What is the translation of " CONTINUE TO ENSURE " in Dutch?

• blijven toezien
• blijven zorgen
• blijven garanderen
• blijven waarborgen
• verder voor zorgen
• blijven verzekeren

Examples of using Continue to ensure in English and their translations into Dutch

Continue to ensure proper codification of rare diseases.
Blijvende waarborging van een goede classificatie van zeldzame ziekten;

they will continue to ensure your demise.
zullen ze jullie ondergang blijven verzekeren.

Continue to ensure a level playing field for existing terminals;
Blijven zorgen voor een gelijk speelveld voor bestaande terminals;

IGJ will keep putting pressure and together we will continue to ensure that our voice is heard.”.
IGJ zullen samen druk blijven uitoefenen en we zullen blijven zorgen dat onze stem gehoord wordt.”.

Will continue to ensure that the positions taken by the Community in international.
Zal er blijven voor zorgen dat de standpunten die de Gemeenschap in.

In housing, the future rent policy will continue to ensure that rent increases are limited to inflation.
Op het gebied van huisvesting zal het toekomstige huurbeleid blijven verzekeren dat huurstijgingen tot de inflatie beperkt blijven..

Continue to ensure favourable market access for the poorest developing countries;
Het verder zorgen voor een gunstige markttoegang voor de armste ontwikkelingslanden;

By so doing, the Governing Council will continue to ensure a firm anchoring of medium-term inflation expectations.
De Raad van Bestuur zal aldus blijven zorgen voor een stevige verankering van de inflatieverwachtingen voor de middellange termijn.

Continue to ensure that the EU regulatory framework on GMOs is fully implemented.
Erop blijven toezien dat het EU-regelgevingskader inzake GGO's volledig wordt geïmplementeerd.

Cresson assured Industry that the Commission would continue to ensure fair international competition in this sector.
Bangemann en mevrouw Cresson hebben de industrie verzekerd dat de Commissie zal blijven zorgen voor eerlijke internationale concurrentie in deze sector.

It will continue to ensure that all such obligations comply with Community law.
Zij zal ervoor blijven zorgen dat dergelijke verplichtingen in overeenstemming zijn met de communautaire wetgeving.

the Commission will continue to ensure a meticulous respect of due process.
de Commissie zal nauwlettend blijven toezien op de inachtneming van de geldende procedures.

The Commission will continue to ensure the correct application of European laws.
De Commissie zal blijven toezien op de correcte toepassing van de Europese wetgeving.

a large part of the employees who were permanently employed at that time will continue to ensure the smooth running of the hotel.
een groot deel van de medewerkers die op dat moment vast in dienst waren, de goede werking van het hotel blijven verzekeren.

Kosovo should continue to ensure the implementation of the agreements reached in the dialogue.
Kosovo moet de tenuitvoerlegging van de afspraken die in de dialoog zijn gemaakt, blijven waarborgen.

the Commission will continue to ensure that internal market
zal de Commissie blijven waarborgen dat de regels voor de interne markt

We will continue to ensure that Greece measures,
We zullen blijven bewerkstelligen dat Griekenland deze zaken meet,

The EESC believes that the European Union must continue to ensure an adequate level of public action to promote innovation in agriculture.
Het EESC vindt het noodzakelijk dat de Europese Unie een passende mate van overheidsoptreden bij de bevordering van innovatie in de landbouw blijft garanderen.

We must continue to ensure that the poorer regions that presently receive structural aid are not mistreated in the future and that Community initiatives,
We moeten blijven garanderen dat de armere regio' s die momenteel structurele hulp ontvangen in de toekomst niet onrechtvaardig behandeld worden.

The Governing Council will continue to ensure a firm anchoring of medium-term inflation expectations.
De Raad van Bestuur zal blijven zorgen voor een stevige verankering van de inflatieverwachtingen voor de middellange termijn.

We must continue to ensure that the eyes of the world focus clearly on the aggression of Saddam Hussein against both the Shi'ites
We moeten er over blijven waken dat de wereld de ogen blijft richten op de agressie van Saddam Hussein tegen de Shi'ieten

The Commission will continue to ensure the proper implementation of EU legislation in the justice areas.
De Commissie zal blijven toezien op de correcte uitvoering van de EU-wetgeving op het gebied van justitie.

Work will continue to ensure the utilisation of Marco Polo to the benefit of Short Sea Shipping until 2010 and beyond.
De werkzaamheden worden voortgezet om te garanderen dat de korte vaart tot 2010 en later in aanmerking komt voor het Marco Polo-programma.

The Commission will also continue to ensure that Roma people benefit from their rights as EU citizens without discrimination.
De Commissie zal er ook op blijven toezien dat de Roma hun rechten als EU-burger zonder discriminatie kunnen uitoefenen.

The Union should continue to ensure that market liberalisation takes place within abroader regulatory framework that aims to spread the potential benefits of globalisation.
De Unie moet er verder voor zorgen dat de liberalisering van de markt plaatsvindtin een breder regelgevingskader teneinde de potentiële voordelen van de globalisering te spreiden.

In addition, the Commission will continue to ensure that the implementation of the regulatory framework is monitored on the basis of the following.
Daarnaast zal de Commissie blijven toezien op de tenuitvoerlegging van het regelgevingskader, op basis van de volgende elementen.

I can get some continue to ensure that there is no polite round burglar… entering,
Ik kan nog wat blijven om zeker te zijn dat er geen beleefde inbreker rondloopt… die binnenkomt,

IDA II should continue to ensure and verify that citizens
moet IDA II er verder voor zorgen dat en nagaan of burgers

The Commission will continue to ensure that the Directive is correctly transposed
De Commissie zal blijven garanderen dat de richtlijn correct wordt omgezet

In addition, he will continue to ensure full synchronisation of the EUSR-
Daarnaast zal hij blijven zorgdragen voor een volledige onderlinge afstemming van de door de SVEU

How to use "continue to ensure" in an English sentence

We must continue to ensure access to family planning.

Help us continue to ensure accessible programming for everyone.

What can I continue to ensure this in the equipment?

They will continue to ensure its successful implementation and monitoring.

continue to ensure the adjustments made are well thought through.

As your program matures, we continue to ensure your success.

Can continue to ensure the normal use of several decades.

And we should continue to ensure access to family planning.

Once employed, random and routine screening continue to ensure integrity.

Continuity and know-how will continue to ensure this top performance.

How to use "blijven toezien, blijven zorgen, blijven garanderen" in a Dutch sentence

Ofwel, we kunnen niet blijven toezien zonder iets te doen.

Reden te meer om kritisch te blijven toezien op dit proces.

Blijven zorgen voor kinderen, werkgever en klanten.

Ze dient te blijven toezien op marktwerking, mededinging en transparantie.

Ik zal wel blijven toezien op de functionaliteit van de vaarwegen.

We zullen erop blijven toezien dat dit logisch en zorgvuldig gebeurt.

Zodat wij met elkaar zorg kunnen blijven garanderen als ?

Alleen zo kunnen we solidariteit blijven garanderen in de toekomst.”

Wij kunnen niet zonder meer blijven toezien op deze tragedie.

Wij blijven zorgen houden over verslaving.