DROUGHTS Meaning in Malay - translations and usage examples

• kemarau
• kekeringan
• musim kering

Examples of using Droughts in English and their translations into Malay

Where do droughts usually occur?
Di manakah pencemaran biasanya berlaku?

Hang Li Po's Well Built by the followers of Hang Li Po, the well was the only source of water during great droughts.
Well Hang Li Po yang dibina oleh pengikut Hang Li Po, baik yang merupakan satu-satunya sumber air semasa kemarau yang besar.

Only during long droughts may there be a need for soil moistening.
Hanya semasa musim kemarau yang panjang mungkin ada keperluan untuk membasahi tanah.

But Athena's family will never forget the extraordinary matriarch who led them out… and brought them home. There will be more droughts to face.
Tapi keluarga Athena takkan lupakan ketua luar biasa Tiada lagi kemarau untuk ditempuhi yang membimbing keluarga itu keluar dan membawanya pulang.

And certainly We overtook Firon's people with droughts and diminution of fruits that they may be mindful.
Dan sesungguhnya Kami telah menimpakan Firaun dan kaumnya dengan musim kemarau dan kekurangan buah-buahan, supaya mereka insaf mengambil pelajaran.

These historical droughts varied widely in the area they covered, highlighting at a continental scale the spatial diversity of drought.
Kekeringan sejarah ini berbeza-beza di kawasan yang mereka hadapi, yang menonjolkan pada skala kontinental kepelbagaian ruang kekeringan.

Between 1970 and 2018, the region lost US$1.5 trillion(RM6.28 trillion), mostly as a result of floods, storms and droughts, and earthquakes including tsunamis.
Antara 1970 dan 2018, rantau ini kerugian AS$ 1. 5 trilion, kebanyakannya disebabkan oleh banjir, ribut dan kemarau serta gempa bumi termasuk tsunami.

Certainly We afflicted Pharaoh's clan with droughts and loss of produce, so that they may take admonition.
Dan sesungguhnya Kami telah menimpakan Firaun dan kaumnya dengan musim kemarau dan kekurangan buah-buahan, supaya mereka insaf mengambil pelajaran.

As severe droughts continue to ravage parts of the United States, especially California, maintaining a beautiful yard is becoming increasingly difficult.
Apabila kemarau yang teruk terus memusnahkan bahagian-bahagian Amerika Syarikat, terutamanya California, memelihara halaman yang indah menjadi semakin sukar.

It will require a drastic shift from fossil fuels this century as part of efforts to limit heatwaves, floods, droughts and rising sea levels.
Ia akan memerlukan perubahan drastik daripada bahan api fosil abad ini sebagai sebahagian daripada usaha untuk menghadkan heatwaves, banjir, kemarau dan kenaikan aras laut.

For example, a recent study posits that as droughts bake the land, lack of moisture in the soil actually spikes temperatures.
Sebagai contoh, a kajian baru-baru memaparkan bahawa kekeringan membakar tanah, kekurangan kelembapan di dalam tanah sebenarnya suhu pancang.

Moore said this includes thinning dense areas so forests can become more resilient in fighting wildfires, droughts and bark beetle outbreaks.
Moore berkata ini termasuk penipisan kawasan yang tebal sehingga hutan dapat menjadi lebih berdaya tahan dalam memerangi kebakaran hutan, kekeringan dan wabak kumbang kulit.

There will be more droughts to face, but Athena's family will never forget the extraordinary matriarch who led them out… and brought them home.
Tapi keluarga Athena takkan lupakan ketua luar biasa Tiada lagi kemarau untuk ditempuhi yang membimbing keluarga itu keluar dan membawanya pulang.

Particulate matter also affects the trajectory and intensity of monsoons in Asia, and have intensified droughts in China, North America and South Asia.
Perkara yang menumpukan juga memberi kesan kepada trajektori dan keamatan musim monsun di Asia, dan telah dipergiat kemarau di China, Amerika Utara dan Asia Selatan.

That's because the stronger and more frequent storms, extreme droughts and coastal flooding that result from rising global temperatures hit rural island nations hard.
Ini kerana ribut kuat dan lebih kerap, kemarau melampau dan banjir pantai yang hasil daripada suhu global yang semakin meningkat melanda negara pulau luar bandar keras.

Scientists are worried: extreme climatic events are happening more and more, and the damage from such disasters as floods, hurricane winds and droughts, more and more.
Para saintis bimbang: peristiwa iklim yang melampau semakin banyak berlaku, dan kerosakan akibat bencana seperti banjir, angin badai dan kemarau, semakin banyak.

The low lands of Viet Nam and Bangladesh will produce climate migrants, and the droughts in the Middle East are producing migrants to Europe or more stable countries like Jordan.
Tanah rendah Viet Nam dan Bangladesh akan menghasilkan pendatang iklim, dan kemarau di Timur Tengah menghasilkan penghijrahan ke Eropah atau negara-negara yang lebih stabil seperti Jordan.

Homeowners often install greywater systems to achieve water and energy efficiency and maintain a reliable supply of water to sustain minimal irrigation during droughts.
Pemilik rumah sering memasang sistem air kelabu untuk mencapai kecekapan air dan tenaga dan mengekalkan bekalan air yang boleh dipercayai untuk mengekalkan pengairan minimum semasa musim kemarau.

Natural climate variability occurs in parallel with climate change(i.e., droughts and floods caused by ENSO will continue to occur and may intensify due to climate change).
Perubahan iklim semulajadi berlaku sejajar dengan perubahan iklim( iaitu, kemarau dan banjir yang disebabkan oleh ENSO akan terus berlaku dan mungkin akan bertambah teruk akibat perubahan iklim).

The emissions contribute to global warming and climate change, which scientists say will unleash ever harsher droughts, superstorms, and sea-level rise.
Pelepasan tersebut menyumbang kepada pemanasan global dan perubahan iklim, yang menurut saintis akan membawa kepada kemarau, badai besar dan kenaikan paras air laut yang lebih mendadak.

A three-fold rise in extreme rainfall events and increased severe droughts have reduced crop yields and cause between $9 and 10 billion in damage per year to the agricultural industry alone.
A kenaikan tiga kali ganda dalam kejadian hujan lebat dan peningkatan kemarau yang teruk mengurangkan hasil tanaman dan menyebabkan antara$ 9 dan 10 bilion dalam kerosakan setiap tahun kepada industri pertanian sahaja.

Large areas of the West are contending with moderate to severe drought, while California is now in the fifth year of one of the most extreme droughts in its history.
Kawasan besar di Barat beperkara dengan sederhana kepada kemarau yang teruk, manakala California kini dalam tahun kelima salah satu daripada kemarau yang paling melampau dalam sejarahnya.

Population growth, urbanisation and tourism have all contributed to the water shortages and droughts that are increasingly affecting many areas of Europe, especially the….
Pertumbuhan populasi, urbanisasi dan pelancongan semuanya telah menyumbang kepada kekurangan air dan kemarau yang semakin banyak mempengaruhi kawasan-kawasan di Eropah, terutama wilayah Mediterranean.

The research is the latest in“attribution science”, a field that aims to quantify the“fingerprint” of climate change on extreme weather events, such as heatwaves, floods and droughts.
Penyelidikan ini adalah yang terbaru dalam" atribusi sains", bidang yang bertujuan untuk mengukur" cap jari" perubahan iklim pada peristiwa cuaca yang melampau, seperti gelombang panas, banjir dan kemarau.

Population growth, urbanization and tourism have all contributed to the water shortages and droughts that are increasingly affecting many areas of Europe, especially the Mediterranean region.
Pertumbuhan populasi, urbanisasi dan pelancongan semuanya telah menyumbang kepada kekurangan air dan kemarau yang semakin banyak mempengaruhi kawasan-kawasan di Eropah, terutama wilayah Mediterranean.

Global warming increases the intensity of storms, droughts and heat waves, and expands the zones of transmission for many vector-borne diseases transmitted by mosquitoes(e.g. malaria) or other insects and pests.
Pemanasan global meningkatkan intensiti badai, kekeringan dan gelombang haba, dan memperluas zon penghantaran bagi banyak penyakit yang dibawa oleh vektor yang disebarkan oleh nyamuk( misalnya malaria) atau serangga dan perosak lain.

The report says that urbanization, Population growth and tourism have all contributed to the water shortages and droughts that are increasingly affecting many areas of Europe, especially the Mediterranean region.
Pertumbuhan populasi, urbanisasi dan pelancongan semuanya telah menyumbang kepada kekurangan air dan kemarau yang semakin banyak mempengaruhi kawasan-kawasan di Eropah, terutama wilayah Mediterranean.

Population: While Niamey's population has grown steadily since independence, the droughts of the early 1970s and 1980s, along with the economic crisis of the early 1980s, have propelled an exodus of rural inhabitants to Niger's largest city….
Walaupun jumlah penduduk Niamey bertambah berterusan sejak kemerdekaannya, musim kering pada awal 1970- an dan 1980- an serta kegawatan ekonomi pada awal 1980- an merangsangkan pemindahan penduduk luar bandar ke bandar yang paling besar di Niger.

Our new records show that parts of Northern Australia are wetter than ever before, and that major droughts of the late 20th and early 21st centuries in southern Australia are likely without precedent over the past 400 years.
Rekod baru kami menunjukkan bahawa bahagian-bahagian Australia Utara lebih basah berbanding sebelum ini, dan kemarau utama 20th dan awal 21st century abad ke-selatan di Australia mungkin tidak terdahulu sepanjang tahun 400 yang lalu.

Our reconstruction also shows that the most intense droughts described in the historical records- the Settlement Drought(1790-93), Sturt's Drought(1809- 30), and the Goyder Line Drought(1861- 66)- were limited to specific regions.
Pembinaan semula kami juga menunjukkan bahawa kemarau yang paling teruk diterangkan dalam rekod sejarah- Kemarau Penyelesaian( 1790- 93), Kemarau Sturt( 1809- 30), dan Kemarau Talian Goyder( 1861- 66)- terhad kepada kawasan tertentu.