IS EXERCISED Meaning in Malay - translations and usage examples

• dilaksanakan
• dilaksanan

Examples of using Is exercised in English and their translations into Malay

More it is exercised.
Lebih banyak ianya digunakan.

Such meal allowance is paid according to the employee's position, duties or place where the employment is exercised.
Elaun makan sedemikian dibayar mengikut jawatan, tugas atau tempat pekerja di mana pekerjaan itu dijalankan.

The legislative authority is exercised by the Pontifical Commission, appointed by the Pope to a five-year term.
Pihak berkuasa perundangan dijalankan oleh Suruhanjaya Kepausan, yang dilantik oleh Paus untuk jangka masa lima tahun.

The employer must treat the bargain element as if it was a cash salary payment made when the option is exercised.
Majikan mesti merawat unsur tawar-menawar seolah-olah ia merupakan pembayaran gaji tunai apabila pilihan dilaksanakan.

If the option is exercised, the writer of the option contract is obligated to purchase the shares from the option holder.
Sekiranya opsyen dilaksanakan, penulis kontrak opsyen adalah wajib membeli saham daripada pemegang opsyen.

The society portrayed in“1984” is one in which social control is exercised through disinformation and surveillance.
Masyarakat yang digambarkan dalam" 1984" adalah salah satu di mana kawalan sosial dijalankan melalui disinformation dan pengawasan.

The same contract obligates the seller, also known as the writer, to meet its terms to buy or sell the stock if the option is exercised.
Kontrak yang sama mewajibkan penjual, juga dikenali sebagai penulis, untuk memenuhi syarat untuk membeli atau menjual stok jika opsyen dilaksanakan.

According to the Russian Constitution, the general leadership of the Russian armed forces is exercised by the Supreme Commander, who is the President of the country.
Menurut Perlembagaan Rusia, kepemimpinan umum angkatan bersenjata Rusia dilaksanakan oleh Komandan Tertinggi, yang merupakan Presiden negara.

The benefit of the option to the option holder comes when the grant price is lower than the market value of the stock at the time the option is exercised.
Manfaat pilihan kepada pemegang opsyen datang apabila harga pemberian lebih rendah daripada nilai pasaran stok pada masa opsyen dilaksanakan.

Executive power is exercised by the prime minister and cabinet, all of whom are sworn into the Privy Council of Palixia and become Ministers of the Crown.
Kuasa eksekutif Dilaksanakan oleh Perdana Menteri dan Kabinet, semua Siapa yang bersumpah ke Majlis Privy YAB Her Majesty, and have menjadi Menteri-menteri Mahkota.

Depending on the type of the option and where the spot rate is trading, in relation to the strike, the option is exercised or expires worthless.
Bergantung kepada jenis opsyen dan di mana kadar spot diperdagangkan, berhubung dengan mogok, opsyen itu dilaksanakan atau tamat tidak bernilai.

Executive power in the country is exercised by the Privy Council- the Canadian government, whose composition on behalf of the Queen is approved by the current Governor-General.
Kuasa eksekutif di negara ini dilaksanakan oleh Majlis Privy- kerajaan Kanada, yang komposisinya bagi pihak ratu diluluskan oleh jeneral gubernur sekarang.

Representative functions are assigned to the King of Spain, while the entire leadership of the country is exercised by the government, headed by the Prime Minister.
Fungsi perwakilan diberikan kepada Raja Sepanyol, sementara seluruh kepimpinan negara dilaksanakan oleh pemerintah, yang dipimpin oleh Perdana Menteri.

Executive authority is exercised by a Prime Minister and cabinet answerable to the legislature, while the judiciary is headed by a Supreme Court.
Kuasa eksekutif dilaksanakan oleh seorang Perdana Menteri dan jemaah menteri yang bertanggungjawab kepada penguasa perundangan, manakala kuasa kehakiman diketuai oleh sebuah Mahkamah Agung.

Further, any appreciation in the value of the option in subsequent years is also taxed under section 409A including the year the option is exercised Treas.
Selanjutnya, sebarang penghargaan dalam nilai opsyen pada tahun-tahun berikutnya juga dikenakan cukai di bawah seksyen A termasuk tahun opsyen dilaksanakan Treas.

Like an ISO, there is no tax on the grant of the option, but when it is exercised, the spread between the grant and exercise price is taxable as ordinary income.
Seperti ISO, tiada cukai ke atas pemberian opsyen itu, tetapi apabila ia dilaksanakan, penyebaran antara pemberian dan harga pelaksanaan boleh dikenakan cukai sebagai pendapatan biasa.

The buyer pays the seller a premium for the privilege of having the right to exercise, and the seller keeps that premium whether or not the option is exercised.
Pembeli membayar penjual premium untuk keistimewaan yang mempunyai hak untuk menjalankan, dan penjual menyimpan premium tersebut sama ada atau tidak opsyen dilaksanakan.

This situation is situated in the context of intimate partner violence, understood as that which is exercised in the context of an intimate relationship by one member of the couple towards the other.
Keadaan ini terletak dalam konteks keganasan pasangan intim, difahami sebagai yang dilaksanakan dalam konteks hubungan intim oleh satu anggota pasangan terhadap yang lain.

This jurisdiction is exercised rarely, so in Murray v Leisureplay plc[208] the Court of Appeal held that a severance payment of a whole year's salary to a company's Chief Executive in the event of dismissal before a year was not a penalty clause.
Bidang kuasa ini tidak lazim digunakan, maka dalam kes Murray v Leisureplay plc[ 161] Mahkamah Rayuan memutuskan bahawa pembayaran gaji setahun kepada CEO syarikat sekiranya dipecat sebelum setahun bukanlah klausa penalti.

In most modern democracies, the whole body of all eligible citizens remains the sovereign power but political power is exercised indirectly through elected leaders;
Dalam kebanyakan demokrasi moden, warganegara yang layak kekal sebagai kuasa berdaulat tetapi kuasa politik dilaksanan secara tidak langsung melalui wakil yang dipilih;

Political science studies power- who holds it, how it is exercised, and how our lives are influenced by politicians, bureaucrats, and other politically important institu…[+].
Sains politik kajian kuasa- yang memegang ia, bagaimana ia dijalankan, dan bagaimana kehidupan kita dipengaruhi oleh ahli-ahli politik, birokrat, dan institusi politik lain yang penting dan individu.

By writing an option, you accept a legal obligation to purchase or sell the underlying asset if the option is exercised against you, however far the market price has moved away from the exercise price.
Dengan menulis pilihan, anda menerima kewajiban undang-undang untuk membeli atau menjual aset jaminan jika pilihan dilaksanakan terhadap anda, walau sejauh mana harga bergerak daripada harga yang dikenakan.

Government involvement throughout the economy is exercised by the Chancellor of the Exchequer(Gordon Brown) who heads HM Treasury, but the Prime Minister(Tony Blair), is First Lord of the Treasury(the Chancellor of the Exchequer being the Second Lord of the Treasury).
Penglibatan kerajaan di seluruh ekonomi Dilaksanakan oleh menteri kewangan( Pada masa ini Alistair Darling) yang mengetuai HM Treasury, tetapi Perdana Menteri( Pada masa ini Rt Hon Gordon Brown MP), adalah Tuhan Pertama Perbendaharaan; yang menteri kewangan adalah Tuhan Kedua Perbendaharaan.

By writing an option, the Client accepts a legal obligation to purchase or sell the underlying asset if the option is exercised against him, however far the market price has moved away from the exercise price.
Dengan menulis pilihan, anda menerima kewajiban undang-undang untuk membeli atau menjual aset jaminan jika pilihan dilaksanakan terhadap anda, walau sejauh mana harga bergerak daripada harga yang dikenakan.

Political scientists study power: who holds it, how it is exercised, and how our lives are influenced by politicians, bureaucrats, and other important institutions and individuals.
Sains politik kajian kuasa- yang memegang ia, bagaimana ia dijalankan, dan bagaimana kehidupan kita dipengaruhi oleh ahli-ahli politik, birokrat, dan institusi politik lain yang penting dan individu.

For regular tax purposes, incentive stock options have the advantage that no income is reported when the option is exercised and, if certain requirements are met, the entire gain when the stock is sold is taxed as long-term capital gains.
Untuk tujuan cukai tetap, pilihan saham insentif mempunyai kelebihan yang tidak dilaporkan apabila pilihan dilaksanakan dan, jika keperluan tertentu dipenuhi, keseluruhan keuntungan apabila stok dijual dikenakan cukai sebagai keuntungan modal jangka panjang.