What is the translation of " CONTINUE TO MONITOR " in Slovak?

• naďalej monitorovať
• naďalej sledovať
• pokračovať v monitorovaní
• pokračovať v sledovaní
• ďalej monitorovať
• pokračujte v pozorovaní
• pokračujte v monitorovaní
• pokračujte v sledovaní

Examples of using Continue to monitor in English and their translations into Slovak

Continue to monitor.
Pokračujte v pozorovaní.

He will, however, continue to monitor the situation.
Situáciu však bude aj naďalej sledovať.

Continue to monitor over time.
Držte sa sledovanie počas doby.

Community members continue to monitor the situation.
Europoslanci pokračujú s monitorovaním situácie.

Continue to monitor situation.
Pokračujte v sledovaní situácie.

The Commission will continue to monitor the situation.
Komisia bude túto situáciu aj naďalej sledovať.

Continue to monitor the situation.
Pokračujte v sledovaní situácie.

He said the council should continue to monitor the area.
Dodal, že výbor bude naďalej sledovať túto oblasť.

Continue to monitor your child.
Pokračujte v pozorovaní vášho dieťaťa.

Rural fire services will continue to monitor the situation.
Viedenský hasičský zbor bude situáciu aj naďalej monitorovať.

Continue to monitor the airspace.
Naďalej monitorujeme vzdušný priestor.

The Offices for the Protection of the Constitution continue to monitor Scientology.
Úrad na ochranu ústavy bude i naďalej monitorovať scientológov.

Police will continue to monitor the situation.
Polícia bude situáciu aj naďalej monitorovať.

Continue to monitor the patient with clinical.
Pokračujte v monitorovaní pacienta s klinickým.

Modification of dose and regimen Continue to monitor the patient with clinical examination.
Úprava dávkovania a priebeh liečby Pokračujte v monitorovaní pacienta s klinickým vyšetrením.

Continue to monitor aminotransferases at least every 2 weeks.
Pokračujte v sledovaní aminotransferáz najmenej každé dva týždne.

The European Commission will continue to monitor Member States' progress towards their targets.
Európska komisia bude aj naďalej monitorovať napredovanie členských štátov smerom k ich cieľom.

We will continue to monitor the situation and let you know if anything changes.
Situaciu budem nadalej monitorovat a dam vediet, ak nastane zmena.

CoinDesk will continue to monitor this developing story.
CoinDesk bude aj naďalej sledovať tento rozvíjajúci sa príbeh.

We will continue to monitor the situation, but that is quite clear.
Situáciu budeme naďalej sledovať, to je však úplne zrejmé.

I hope that you will continue to monitor developments in a pragmatic way.
Dúfam, že budete aj naďalej sledovať vývoj situácie veľmi pragmatickým spôsobom.

We will continue to monitor Carrie throughout the acute phase for any hemorrhage or rupture.
Budeme ďalej pozorovať Carrie v priebehu akútnej fázy hemorágy alebo prasknutia.

Supervisors will continue to monitor bank-specific progress in NPL reductions.
Orgány dohľadu budú aj naďalej monitorovať, ako jednotlivé banky v znižovaní stavu NPL postupujú.

It will continue to monitor and address the situation through feedback.
Celú situáciu totiž bude aj naďalej sledovať a riešiť prostredníctvom spätnej väzby.

National supervisors continue to monitor the remaining banks in close cooperation with the ECB.
Vnútroštátne orgány dohľadu naďalej monitorujú zvyšné banky v úzkej spolupráci s ECB.

We must continue to monitor this, as scientific discoveries will always continue..
Musíme to aj naďalej monitorovať, keďže veda bude aj naďalej prinášať nové objavy.

If confirmed, continue to monitor aminotransferases at least every 2 weeks.
Ak sa hodnota potvrdí, pokračujte v sledovaní aminotransferáz najmenej každé dva týždne.

CoinDesk will continue to monitor the situation and provide updates as the story develops.
CoinDesk bude aj naďalej sledovať situáciu a poskytovať aktualizácie, ako sa príbeh vyvíja.

That way you can continue to monitor hotel prices and change your booking accordingly.
Týmto spôsobom môžete naďalej sledovať ceny hotelov a zodpovedajúcim spôsobom zmeniť rezerváciu.