Examples of using Continue to monitor in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Continue to monitor.
Nevertheless, we will continue to monitor the children.
Toch zullen wij de kinderen blijven volgen.Will continue to monitor the numbers station broadcasts.
Zal blijven toezien op de nummers station uitzendingen.It's important that we continue to monitor supplies.
Continue to monitor files when BullGuard is closed.
Bestanden blijven controleren wanneer BullGuard wordt afgesloten.
People also translate
The Commission will continue to monitor the situation.
De Commissie zal de situatie blijven volgen.We continue to monitor the progress of operator and machinery in the field.
The Commission will continue to monitor this problem.
De Commissie zal het probleem blijven volgen.would continue to monitor them.
Sint Maarten(CBCS) ze blijven monitoren.Will continue to monitor.
Zal blijven observeren.All his levels, okay? We just have to continue to monitor.
We will of course continue to monitor her condition.
We zullen haar toestand natuurlijk blijven volgen.Continue to monitor efficiency in the department and make improvements where appropriate.
De efficiŰntie op de afdeling voortdurend monitoren en waar van toepassing verbeteringen aanbrengen.The Commission will therefore continue to monitor the market.
De Commissie zal de markt daarom ook blijven volgen.We will continue to monitor the quality to Bolivia.
We zullen de kwaliteit van Bolivia blijven volgen.its Member States will continue to monitor these processes.
haar lidstaten zullen deze processen blijven volgen.If confirmed, continue to monitor aminotransferases at least every 2 weeks.
Indien bevestigd, de aminotransferasen minstens om de 2 weken blijven controleren.During the five years, the Commission will continue to monitor the situation in Austria.
In die vijf jaar zal de Commissie de situatie in Oostenrijk blijven volgen.We will continue to monitor those changes and update our protocol accordingly.
We zullen die wijzigingen blijven volgen en ons protocol dienovereenkomstig bijwerken.The medical staff of the Saint-Pierre University will continue to monitor the patient.
Het medisch personeel van het UMC Sint-Pieter zal de patiënt verder opvolgen.The Council will continue to monitor the performance of FEMIP.
De Raad zal op de werking van de FEMIP blijven toezien.of 14 May 2001, will continue to monitor the process under way.
mei 2001 is verlengd, zullen het lopende proces blijven begeleiden.The Union would continue to monitor developments in Fiji.
De Europese Unie zal de gebeurtenissen in Fiji blijven volgen.its Member States will continue to monitor developments in Bhutan.
haar lidstaten zullen de ontwikkelingen in Boetan blijven volgen.Germany will continue to monitor the situation in Estonia for any adverse changes.
Duitsland zal de situatie in Estland blijven opvolgen voor nadelige veranderingen.During cooking, you can continue to monitor activities at sea.
Tijdens het koken kunt u de activiteiten op zee blijven volgen.The Commission will continue to monitor incidents of racial harassment, increase existing financial support for anti-racism projects;
De Commissie zal blijven waken over incidenten van discriminerende behandeling op grond van ras, de bestaande financiële steun voor anti-racismeprojecten vergrotenFor any adverse changes. Germany will continue to monitor the situation in Estonia.
Duitsland zal de situatie in Estland blijven opvolgen voor nadelige veranderingen.The Commission will continue to monitor developments in the sector and take appropriate action
De Commissie zal de ontwikkelingen in de sector blijven observeren en passende maatregelen nemenI can reassure you that the Commission will continue to monitor and follow these concerns wherever and whenever possible.
Ik kan u verzekeren dat de Commissie de situatie en deze punten van zorg in de mate van haar mogelijkheden in het oog zal blijven houden.
