• terus memastikan

Examples of using Continue to ensure in English and their translations into Malay

The Government will continue to ensure the rakyat enjoys good health services.
Kerajaan akan terus memastikan rakyat dapat menikmati perkhidmatan kesihatan yang memuaskan.

We could still attract investments, we could still implement national transformation programmes, and we could continue to ensure that Malaysians are taken care of.
Kita masih boleh menarik pelaburan, kita masih boleh melaksanakan pembaharuan transformasi negara dan kita boleh terus memastikan rakyat Malaysia terbela.

On citizens, we will continue to ensure that in all scenarios their rights are protected.
Mengenai warganegara, kami akan terus memastikan bahawa dalam semua senario hak-hak mereka dilindungi.

Muhammad said the market now was balanced, deep and liquid to provide the structural support for orderly market conditions, adding that moving ahead, BNM would continue to ensure orderly conditions in the onshore financial markets.
Muhammad berkata pasaran kini seimbang dan kukuh untuk menyediakan sokongan struktur bagi keadaan pasaran yang teratur, sambil menambah bagi melangkah ke hadapan, BNM akan terus memastikan keadaan yang teratur dalam pasaran kewangan dalam negara.

The Commission will continue to ensure that consumer complaints are addressed, resolved and closed expeditiously.”.
Suruhanjaya akan terus memastikan bahawa aduan pengguna ditangani, diselesaikan dan ditutup dengan secepat mungkin.

Mr Khaw, who is also Coordinating Minister for Infrastructure, added that the Government will continue to ensure that the cost of public transport is not an undue burden on the people.
Encik Khaw, yang juga Menteri Penyelaras bagi Prasarana, berkata Pemerintah akan terus memastikan kos pengangkutan awam tidak menjadi satu beban yang tidak wajar ke atas rakyat.

Continue to ensure our strict advertising and promotion guidelines are enforced both to the letter and the spirit of their intent.
Tetap memastikan panduan pengiklanan dan promosi kami dipatuhi dengan ketat sesuai dengan iktikadnya.

As your child grows and matures far past babyhood, continue to ensure that his skin is carefully protected from the sun.
Apabila anak anda membesar dan matang melepasi peringkat bayi, teruskan usaha untuk memastikan kulitnya terlindungi daripada sinaran matahari.

The Government will continue to ensure the taxation system is more efficient, equitable and business friendly, as well as capable of generating a stable source of revenue.
Kerajaan akan terus memastikan sistem percukaian lebih efisyen, saksama, mesra perniagaan serta berupaya menjana punca pendapatan yang stabil.

He also said Malaysia had implemented a minimum wage structure since January this year and the government would continue to ensure the welfare of foreign workers in the plantation sector with employers subject to domestic laws and regulations.
Beliau juga berkata Malaysia telah melaksanakan struktur gaji minimum sejak Januari tahun ini dan kerajaan akan terus memastikan kebajikan pekerja asing dalam sektor perladangan dengan majikan tertakluk kepada peraturan dan undang-undang domestik.

The Government will continue to ensure that the allocation for public maintenance will be utilised efficiently and effectively by implementing agencies.
Kerajaan akan terus mempastikan peruntukan penyelenggaraan awam digunakan dengan efisien dan efektif oleh agensi pelaksana.

On their part and through the General Consumer Code of Practice for the Communications& Multimedia Industry(“GCC”), CFM will continue to ensure that the interests and rights of the consumers in the telecommunications and multimedia sector are being looked after.
Di pihak mereka dan melalui Kod Amalan Pengguna Am bagi Industri Komunikasi dan Multimedia( General Consumer Code of Practice for the Communications& Multimedia Industry- GCC), CFM akan terus memastikan kepentingan dan hak-hak pengguna dalam sektor telekomunikasi dan multimedia dijaga.

We will continue to ensure high-quality products, but also committed to shaping the company's image, especially in staff training, make them the most enthusiastic and friendly to treat every customer.
Kami akan terus memastikan produk yang berkualiti tinggi, tetapi juga komited untuk membentuk imej syarikat, terutamanya dalam latihan, membuat mereka yang paling bersemangat dan mesra melayan setiap pelanggan.

As your child grows and matures far past babyhood, continue to ensure that their skin is carefully protected from the sun.
Apabila anak anda membesar dan matang melepasi peringkat bayi, teruskan usaha untuk memastikan kulitnya terlindungi daripada sinaran matahari.

He also said Mavcom will continue to ensure that the RAS was provided to passengers in the most efficient and effective manner, as well as ensure the optimal use of government subsidies, for the continued air intra-connectivity of Sabah and Sarawak.
Beliau berkata Mavcom akan terus memastikan RAS dapat memberikan perkhidmatan paling cekap dan berkesan kepada penumpang, selain memastikan penggunaan subsidi kerajaan yang optimum untuk meneruskan intra-ketersambungan udara bagi Sabah dan Sarawak.

The prime minister said Umno, as the main component party of the Barisan Nasional(BN), would continue to ensure the survival of solidarity because it formed an important asset that could ensure peace and harmony in the country.
Perdana Menteri berkata, UMNO selaku komponen utama dalam Barisan Nasional( BN) akan terus memastikan kelangsungan solidariti kerana ia adalah aset penting yang dapat menjamin keamanan serta keharmonian Malaysia.

We continue to ensure that ASEAN development is sustainable, the growth of ASEAN economic level through Intra-ASEAN Trade, free trade agreements(FTAs) and as immediate partner in the region through harmonisation of standards in trade, investment and services," he said.
Kami akan terus memastikan ASEAN mencatat kemajuan mampan, tahap pertumbuhan ekonomi ASEAN meningkat melalui Perdagangan Intra-ASEAN, perjanjian perdagangan bebas( FTA), rakan terdekat di rantau ini, melalui pengharmonian standard dalam perdagangan, pelaburan dan perkhidmatan, katanya.

At the same time, our commitment to provide unwavering support to a community of multi-national students continue to ensure that students from China, Korea, India, Vietnam and other countries receive the support and services they require for a successful learning at DIMENSIONS.
Pada masa yang sama, komitmen kami untuk memberikan sokongan yang tidak berbelah bagi kepada komuniti pelajar berbilang bangsa terus memastikan pelajar dari china, Korea, India, vietnam Dan negara-negara lain menerima sokongan dan perkhidmatan yang mereka perlukan untuk pembelajaran yang berjaya di DIMENSI.

In this situation, AET System will continue to ensure the confidentiality of your personal data and give you notice before your personal data is transferred to the buyer or becomes subject to a different Privacy Policy.
Dalam keadaan ini, Spotify akan terus memastikan kerahsiaan data peribadi anda dan memberi anda notis sebelum data peribadi anda dipindahkan kepada pembeli atau tertakluk pada Dasar Privasi lain.

She stated,“All relevant bodies, including non-governmental organisations(NGOs) and government agencies such as hospitals and the police must work together to improve our response to domestic violence and continue to ensure that victim-survivors have access to the crucial support and assistance that we collectively provide.”.
Beliau berkata, Semua agensi berkaitan termasuk pihak bukan kerajaan dan agensi kerajaan seperti pihak hospital dan pihak polis mesti berganding bahu demi mempercepat respons kita terhadap keganasan rumah tangga dan terus memastikan mangsa mendapat sokongan dan bantuan yang disediakan.

In 2020, the government will continue to ensure that at least 30 per cent of tenders of each ministry are reserved for only Bumiputera contractors.”.
Pada tahun 2020, Kerajaan juga akan terus memastikan sekurang-kurangnya 30 peratus tender setiap kementerian dikhaskan untuk kontraktor Bumiputera.

She said that Bank Negara will continue to ensure the orderly functioning of the market to avoid disruptions to trade and business activities.
Jelasnya, BNM bagaimanapun akan terus memastikan pasaran berfungsi secara teratur bagi mengelak gangguan kepada aktiviti perdagangan dan perniagaan.

According to the vision and mission, Kolej UNITI will continue to ensure its graduates successfully completed their studies with the highest academic qualification accompanied by admirable personality.
Berdasarkan kepada visi dan misi, Kolej UNITI akan terus memastikan graduannya berjaya menamatkan pengajian mereka dengan kelayakan akademik tertinggi serta peribadi yang dikagumi.

According to the vision and mission, Kolej UNITI will continue to ensure its graduates successfully completed their studies with the highest academic qualification accompanied by admirable personality.
Mengikut visi dan misi, Kolej UNITI akan terus memastikan graduannya berjaya menyelesaikan pengajian mereka dengan kelayakan akademik tertinggi yang diiringi oleh keperibadian yang mengagumkan.

In this situation, AET System will continue to ensure the confidentiality of your personal data and give you notice before your personal data is transferred to the buyer or becomes subject to a different Privacy Policy.
Dalam keadaan ini, Spotify akan terus memastikan bahawa kerahsiaan data peribadi anda dan memberi anda notis sebelum data peribadi anda dipindahkan kepada pembeli tersebut atau yang tertakluk kepada satu polisi privasi yang berlainan.

If Google is involved in a merger, acquisition or asset sale, we will continue to ensure the confidentiality of any personal information and give affected users notice before personal information is transferred or becomes subject to a different privacy policy.
Jika Google terlibat dalam penggabungan, pengambilan atau penjualan aset, kami akan terus menjamin kerahsiaan sebarang maklumat peribadi dan memberikan notis kepada pengguna yang terjejas sebelum maklumat peribadi dipindahkan atau diletakkan di bawah dasar privasi yang berbeza.

Mavcom said in line with its mandate, it will continue to ensure RAS is provided to passengers in the most efficient and effective manner as well as to ensure the optimal use of government subsidies for the continued air intra-connectivity of Sabah and Sarawak.
Beliau berkata Mavcom akan terus memastikan RAS dapat memberikan perkhidmatan paling cekap dan berkesan kepada penumpang, selain memastikan penggunaan subsidi kerajaan yang optimum untuk meneruskan intra-ketersambungan udara bagi Sabah dan Sarawak.

He said in line with Mavcom's mandate, the commission will continue to ensure that RAS is provided to passengers in the most efficient and effective manner as well as to ensure the optimal use of government subsidies for the continued air intra-connectivity of Sabah and Sarawak.
Selaras dengan mandat MAVCOM, Suruhanjaya akan terus memastikan bahawa perkhidmatan RAS disediakan kepada penumpang dengan cara yang paling cekap dan berkesan serta memastikan penggunaan subsidi kerajaan yang optimum untuk intra-sambungan yang berterusan.

The Malaysian Government continues to ensure that, the country remains an attractive business destination for investments.
Kerajaan Malaysia terus memastikan bahawa negara ini kekal sebagai destinasi perniagaan yang menarik untuk pelaburan.