DEFAMED Meaning in Malay - translations and usage examples

• memfitnah

Examples of using Defamed in English and their translations into Malay

He will not be DEFAMED.
Ia tidak akan diswastakan.

It was I who defamed him by calling him a traitor.
Saya yang memfitnah dia dengan menggelar dia pengkhianat.

Then my uncle will be defamed.
Maka nama pamanku akan tercemar.

He said Trump defamed him and the FBI in the aftermath of his firing on May 9.
Menurut Comey, pentadbiran Trump berbohong dan memfitnah beliau serta FBI selepas memecatnya pada 9 Mei lalu.

Ruined a police officer's reputation defamed him with slander.
Hancur reputasi seorang pegawai polis memfitnah beliau dengan fitnah..

It is now time for justice to be served to me, the victims' families, and to give room to all the Malaysian people who have accused and defamed me to regret what they have hurled,” the former premier said in a Facebook post earlier this month while accusing the Pakatan Harapan government and their“propaganda experts” of disparaging him.
Oleh itu, sudah tiba masa untuk keadilan diberikan kepada saya. keluarga mangsa dan memberi ruang kepada semua rakyat Malaysia yang pernah menuduh dan memfitnah saya, menginsafi apa yang mereka lemparkan selama ini," kata bekas presiden Umno itu pada hantaran di Facebook hari ini.

They helped Yang flee, and eventually stopped our investigation on Yang. hurt, defamed, and trampled over me, a good cop.
Mereka bantu Yang larikan diri, memfitnah, mencederakan saya, polis yang baik, dan menghentikan siasatan kita terhadap Yang.

In 2000, Cari Internet had a legal dispute with Catcha. com and considered suing the latter for copyright infringement.[1] In 2008 Cari Internet was taken to court over postings made in its forum which allegedly defamed a manager of the Malaysian Chinese newspaper Kwong Wah Yit Poh.[7] Cari had refused to answer three letters from the manager alleging defamation and demanding that Cari disclose the identities of the posters who made the comments.
Pada tahun 2000, Cari Internet mempunyai pertikaian undang-undang dengan Catcha. com dan dianggap menyamannya kerana pelanggaran hak cipta.[ 1] Pada tahun 2008 Cari Internet dibawa ke mahkamah atas penyiaran yang dibuat dalam forumnya yang didakwa mencela seorang pengurus akhbar Cina Malaysia Kwong Wah Yit Poh.[ 7] Cari menolak untuk menjawab tiga surat daripada pengurus yang mendakwa fitnah dan menuntut bahawa Cari mendedahkan identiti poster yang membuat ulasan itu.

Comey told the U.S. Senate Intelligence Committee that the Trump administration had lied and defamed him and the FBI after the President dismissed him on May 9.
Menurut Comey, pentadbiran Trump berbohong dan memfitnah beliau serta FBI selepas memecatnya pada 9 Mei lalu.

History should not defame the king for murdering his brother.
Sejarah tidak boleh memfitnah raja kerana membunuh saudaranya.

Comments that defame or harass an individual.
Komen bahawa mencela atau mengganggu individu.

It defames PAS as a political party that arbitrarily politicizes the question of religion.
Ianya memfitnah PAS sebagai parti politik yang mempolitikkan soal agama secara sewenang-wenangnya.

Implicitly or expressly attacks and/or defames any third party;
Dengan tersirat atau nyata menyerang dan/ atau memfitnah mana-mana pihak ketiga;

One sting operation will defame my company?
Satu operasi sengatan akan memfitnah syarikat saya?

An act that defames other Members or a third party;
Perbuatan yang mengfitnah Ahli lain atau pihak ketiga;

I will defame you.
Saya akan cemarkan nama awak.

Defame the school and Seo Byung-ju-.
Malukan fakulti dan Seo Byung-ju.

Slander or defame others.
Memfitnah atau memburukkan nama baik seseorang.

Make accusations against, or defame, a government, organisation or anyone else.
Membuat tuduhan, atau memburuk-burukkan, sesuatu kerajaan, organisasi atau sesiapa sahaja.

I will defame you!
Aku akan memperbaikinya anda!

It is believed he was arrested after posting documents on Facebook which was considered defaming.
Dia dituduh dengan sengaja mengeluarkan kenyataan dalam Facebook yang dianggap menghina itu.

He is also accused of defaming Rosmah and two others in a statutory declaration made at the Jalan Duta Court complex on June 18, last year.
Selain itu, dia dituduh memfitnah Rosmah serta dua yang lain dalam satu akuan bersumpah di Kompleks Mahkamah Jalan Duta di sini pada 18 Jun tahun lalu.

Any services intended to defraud, scam, defame, coerce or entice others into an unlawful activities.
Apa-apa perkhidmatan yang bertujuan untuk menipu, penipuan, memfitnah, memaksa atau menarik orang lain ke dalam aktiviti menyalahi undang-undang.

Freedom of Expression and the press has developed in 2004 Afghanistan constitution, though defaming individuals or producing material contrary to the principles of Islam is severely prohibited.
Kebebasan bersuara dan tekan dipromosikan dalam perlembagaan 2004 dan penapisan diharamkan, walaupun memfitnah individu atau menghasilkan bahan yang bertentangan dengan prinsip-prinsip Islam adalah dilarang.

Bangkok's military court found Pongsak Sriboonpeng, 48, guilty of"posting messages and pictures defaming the monarchy in six posts on the social media site..
Mahkamah Tentera Bangkok mendapati Pongsak Sriboonpeng, 48, bersalah kerana menyiar mesej dan gambar yang memfitnah raja berperlembagaan dalam enam artikel di laman web rangkaian sosial.

We have put ourselves on looking for these people, which notice again and again characterized, that they try the online hacks to discredit and defame Atari gamers.
Kami meletakkan diri kita kepada mencari orang-orang ini, mana notis lagi dan lagi dicirikan, bahawa mereka cuba hacks dalam talian untuk menjatuhkan dan memfitnah pemain Atari.

A tough lese majeste law imposes jail terms of three to 15 years for anyone who“defames, insults or threatens” the King, Queen, heir apparent or regent.
Undang-undang Thailand menetapkan hukuman penjara maksimum 15 tahun terhadap sesiapa yang memfitnah, menghina atau mengancam raja, permaisuri, pemangkunya.

According to our faith traditions, killing in the name of God is a desecration of His Holy Name, and defames religion in the world.
Mengikut kepercayaan tradisi kami, membunuh mereka yang tidak bersalah di atas nama Tuhan adalah satu pengotoran kepada Nama Tuhan Yang Suci, dan memfitnah agama di dunia.

And in this course towards GE13, the BN has proven itself capable of commiting anything in order to gain votes, even if it means defaming PAKATAN.
Dalam perjalanan ke PRU13 ini, BN telah mengambil langkah untuk melakukan apa sahaja untu meraih undi, walaupun itu bermaksud memfitnah PAKATAN.

Mr Lee reserves the right to take legal action against other parties who similarly defame him,” Chang told Reuters.
Lee berhak mengambil tindakan undang-undang ke atas pihak lain yang turut memfitnah beliau, kata Chang.