COPTIC Meaning in Malay - translations and usage examples

• koptik
• coptic
• qibti

Examples of using Coptic in English and their translations into Malay

Greek and Coptic.
Yunani dan Qibti.

Ayoub is a Coptic Christian, a religious minority in Egypt.
Zabbaleen ialah Coptic Kristian, minoriti di Mesir Islam.

It looks a lot like a letter from the Coptic alphabet.
Ia menyerupai surat abjad Coptic.

The Zabbaleen are a Coptic Christian minority within Egypt.
Zabbaleen ialah Coptic Kristian, minoriti di Mesir Islam.

For example, Egyptian dialect is heavily influenced by the Coptic language.
Sebagai contoh, dialek Kedah banyak dipengaruhi oleh bahasa Pattani.

When does the Coptic New Year come, or What do we know about Eritrea?
Bilakah Tahun Baru Koptik datang, atau Apa yang kita tahu tentang Eritrea?

The name has also been compared to the Coptic noun"abyss; deep".[1].
Ia mungkin juga berkaitan dengan perkataan bahasa Qibti noun yang bermaksud" lohong; dalam".[ 1].

Continue to Coptic Cairo to visit the Hanging Church and Ben Ezra Synagogue.
Terus Coptic Kaherah untuk melawat Gereja Tergantung dan Saumaah Ben Ezra.

That has prepared for Adriel's return for millennia. I am the descendant of a Coptic order.
Saya keturunan mazhab Coptic yang sudah lama bersedia untuk kemunculan semula Adriel.

Many in Egypt's Coptic Christian minority fear they will face new restrictions on building churches.
Kebanyakan minoriti Kristian Koptik Mesir takut mereka akan menghadapi sekatan baru ke atas bangunan gereja-gereja.

Sadek is an anti-Islamic activist and a primary member of the National American Coptic Assembly.
Sadek adalah seorang aktivis anti-Islam dan ahli utama Perhimpunan Kebangsaan Amerika Koptik.

A sister named Cora entrusted the Crown to an order of Coptic nuns in Egypt. Once Adriel was imprisoned.
Kepada biarawati mazhab Coptic di Mesir. biarawati bernama Cora memberikan mahkota ini Sebaik saja Adriel dipenjarakan.

Approximately 90% of the population adheres to Islam and the remainder to Christianity(primarily the Coptic faith).
Hampir 90% dari populasinya adalah pemeluk agama Islam dan sisanya Kristian( terutama denominasi coptic).

They come just one week before Coptic Easter and the same month Pope Francis is scheduled to visit Egypt.
Letupan itu berlaku seminggu selepas perayaan Hari Easter Qibti dan pada bulan yang sama Pope Francis dija- dualkan melawat Mesir.

VI Rami Malek was born in L.A., California, and has Egyptian Coptic and Greek-Egyptian blood.
Rami Malek yang dilahirkan di Loas Angeles, California mempunyai darah keturunan Mesir Coptic dan juga Greek.

The attack came just one week before Coptic Easter and the same month as Pope Francis is scheduled to visit Egypt.
Letupan itu berlaku seminggu selepas perayaan Hari Easter Qibti dan pada bulan yang sama Pope Francis dija- dualkan melawat Mesir.

Once Adriel was imprisoned, a sister named Cora entrusted the Crown to an order of Coptic nuns in Egypt.
Kepada biarawati mazhab Coptic di Mesir. biarawati bernama Cora memberikan mahkota ini Sebaik saja Adriel dipenjarakan.

Coptic Christians, who make up about 10 per cent of Egypt's population of 92 million, have been the subject of a series of deadly attacks in recent months.
Penganut Kristian Koptik terdiri daripada 10 peratus dalam populasi Mesir yang seramai 92 juta orang, dan sering menjadi sasaran serangan maut sejak beberapa bulan.

Approximately 90% of the population adheres to Islam and the remainder to Christianity(primarily the Coptic denomination).
Hampir 90% dari populasinya adalah pemeluk agama Islam dan sisanya Kristian( terutama denominasi coptic).

There are also Christians in Egypt, most are the Coptic Christians, Copt means Egyptian and Coptic Christians are called those Egyptians and Christians.
Ada juga orang Kristian di Mesir, kebanyakan mereka adalah orang-orang Kristian Koptik, Copt bermakna Mesir dan Kristian Koptik memanggil mereka orang-orang Mesir dan Kristian.

The group said the killings were revenge for"Muslim women persecuted by Coptic crusaders in Egypt.".
Seorang pejuang dari kumpulan itu berkata sasaran mereka adalah untuk membalas dendam kepada" wanita Islam yang ditindas oleh tentera salib koptik di Mesir".

Masked gunmen attack a bus convoy of Coptic Christians in Egypt, and Egyptian warplanes strike alleged militant camps in Libya in response.
Serangan lelaki bertopeng dan bersenjata menyerang konvoi bas Kristian Koptik di Minya, Mesir, mengorbankan 28 orang dan mencederakan lebih daripada 20 yang lain. Ini menyebabkan pasukan tentera Mesir menyerang kem militan di Libya.

The spokesman says the beheadings are revenge for“Muslim women persecuted by Coptic crusaders in Egypt”.
Seorang pejuang dari kumpulan itu berkata sasaran mereka adalah untuk membalas dendam kepada" wanita Islam yang ditindas oleh tentera salib koptik di Mesir".

With a stay at Cairo Moon Hotel- Hostel in Cairo, you'll be convenient to Egyptian Museum and Coptic Museum.
Dengan menginap di Cairo Moon Hotel- Hostel di kawasan sekitar( Pusat Bandar Kaherah) di Kaherah, mudah bagi anda untuk ke Muzium Mesir dan Muzium Coptic.

A fighter from the group said the beheadings were revenge for“Muslim women persecuted by Coptic crusaders in Egypt”.
Seorang pejuang dari kumpulan itu berkata sasaran mereka adalah untuk membalas dendam kepada" wanita Islam yang ditindas oleh tentera salib koptik di Mesir".

With a stay at Cairo Moon Hotel- Hostel in Cairo, you'll be convenient to Egyptian Museum and Coptic Museum.
Dengan penginapan di Cairo Moon Hotel- Hostel di Kaherah( Pusat Bandar Kaherah), anda akan berada dalam lingkungan 10 minit memandu dari Muzium Mesir dan Muzium Coptic.

Morsi's supporters around the country attacked police stations, killing dozens of officers, and torched the churches of Coptic Christians.
Penyokong Morsi di seluruh negara menyerang balai polis, membunuh berpuluh-puluh pegawai, dan membakar gereja-gereja Kristian Koptik.

This may have been derived from previous uses of niches for the setting of the torah scrolls in Jewish synagogues or the haikal of Coptic churches.
Ini mungkin berasal daripada penggunaan ceruk yang lalu untuk memaparkan skrol Torah di dalam saumaah Yahudi atau daripada haikal gereja Qibti;

Mr Cook stated that Nabil may have been the IS spokesman pictured in a February 2015 video showing the apparent execution of Coptic Christians in Libya.
Cook mengambarkan Abu Nabil sebagai pemimpin IS kanan di Libya dan berkata beliau juga mungkin merupakan jurucakap dalam paparan video pada Februari 2015 yang menunjukkan pelaksanaan Kristian Koptik.