Examples of using Continue to monitor in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We will continue to monitor.
Kita akan teruskan pengawasan.The biggest threat forMalaysia comes from IS small cells… which we continue to monitor,” Ayob told Benar.
Ancaman terbesar bagi Malaysiaberpunca daripada sebuah sel kecil IS yang memerlukan kami untuk terus memantau," kata Ayob kepada BeritaBenar.The SEC will continue to monitor businesses involved with cryptocurrencies.
SEC akan terus mengawasi perniagaan yang terlibat dengan kriptografi.I have assured representatives of the community that I will continue to monitor the progress of the project.
Bagi pihak rakyat Kluang, saya akan terus meneliti perkembangan projek tersebut.The United States will continue to monitor Malaysia's compliance with its WTO obligations in the motor vehicle sector.
Amerika Syarikat akan terus mengawasi pematuhan Malaysia dengan dua kewajipan WTOnya dalam sektor kenderaan bermotor.In a statement on yesterday, Wisma Putra said the MalaysianHigh Commission in New Delhi would continue to monitor the situation from time to time.
Dalam satu kenyataan hari ini, Wisma Putra berkata SuruhanjayaTinggi Malaysia di New Delhi akan terus memantau situasi berkenaan dari semasa ke semasa.We will continue to monitor the weather conditions from time to time, and will issue weather advisory or warnings if necessary.
Kami akan terus memantau keadaan cuaca dari masa ke semasa, dan akan mengeluarkan nasihat dan amaran.The BCU will continue to monitor.
We will continue to monitor the situation& provide federal support, as we pray for comfort& healing for all impacted.
Kami akan terus mengawasi keadaan& memberi bantuan daripada persekutuan, kami berdoa untuk keselesaan& kesembuhan bagi semua yang terlibat.The school will continue to monitor.
Sekolah akan sentiasa memantau.Continue to monitor the specified life expectancy of export proceedsto the account(keep separate records of declarations issued under the deferred payment).
Terus memantau jangka hayat yang dinyatakan perolehan eksport ke akaun( menyimpan rekod berasingan perisytiharan yang dikeluarkan di bawah bayaran tertangguh).The office says it will continue to monitor the area.
PSM will continue to monitor the management of the Malaysian economy and submit our comments and suggestions for the consideration of the government as well as the members of the public.
PSM akan terus memantau pengurusan ekonomi Malaysia dan menyampaikan komen dan cadangan kami untuk pertimbangan pihak Kerajaan dan juga orang ramai.The NEA said it would continue to monitor the area closely.
NEA berkata ia akan terus memeriksa kawasan itu.For the final consolidation of the habit it will take about one and a half months, respectively,after three weeks you continue to monitor yourself with the same severity.
Untuk penyatuan akhir kebiasaannya, anda akan mengambil masa kira-kira satu setengah bulan,selepas tiga minggu anda terus memantau diri anda dengan keparahan yang sama.The Monetary Policy Committee/MPC will continue to monitor and assess the balance of risks surrounding the outlook for domestic growth and inflation.
MPC akan terus memantau dan menilai keseimbangan risiko terhadap prospek pertumbuhan domestik dan inflasi.The instructors supply results and meaningful feedback on tests andinterviews to applicants as early as possible, and continue to monitor selected methods and their efficiency and effectiveness.
Para pengajar membekalkan hasil dan maklum balas yang bermakna mengenai ujian danwawancara kepada pemohon sedini mungkin, dan terus memantau kaedah terpilih dan kecekapan dan keberkesanannya.Islamic Relief Worldwide(IRW) will continue to monitor the situation and collect information from nearby Islamic Relief partners.
Islamic Relief Worldwide( IRW) akan terus mengawasi keadaan dan mengumpulkan maklumat daripada rakan Islamic Relief yang terdekat.This scheme is in line with current challenges faced by dealers andProton will continue to monitor the situation to ensure business growth is achievable.
Skim ini selaras dengan cabaran semasa yang dihadapi oleh pengedar danPROTON akan terus memantau keadaan untuk memastikan pertumbuhan perniagaan dapat dicapai.The authorities will continue to monitor international best practices in tobacco control and will adopt appropriate measures to control tobacco use, she said.
Kami akan terus memantau amalan terbaik antarabangsa dalam kawalan tembakau dan akan mengambil langkah-langkah sewajarnya untuk mengawal penggunaan tembakau," kata beliau.The scheme is in line with current challenges faced by dealers andthe company will continue to monitor the situation to ensure business growth is achievable.
Skim itu selaras dengan cabaran semasa yang dihadapi pengedar dansyarikat akan terus mengawasi keadaan tersebut untuk memastikan pertumbuhan perniagaan dapat dicapai.The Ministry of health will continue to monitor the incidence of disease and any progress will be notified from time to time.
Kementerian Kesihatan Malaysia akan terus memantau situasi kejadian penyakit ini dan sebarang perkembangan akan dimaklumkan dari masa ke semasa.Local community members who were part of the training continue to monitor the reefs for bleaching events during the annual warm-weather season.
Ahli komuniti tempatan yang menjadi sebahagian daripada latihan terus memantau terumbu karang untuk acara pelunturan semasa musim panas musim panas.Doctors continue to monitor PSA levels in men who have been treated for prostate cancer to watch for clues that it may have returned[source: National Cancer Institute].
Doktor terus memantau tahap PSA pada lelaki yang telah dirawat untuk kanser prostat untuk melihat petunjuk bahawa ia mungkin telah kembali[ sumber: Institut Kanser Kebangsaan].Malaysians are advised to remain vigilant,be aware of surroundings and continue to monitor the latest developments via local news or announcements issued by the local authorities,” it said.
Rakyat Malaysia dinasihatkan supayasentiasa waspadaserta peka terhadap keadaan persekitaran dan terus memantau perkembangan terbaharu melalui siaran berita atau pengumuman yang dikeluarkan oleh pihak berkuasa tempatan, kata kenyataan itu.We will continue to monitor activity of BSV to determine how long we will maintain limited support and we will make sure to keep you updated on any service changes!
Kami akan terus mengawasi aktiviti BSV untuk menentukan berapa lama kami akan mengekalkan sokongan terhad dan kami akan pastikan anda memperbaharui mana-mana perubahan perkhidmatan!Representatives of LitePay reported that“they will continue to monitor the situation with regard to card services and will open the registration as soon as they can provide a reliable product”.
Wakil-wakil LitePay melaporkan bahawa mereka akan terus memantau keadaan berkenaan dengan perkhidmatan kad dan akan membuka pendaftaran sebaik sahaja mereka boleh menyediakan produk yang boleh dipercayai.MOH will continue to monitor the current development of the novel coronavirus outbreak in China through information obtained from the World Health Organisation(WHO) and other official sources,” he added.
MOH akan terus memantau perkembangan terkini penularan 2019- nCoV di China menerusi maklumat diperolehi daripada Pertubuhan Kesihatan Sedunia( WHO) dan sumber-sumber rasmi lain, katanya.For the Lynas issue, MESTECC will continue to monitor it closely to ensure that Lynas continue to comply with the conditions set after the renewal of its licence," she said.
Untuk isu Lynas, MESTECC akan meneruskan pemantauan secara rapi bagi memastikan mereka Both authorities will continue to monitor these developments, and will not hesitate to take action against any person conducting illegal or unauthorized activities.
Kedua-dua pihak berkuasa akan terus memantau perkembangan ini, dan tidak akan teragak-agak untuk mengambil tindakan terhadap mana-mana orang yang menjalankan aktiviti haram atau tanpa izin.
