HAS SETTLED Meaning in Malay - translations and usage examples

• telah diselesaikan
• telah menetap
• telah menyelesaikan

Examples of using Has settled in English and their translations into Malay

I hope your stomach has settled.
Aku berharap perut anda telah diselesaikan.

Your qi has settled in your chest area.
Qi awak dah berkumpul di bahagian dada.

The black color is caused by blood that has settled underneath your nail.
Warna yang gelap, yang disebabkan oleh sisa buangan yang membina di bawah kuku anda.

He has settled me here, in a place of pasture.
Beliau telah menetap saya di sini, di tempat gembalaan.

As challenges set in, Tigges has settled for a 60-metre mound.
Sebagai cabaran yang ditetapkan dalam, Tigges telah diselesaikan gara-gara 60 meter.

Who has settled us in the everlasting abode by His grace.
Tuhan yang telah menempatkan kami di tempat tinggal yang kekal, dengan limpah kurniaNya semata-mata.

Laying stones begin only after the soil has settled, that is, after 14-20 days.
Meletakkan batu bermula hanya selepas tanah telah diselesaikan, iaitu, selepas 14- 20 hari.

Ameriprise has settled other whistleblower complaints rather than have the facts revealed in public hearings.
Ameriprise telah menyelesaikan aduan pemberi maklumat lain daripada fakta-fakta yang didedahkan dalam pendengaran awam.

And won't let the tree thrive. A monstrous toad has settled in its roots.
Seekor katak besar sudah menetap di bahagian akarnya dan tidak akan membiarkan pohon tersebut berkembang.

Now the wind has settled to whom do I pass my sorrow.
Pada siapa aku berikan kesedihanku Sekarang angin sudah tenang.

In the notes about the need to learn about the Baikal region, a drop has settled: Shumak.
Dalam nota tentang keperluan untuk belajar tentang rantau Baikal, satu drop telah diselesaikan: Shumak.

The damaged areas- where the substance has settled- appear as dark spots on the image.
Kawasan yang rosak- di mana pewarna telah diselesaikan- muncul sebagai bintik hitam pada imej.

A swarm of bees has settled near this place, and, according to a local legend, their honey has supernatural healing properties.
Sekumpulan lebah telah menetap berhampiran tempat ini, dan, menurut legenda tempatan, madu mereka mempunyai sifat penyembuhan ghaib.

Let's take a time trip to 1800's Istanbul and learn how Dingo's barn statement has settled into our language. Calendars 3[more…].
Ayo, luangkan masa perjalanan ke Istanbul 1800 dan pelajari bagaimana pernyataan baring Dingo telah diselesaikan dalam bahasa kami. Kalendar 3[ More].

He adds that, conservatively,“Bitcoin has settled $848 billion this year, and is on track to settle $1.38 trillion.
Konservatif,( anggaran larasan), Bitcoin telah diselesaikan$ 848b tahun ini, dan di landasan yang betul untuk menyelesaikan$ 1. 38T.

Ever wondered what its like to not have to worry anymore about hurting your back as well as sneezing your brains out due to all those dust that has settled comfortably under all your furniture?
Terfikir apa yang serupa untuk tidak perlu bimbang lagi tentang mencederakan anda kembali serta bersin otak anda keluar kerana semua habuk orang-orang yang telah menetap selesa di bawah semua perabot anda?

Conservatively,(adjusted estimates), Bitcoin has settled $848b this year, and is on track to settle $1.38T.
Konservatif,( anggaran larasan), Bitcoin telah diselesaikan$ 848b tahun ini, dan di landasan yang betul untuk menyelesaikan$ 1. 38T.

Justin Bieber has settled a lawsuit by a photographer who accused the singer of kicking and punching him outside a southern California shopping center in 2012.
Justin Bieber menyelesaikan satu saman seorang jurugambar yang mendakwa penyanyi itu menyepak dan menumbuk beliau di luar sebuah pusat membeli-belah di selatan California pada 2012.

In a written reply to parliament dated March 29, Najib said 1MDB has settled its borrowings in full with four lenders between 2015 and 2016.
Dalam satu jawapan bertulis ke parlimen bertarikh 29 Mac, Datuk Seri Najib berkata, 1MDB telah menyelesaikan kesemua pinjaman sepenuhnya kepada empat pemiutang antara 2015 dan 2016.

Multiple attempts by the Republic of China to rejoin the UN, no longer to represent all of China but just the people of the territories it governs, have not made it past committee, largely due to diplomatic maneuvering by the PRC, which claims Resolution 2758 has settled the matter.
Berkali-kali cubaan Republik China untuk menyertai semula PBB, tidak lagi mewakili seluruh China malah cuma penduduk wilayah-wilayah yang ditadbirnya, gagal melepasi jawatankuasa akibat siasah diplomasi oleh PRC yang mendakwa Resolusi 2758 telah menyelesaikan perkara ini.

This means that after the bank has settled your outstanding loan balance, you(or your beneficiary) will receive additional cash.
Ini bermakna selepas bank menyelesaikan baki pinjaman tertunggak, anda( atau waris anda) akan menerima wang tunai tambahan.

Since retiring as a player, Irving has settled in Amsterdam, where she coaches a number of top international women players, including world number one Nicol David.
Sejak bersara daripada sukan skuasy, Irving tinggal di Amsterdam, dimana dia menjadi jurulatih kepada pemain-pemain skuasy wanita dunia, termasuklah pemain No. 1 dunia terkini, Nicol Ann David dari Malaysia.

A man will not notice that a new wrinkle has settled on your face, when your charisma, a sparkling sense of humor and a complete understanding of his nature and desires will eclipse it.
Seorang lelaki tidak akan menyedari bahawa kedut baru telah diselesaikan di muka anda, apabila karisma anda, rasa humor berkilauan dan pemahaman lengkap tentang sifat dan keinginannya akan gerhana.

Floyd Wisner of Wisner Law Firm said he has settled 11 of his 17 claims against Boeing on behalf of families who lost their relatives when a brand-new MAX crashed into the Java Sea on Oct. 29 soon after take-off.
Peguam Floyd Wisner dari Firma Guaman Wisner berkata, beliau telah menyelesaikan 11 daripada 17 tuntutan terhadap Boeing bagi pihak keluarga yang kehilangan keluarga selepas pesawat 737 MAX terhempas jatuh ke Laut Jawa pada 29 Oktober sejurus selepas berlepas.

They have settled.
Mereka telah menetap.

You have settled in your daughter's house unashamedly.
Anda telah menetap di dalam anda rumah anak perempuan dengan malu.

I have settled on an ASSUMPTION that there is some sort of free will.
Saya telah menetap di andaian bahawa terdapat beberapa jenis kehendak bebas.

Many of those have settled in their countries of residence since the 1960s.
Orang kampung telah menetap di rumah kediaman mereka di situ sejak tahun 1960- an.

Well, maybe not here, where we have settled.
Baiklah, mungkin bukan di sini, di mana kita telah menetap.