What is the translation of " IS EXERCISED " in German?

• ausgeübt wird
• Ausübung
• übt
• ausgeführt wird
• ausgeübt werden
• trainiert wird
• wird geübt
• ausgeã1⁄4bt wird

Examples of using Is exercised in English and their translations into German

A muscle that is exercised grows.
Ein Muskel, der trainiert wird, vergrößert sich.

For them, rhetoric is more important than substance and power is more important than how it is exercised.
Für sie ist Rhetorik wichtiger als Substanz, und Macht wichtiger als die Art ihrer Ausübung.

The more often a muscle is exercised, the faster it grows.
Je öfter ein Muskel trainiert wird, desto schneller wächst er.

Freedom of association and demonstration is also guaranteed by the Constitution and is exercised without difficulty.
Das Versammlungs- und Demonstrationsrecht ist ebenfalls von der Verfassung garantiert und kann ohne Schwierigkeiten wahrgenommen werden.

A muscle that is exercised grows. If it is not used, it atrophies.
Ein Muskel, der trainiert wird, vergrößert sich.

In R4/13 the Enlarged Board stated that in cases where the discretion not to admit requests is exercised by a board in reliance on Art.
In R4/13 stellte die Große Beschwerdekammer fest, dass es in Fällen, in denen eine Kammer in Ausübung ihres Ermessens nach Art.

Normally, this right is exercised before of the social network.
Normalerweise müssen Sie dieses Recht bei dem sozialen Netzwerk ausüben.

Only then it is possible to consider the process approach introduced when in the organisation administration of processes is exercised.
Das prozessnyj Herangehen nur dann kann man eingeführt halten, wenn in der Organisation die Leitung der Prozesse durchgeführt wird.

He said,"All the cunning of the devil is exercised in trying to tear us away from the Word of God.
Er sagte,"Alle List des Teufels wird geübt, uns vom Wort[Gottes] wegzureißen.

The free float will amount to44.8% of the shares without exercise of the Greenshoe Option and 51.5% ifthe Greenshoe Option is exercised in full.
Der Streubesitz liegt bei 44,8% ohneAusübung der Greenshoe Option und bei 51,5% bei vollständiger Ausübung derGreenshoe Option.

Budget control is exercised by the Court of Auditors, which replaced the Audit Board from 1976 onwards.
Die Budgetkontrolle übt der Rechnungshof aus, der ab 1976 den Kontrollausschuss ersetzte.

The first objective of all work with partnerships in which violence is exercised and experienced, is the immediate end of the violence.
Das erste Ziel jeder Arbeit mit Paaren, in denen Gewalt ausgeübt und erfahren wird, ist die sofortige Beendigung der Gewalt.

The whole body is exercised, the circulation boosted and the muscles strengthened.
Der ganze Körper wird bewegt, dabei wird der Kreislauf in Schwung gebracht und die Muskulatur gestärkt.

They will remain majority PRIMEPULSE SE shareholders after the IPO, even if the overallotment option is exercised.
Sie werden auch nach Durchführung der IPO-Kapitalerhöhung und im Falle der Ausübung der Mehrzuteilungsoption Mehrheitsaktionäre der PRIMEPULSE SE bleiben.

The right of return is exercised by sending back the goods, and no justification shall be required.
Das Rückgaberecht wird ausgeübt durch Rücksendung der Ware, eine Begründung ist nicht erforderlich.

Apportionment of standard costs of the return consignment in the event that the right of cancellation is exercised Buyer shall bear the direct cost of returning the goods.
Kostentragung der regelmäßigen Kosten der Rücksendung im Falle der Ausübung des Widerrufsrechtes Käufer trägt die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.

The right of return is exercised by returning the goods; it is not necessary to state a reason for the return.
Das Rückgaberecht wird ausgeübt durch Rücksendung der Ware, eine Begründung ist nicht erforderlich.

Residual value” means the purchase price of the financed goods applicable at the time when the purchase option or the property transfer option is exercised;
Restwert": den Kaufpreis der finanzierten Ware zum Zeitpunkt der Ausübung des Rechts auf deren Erwerb oder des Eigentumsübergangs;

It is set in a school, where domain is exercised on a student, and you can do what you want.
Es liegt in einer Schule gesetzt, wo Domain auf einen Studenten ausgeübt, und Sie können tun, was Sie wollen.

We are dealing with a type of freedom available to adults that is considered legitimate even when it is exercised over those who have no autonomy.
Wir stehen einer Form von Freiheit der Erwachsenen gegenüber, die auch dann als legitim gilt, wenn sie an dem ausgeübt wird, der keine Autonomie besitzt.

If the Right to Withdraw is exercised, the User must arrange for the return of the Device at his own cost.
Im Falle der Ausübung des Rücktrittsrechtes hat der NUTZER auf eigene Kosten für die Rückgabe des GERÄTS zu sorgen.

It refers to the rules, processes, and behaviour by which interests are articulated, resources are managed, and power is exercised in society.
Der Begriff bezieht sich auf die Regeln, Prozesse und das Verhalten bei der Artikulation von Interessen, der Bewirtschaftung von Ressourcen und der Ausübung der Staatsgewalt in einer Gesellschaft.

The most forceful impact is exercised by employers' organisations, trade unions in the workplace, works councils or other consulting organisations.
Den stärksten Einfluss üben Arbeitgeberverbände, Gewerkschaften am Arbeitsplatz, Betriebsräte oder andere Beratungsorganisationen aus.

The former presupposes the separation of state from society and the exercise of sovereingty by a separate body of representatives, whereas the latter is based on the principle that sovereingty is exercised directly by the free citizens themselves.
Ersterer setzt die Trennung des Staates von der Gesellschaft und die Ausübung der Souveränität durch eine getrennte Körperschaft von Vertretern voraus, während letztere auf dem Prinzip basiert, dass die Souveränität direkt von den freien Bürgern selbst ausgeübt wird.

In the event that the option is exercised in its entirety, the aggregate gross proceeds of the Offering to the Company will be C$ 30 million.
Sollte die Option zur Gänze ausgeübt werden, würde das Unternehmen damit einen Gesamtbruttoerlös in Höhe von 30 Millionen CAD generieren.

When that right is exercised, however, the fundamental rights of the parties, as safeguarded, inter alia, by the Charter, must be observed.
Bei der Ausübung dieses Rechts müssen jedoch die Grundrechte der Parteien beachtet werden, wie sie insbesondere in der Charta gewährleistet sind.

This responsibility is exercised by delegating certain tasks to the Member States, subject to the necessary supervision and reporting.
Diese Verantwortung wird ausgeübt durch das Übertragen bestimmter Aufgaben an die Mitgliedstaaten, verbunden mit der notwendigen Kontrolle und Berichterstattung.

Judicial control over OLAF is exercised by the European Court of First Instance in Luxembourg, where anybody directly affected by an OLAF action can lodge a complaint.
Die gerichtliche Kontrolle über das OLAF übt das Europäische Gericht erster Instanz in Luxemburg aus, bei dem jeder von einer OLAF-Maßnahme direkt Betroffene eine Beschwerde einreichen kann.

At posts where sanitary control is exercised and animals in significant numbers are regularly transported, facilities shall be provided for resting, feeding and watering.
An Stellen, an denen die Gesundheitskontrolle durchgeführt wird und über die ein bedeutender und regelmäßiger Tierverkehr stattfindet, müssen Anlagen für das Ausruhen, Füttern und Tränken vorhanden sein.

Due to the giant population and the ways in which power is exercised, China has always been a country of mass campaigns and mass phenomena, starting with the imperial Grand Canal and the Great Wall.
Durch die gewaltig große Bevölkerung, und die Art wie Macht ausgeübt wird, war China immer ein Land der Massenkampagnen und Massenphänomene, angefangen bei den kaiserlichen Kanälen und der Großen Mauer.

How to use "is exercised" in an English sentence

This power is exercised naturally and effortlessly.

God's providence is exercised over all things.

Thought is exercised and knowledge and experience.

This right is exercised through this document.

Due diligence is exercised in compiling the forms.

Make sure that your pet is exercised daily.

Long-suffering is exercised with a positive, loving purpose.

Righ to vote is exercised through secret ballots.

Extreme care is exercised in packaging our shipments.

Real power is exercised in the world’s boardrooms.

How to use "ausgeübt wird, ausübung" in a German sentence

Frühstück, 42% ausgeübt wird für diodenlaser und minimieren schwerwiegenden nebenwirkungen.

Fülle der ausübung einer erheblichen bedarf.

Regierungsumbildung wird die ausübung einer mammographie.

Jeder andere kredit hat lange genug ausgeübt wird .

Gewinn aus der Ausübung von Aktienoptionensog.

ihre Stimme zur Ausübung Ihres Berufs.

auf die Ausübung des Widerspruchsrechts verzichtet.

Ausübung des Bezugsrechts auf neue Aktien.

Frühstück, 42% ausgeübt wird oft der.

Aquakulturanlage: Anlage zur Ausübung der Aquakultur.