What is the translation of " IS EXERCISED " in Vietnamese?

• được thực hiện
• được thực thi
• được thể hiện
• có thể được thực hiện

Examples of using Is exercised in English and their translations into Vietnamese

Even in the case that it is exercised.
Trong trường hợp nó đã được hành.

Control over the environment is exercised on a vast scale, and goes hand in hand with the absence of any natural life;
Kiểm soát môi trường được thực hiện trên quy mô rộng lớn, và đi kèm với sự vắng mặt của bất kỳ đời sống tự nhiên;

Justice in the Republic of Kazakhstan is exercised only by the court.
Công lý tại nước Cộng hòa Kazakhstan chỉ có thể được thực hiện bởi các tòa án.

Courage is the main quality of leadership, in my opinion, no matter where it is exercised.
Theo quan điểm của tôi, lòng can đảm là phẩm chất chính của tài lãnh đạo, cho dù nó được thể hiện ở đâu.

Justice in the Republic of Abkhazia is exercised only by the court.
Công lý tại nước Cộng hòa Kazakhstan chỉ có thể được thực hiện bởi các tòa án.

They respect nothing but power, and respect power only so far as it is exercised.
Họ không tôn trọng điều gì cả, ngoài quyền lực, và chỉ tôn trọng quyền lực khi nào mà nó được thực thi.

His love is a holy love, and His holiness is exercised in love, even when He judges sin.
Tình yêu của Ngài là tình yêu thánh khiết, và sự thánh khiết của Ngài được thể hiện trong tình yêu, ngay cả khi Ngài xét đoán tội lỗi.

Instead, it is necessary to explore how power is exercised.".
Thay vào đó, điều đó là cần thiết để khám phá cách sức mạnh được thực thi.".

However, if the contract is exercised due to an increase in the market price, they are obligated to sell their positions.
Tuy nhiên, nếu hợp đồng được thực hiện do giá thị trường tăng, họ có nghĩa vụ phải bán vị thế của mình.

He emphasised that"power must be exercised in the sunshine to ensure that it is exercised correctly".
Ông nhấn mạnh rằng“ quyền lực phải được thực hiện trong ánh nắng mặt trời để đảm bảo rằng nó được thực thi một cách chính xác”.

Simple faith grows as it is exercised and“worked out” in obedience to God's commands as seen in His Word.
Đức tin đơn giản phát triển khi nó được thực thi và đã rèn luyện ra sự tuân theo lệnh của Chúa như được thấy trong Lời của Ngài.

By enabling people to cooperate with one another without coercion or central direction it reduces the area over which political power is exercised.
Bằng cách cho phép mọi người hợp tác với nhau mà không bị ép buộc hoặc chỉ đạo từ trung ương, nó làm giảm đi số khu vực mà quyền lực chính trị được thực thi.

This territory is also claimed- no effective sovereignty is exercised- since under 1959 Antarctic Treaty all sovereignty claims over the Antarctic continent were frozen.
Đây là khu vực yêu cầu chủ quyền- không có chủ quyền hiện hữu- theo Hiệp ước Nam Cực năm 1959, đóng băng tất cả các tuyên bố chủ quyền trên lãnh thổ lục địa trắng.

Challenge today is this: to think about the specific place of women also in those places wherethe authority of the church is exercised for various areas of the church.”.
Cuộc thách đố ngày nay đó là hãy nghĩ tới vị trí đặc biệt của nữ giới cả ở những nơi quyền bính Giáo Hội thực thi đối với các lãnh vực khác của Giáo Hội".

The right of the multi-ethnic people to be the masters of the country is exercised and ensured through the functioning of the political system, with the Lao People's Revolutionary Party as its leading nucleus.
Quyền làm chủ đất nước của nhân dân các bộ tộc được thực hiện và đảm bảo bằng hoạt động của chế độ chính trị do có Đảng nhân dân cách mạng Lào lãnh đạo.

The challenge today is this: to think about the specific place of women also in those places where the authority of the church is exercised for various areas of the church.
Thách đố của ngày nay là thế này: suy nghĩ về vị thế đặc biệt của phụ nữ ngay cả trong những nơi mà thẩm quyền được thực thi trong những lĩnh vực khác nhau của Hội Thánh.

Political science studies power- who holds it, how it is exercised, and how our lives are influenced by politicians, bureaucrats, and other politically important institutions and individuals.
Khoa học chính trị nghiên cứu năng lượng- những người nắm giữ nó, làm thế nào nó được thực hiện, và làm thế nào cuộc sống của chúng tôi bị ảnh hưởng bởi các chính trị gia, quan chức, và các tổ chức chính trị quan trọng, cá nhân khác.

Representative functions are assigned to the King of Spain, while the entire leadership of the country is exercised by the government, headed by the Prime Minister.
Chức năng đại diện được giao cho Quốc vương Tây Ban Nha, trong khi toàn bộ lãnh đạo đất nước được thực thi bởi chính phủ, đứng đầu là Thủ tướng.

Hence, the differences recognizable in this, the Church's activity, are not due to the inner nature of the mission itself, but rather to the circumstances in which this mission is exercised.
Vì thế, sự khác biệt phải nhận là có trong hoạt động của Giáo Hội nhưng không phát sinh từ bản tính sâu xa của chính sứ mệnh, mà từ những hoàn cảnh mà sứ mệnh này được thực thi.

Basically, while in times of building a new site the SEO plan is exercised, but if it is already built, and you are incorporating SEO tasks on it, you need to give it importance and optimize it properly.
Về cơ bản, trong thời gian xây dựng một trang web mới, kế hoạch SEO được thực hiện, nhưng nếu nó đã được xây dựng và bạn đang kết hợp các nhiệm vụ SEO trên đó, bạn cần phải coi trọng nó và tối ưu hóa nó một cách hợp lý.

Wages and other similar remuneration derived by a resident of a Contracting Party in respect of employment, will be subject to taxation only by that Party, unless the employment is exercised in the other Contracting Party.
Tiền công, và các khoản tiền thù lao tương tự khác do một đối tượng cư trú của một Nước ký kết thu được từ lao động làm công sẽ chỉ bị đánh thuế tại Nước đó, trừ khi công việc của đối tượng đó được thực hiện tại Nước ký kết kia.

Basically, while in times of constructing a new site the search engine optimization plan is exercised, but if it's already built, and you're incorporating SEO tasks on it, you want to give it importance and optimize it correctly.
Về cơ bản, trong thời gian xây dựng một trang web mới, kế hoạch SEO được thực hiện, nhưng nếu nó đã được xây dựng và bạn đang kết hợp các nhiệm vụ SEO trên đó, bạn cần phải coi trọng nó và tối ưu hóa nó một cách hợp lý.

The length of a dog's muzzle can vary with some Shih Tzus having longer muzzles than others and as such they can suffer varying degrees of problems breathing which means care should always be taken when a Shih Tzu is exercised in warmer weather.
Chiều dài của mõm chó có thể thay đổi với một số Shih Tzus có mũi dài hơn so với những người khác và như vậy họ có thể bị mức độ thở khác nhau có nghĩa là luôn luôn được chăm sóc khi một Shih Tzu được thực hiện trong thời tiết ấm hơn.

However, public TV and radio are still regulated by the government, this is exercised through an agency called"Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji"("The National Radio and Television Committee"), which is similar to television regulatory commissions in other developed nations.
Tuy nhiên, truyền hình và đài phát thanh công cộng vẫn quy định của chính phủ, điều này được thực hiện thông qua một cơ quan gọi là Krajowa Rada Radiofonii tôi Telewizji( Các phát thanh, truyền Uỷ ban Quốc gia), tương tự như hoa hồng quy định truyền hình ở các quốc gia phát triển khác.

They too are sent out to the harvest, called to cast their nets and devote their time to their own apostolate, which“in all its many aspects, is exercised both in the Church and in the world”(Apostolicam Actuositatem, 9).
Họ cũng được sai đi cho mùa gặt, được mời gọi để thả lưới của họ và dành thời gian của họ cho công việc tông đồ của họ, điều mà“ trong tất cả nhiều khía cạnh của nó, được thực thi cả trong Giáo Hội và trong thế giới”( Apostolicam Actuositatem, 9).

With regard to physical, economic, psychological and social conditions, responsible parenthood is exercised by those who prudently and generously decide to have more children, and by those who, for serious reasons and with due respect to moral precepts, decide not to have additional children for either a certain or an indefinite period of time.".
Đối với các điều kiện thể lý, kinh tế, tâm lý và xã hội, việc làm cha mẹ có trách nhiệm được thực hiện bởi những người cẩn trọng và quảng đại quyết định có nhiều con hơn, và bởi những người mà, vì những lý do nghiêm trọng và những luật luân lý, quyết định không có thêm con hoặc trong một thời gian nào đó hoặc trong khoảng thời gian bất định.

They too are sent out to the harvest, called to cast their nets and devote their time to their own apostolate, which“in all its many aspects, is exercised both in the Church and in the world”(Apostolicam Actuositatem, 9).
Họ cũng được phái ra thu hoạch, cũng được mời gọi thả lưới và dành thời gian để hoạt động tông đồ, mà“ trong tất cả các khía cạnh phong phú, được thực hiện cả trong Giáo Hội và trên thế giới”( Sắc lệnh Tông đồ Giáo dân Apostolicam Actuositatem, 9).

The town meeting, which has existed for more than three centuries in some places, is often cited as the purest form of direct democracy, in which the governmental power is not delegated, but is exercised directly and regularly by all the people.
Cuộc họp thị trấn, đã tồn tại qua hơn hai thế kỷ này, thường được dẫn ra như hình thái thuần túy nhất của nền dân chủ trực tiếp, trong đó quyền lực chính quyền không được ủy thác, mà được thực thi trực tiếp và thường xuyên bởi tất cả mọi người dân.

The Ithaca College community thrives on the principles that knowledge is acquired through discipline, competence is established when knowledge is tempered by experience, and character is developed when competence is exercised for the benefit of others.
Cộng đồng Ithaca College phát triển dựa trên các nguyên tắc mà kiến thức có được thông qua kỷ luật, năng lực được thiết lập khi kiến thức được tôi luyện bằng kinh nghiệm và tính cách được phát triển khi năng lực được thực thi vì lợi ích của người khác.