IS CONTRARY Meaning in Malay - translations and usage examples

• bertentangan
• adalah berlawanan

Examples of using Is contrary in English and their translations into Malay

It is contrary to the Qur'in.
Ii- Ia tidak bertentangan dengan al-Quran.

Lower tax and increase in subsidies is contrary- Dr Mahathir.
Turunkan cukai dan naikkan subsidi adalah bercanggahan- Dr Mahathir.

The act is contrary to and contravenes Art.
Tindakan ini bertentangan dan melanggar.

And they are out to please themselves which is contrary the second Beatitude.
Inimenyebabkan mereka menerima sesuatu yang berlawanan dengan sebabmusabab.

This is contrary to what happens with.
Perkara ini berbeza dengan apa yang berlaku kepada.

Buying or renting lists is just a waste of money, which is contrary to the recommendations of all the anti-spam associations.
Membeli atau menyewa senarai hanya buang-buang uang, yang bertentangan untuk cadangan semua anti-spam persatuan.

It is contrary to all that you have taught me.
Ia bertentangan dgn apa yg kau ajar selama ni.

If the jewel discovered in 1871 was indeed a queen's necklace, then this is contrary to the generally accepted version.
Sekiranya batu permata yang ditemui pada tahun 1871 memang merupakan kalung ratu, maka ini bertentangan dengan versi yang diterima umum.

It is contrary to all that you have taught me… and all that Su Lin believed.
Ia bertentangan dgn apa yg kau ajar selama ni.

We further understand that the employer DRB Hicom is trying to rationalise its action against the said 18 workers- in seeking a commitment on workers rights from the Pekan parliamentary candidate- by claiming that the workers might have given the'false impression' that'the company was involved in politics' which is contrary to the company's stance.
Kami juga difahami bahawa majikan DRB Hicom cuba menjustifikasi tindakan terhadap 18 pekerja- yang cuba mendapatkan komitmen berkenaan hak pekerja dari calun kawasan Pekan- dengan mendakwa bahawa pekerja telah mungkin memberikan gambaran palsu bahawa syarikat terlibat dalam politik bercanggah dengan pendirian syarikat.

It is contrary to the concept of collective responsibility that is the foundation of Cabinet Government," he said.
Ia adalah bertentangan dengan konsep tanggungjawab bersama yang merupakan asas kepada Kabinet Kerajaan," katanya.

(2) If a person disqualified for being a member of the House of Representatives is elected to that House or if a person disqualified for being a member of the Senate is elected or appointed to the Senate or if an election or appointment to either House is contrary to Article 49, the election or appointment shall be void.
( 2) Jika seseorang yang hilang kelayakan untuk menjadi ahli Dewan Rakyat dipilih ke Dewan Rakyat atau jika seseorang yang hilang kelayakan untuk menjadi ahli Dewan Negara dipilih atau dilantik ke Dewan Negara atau jika pemilihan atau pelantikan ke mana-mana satu Majlis Parlimen adalah berlawanan dengan Perkara 49, pemilihan atau pelantikan itu adalah terbatal.

But the fact remains that his decision is contrary to his earlier decision to give Bank Negara consent to compound(fine) 1MDB.-Malaysia Kini.
Tetapi hakikatnya bahawa keputusannya itu adalah bertentangan dengan keputusan beliau sebelum ini untuk memberi Bank Negara persetujuan untuk mengkompaun( denda) 1MDB, katanya.- ismaweb.

A paper published in Cell Host and Microbe[ 23] stated that the virus had acquired a mutation which made it easier to infect humans, and called for real time surveillance with genetic and phenotypic analysis made available quickly, noting" Given the global reach of influenza, there is an urgent need to develop a comprehensive and at least somewhat standardized response to influenza epidemic outbreaks." This is contrary to the Indian government 's claim that no mutations had been found.[ 24].
Sebuah makalah yang diterbitkan dalam Cell Host and Microbe[ 1] menyatakan bahawa virus tersebut telah memperoleh mutasi yang mempermudah menjangkiti manusia, dan meminta pengawasan waktu nyata dengan analisis genetik dan fenotipik yang tersedia dengan cepat, mencatat" Mengingat jangkauan global influenza, ada keperluan mendesak untuk mengembangkan tindak balas yang komprehensif dan paling tidak agak standard terhadap wabak wabak influenza" Ini bertentangan dengan dakwaan pemerintah India bahawa tidak ada mutasi yang dijumpai.[ 2].

This principle is contrary to conventional wealth management which focuses only on the physical or material wealth,” he told reporters after opening a conference on Islamic wealth management.
Prinsip ini bertentangan dengan pengurusan kekayaan konvensional yang memberi tumpuan hanya kepada kekayaan fizikal atau material," katanya kepada pemberita selepas merasmikan satu persidengan mengenai pengurusan kekayaan Islam di sini.

Mr Lew's office, in a statement late Monday after his meeting with Ms Vestager, said that during their talks he"reiterated his concerns that the European Commission is retroactively applying a sweeping new state aid theory that is contrary to well-established legal principles, calls into question the tax rules of individual countries and threatens to undermine the overall business climate in Europe.".
Pejabat Lew, dalam satu kenyataan lewat semalam selepas pertemuannya dengan Vestager, berkata semasa perbincangan mereka dia mengulangi kebimbangan beliau bahawa Suruhanjaya Eropah secara retroaktif memohon yang baru teori bantuan kerajaan menyapu yang bertentangan dengan mantap prinsip undang-undang, panggilan ke dalam soalan peraturan cukai negara-negara individu dan mengancam untuk menjejaskan iklim perniagaan keseluruhan di Eropah.

International law states that the mandatory death sentence is contrary to the right to life of each individual as it is arbitrary and has also been deemed to be disproportionate thus violating the prohibition on cruel and unusual punishment.
Undang-undang antarabangsa memperuntukkan bahawa hukuman mati mandatori adalah bertentangan dengan hak setiap individu untuk hidup kerana ianya bersifat arbitrari dan dianggap tidak setimpal dengan kesalahan yang menjadikannya satu pencabulan terhadap larangan untuk menjatuhkan hukuman yang bersifat kejam dan luar biasa.

If the Service discovers that any trade executed by the Customer is contrary to basic principles of any agreements of InstaForex Group, the Service reserves the right to deny the Customer a rebate and exclude the Customer from the Service.
Jika Perkhidmatan mendapati bahawa perdagangan yang dilaksanakan oleh Pelanggan adalah bertentangan dengan prinsip-prinsip asas pada mana-mana perjanjian Kumpulan InstaForex, Perkhidmatan berhak untuk menafikan rebat Pelanggan dan mengeluarkan nama Pelanggan dari perkhidmatan tersebut.

Inserting ads that are contrary to morality or the placing paid telephone numbers.
Memasukkan iklan yang bertentangan dengan moral atau tempat ke- nombor telefon dibayar.

This was contrary to what Lau said.
Ini bertentangan dengan apa yang Lim kata.

It may be contrary to the beliefs implanted into us at a younger age.
Ini mungkin bertentangan dengan kepercayaan yang ditanamkan kepada kami pada usia yang lebih muda.

In so far as they are contraries.
Akan terbatal setakat mana ianya bertentangan.

Yeah, well… I'm contrary. Like the Mad King.
Aku adalah lawannya. Ya, baiklah Macam Raja Gila.

I'm contrary. Yeah, well… Like the Mad King.
Aku adalah lawannya. Ya, baiklah Macam Raja Gila.

The game was contrary, meaning backward.
Lawannya ialah badawah yang bererti mundur.

It hides facts that are contrary.
Mengabaikan fakta yang bertentangan dengan.

It demanded that all member-states not recognise any actions that are contrary to United Nations resolutions on the status of the city.- AFP.
Ia menuntut semua negara anggota tidak mengiktiraf sebarang tindakan yang bertentangan dengan resolusi PBB mengenai status bandar raya berkenaan.- AFP.

It also bears repeating that laws that conflict with or are contrary to the rights and freedoms guaranteed by the Charter are of no legal force.
Ia juga mengulangi bahawa undang-undang yang bercanggah dengan atau bertentangan dengan hak dan kebebasan yang dijamin oleh Piagam tidak mempunyai kuasa undang-undang.

The exercising of powers and duties under paragraph one shall not be contrary to or inconsistent with the Broadcasting Business Act, the Telecommunication Business Act and the Radiocommunications Act.
Menggunakan kuasa di bawah perenggan satu tidak boleh bertentangan dengan atau tidak konsisten dengan undang-undang mengenai penyiaran dan televisyen, undang-undang mengenai telekomunikasi, dan undang-undang mengenai komunikasi radio.