What is the translation of " WIRD BEWEGT " in English?

• is moved

Examples of using Wird bewegt in German and their translations into English

Es wird bewegt.
It's moving?

Im Versuch bleibt die Folie still liegen, der Schreibmagnet wird bewegt.
In the experiment the foil remains still and the recording magnet is moved.

Dieser Körper wird bewegt vom Geist der Ziege.
This body is moved by the Spirit of the Goat.

Venus wird bewegt, um ihren Orbit zu simulieren, wenn sie von der Erde aus angesehen wird, genau wie die Erdjahreszeiten simuliert werden, indem die Erde geneigt oder unter oder über die Ekliptik gesenkt oder gehoben wird..
Venus is moved to simulate its orbit when viewed from Earth, just as the Earth's seasons are simulated by tilting the Earth or dropping or raising it below of above the Ecliptic.

Eine 11.000 Tonnen schwere Wanne mit dem Spielfeld wird bewegt mit Rollenenergiezuführungen!
An 11,000 tonne tray with the playing field is moved with roller energy supply systems!

Der ganze Körper wird bewegt. Dabei wird derKreislauf und die Muskulatur in Schwung gebracht.
You move your whole body and it activates the blood circulation and the muscles.

Es wird erwartet, dass der nächste April der Mini Club wird bewegt in den neuen Spiel Bereich.
It is expected that during the next month of April the Mini Club will move to the new play area for for children in front of the new children's swimming pool.

Der ganze Körper wird bewegt, dabei wird der Kreislauf in Schwung gebracht und die Muskulatur gestärkt.
The whole body is exercised, the circulation boosted and the muscles strengthened.

Können wir sagen, daß Christus in Prozession getragen oder im Tabernakel untergebracht wird? Essen wir nicht Sein Fleisch, und trinken wir nicht Sein Blut? Ja, sagt Thomas von Aquin, Er wird bewegt, gegessen und getrunken, aber nicht in Seinen eigenen Dimensionen.
Can we still say that Christ is carried about in procession or that He is placed in the tabernacle Do we not eat His flesh and drink His blood Yes, says Saint Thomas, He is moved, eaten, and drunk, but not in His own proper dimensions.

Drücken Sie die Taste und der Kugelkopf wird bewegt, lassen Sie die Taste los und der Kugelkopf wird automatisch an der gewählten Stelle verriegelt.
Press the button and the ball head is moved, release the button and the ball head will automatically lock in the selected location.

Der Lift wird pneumatisch bewegt.
The lift moves pneumatically.

Die Kamera-ID wird schneller bewegt, wenn der Steuerhebel mindestens eine Sekunde in der rechten oder linken Position gehalten wird..
CAMERA ID moves faster when the joystick is kept at the right or left for one second or more.

Enorme Werte werden bewegt und sind zu erhalten.
Enormous values are moved and are to be preserved.

Keine Fotos werden bewegt, ci eu, diese Geste.
No photos are moved, ci eu, this gesture.

Sie werden bewegt, indem man diesen Strang auf- oder abrollt.
They are moved by rolling this harness in or out.

Olivuccia antwortet: Wir werden bewegt….
Olivuccia reply: We are moved….

Der Cursor wurde bewegt. FALSE.
The cursor was moved. FALSE.

Wurde bewegt durch euern Appell und möch.
Group was moved by your appeal and would.

Xerxes wurde bewegt, um Griechenland in Angriff zu nehmen, offiziell BC datiert in 480.
Xerxes was moved to attack Greece, officially dated in 480 BC.

Warum wurde Grace bewegt?
Why move Grace?

Sie wurde bewegt nachdem sie getötet wurde, aber bevor die Totenflecken eingesetzt haben.
She was moved after she was dead, but before liver mortis set in.

Sie wurde bewegt, um den Eindruck einer Besessenheit zu erwecken.
It was moved around to give the impression of possession.

Und siehe, Adam wurde bewegt und sprach.
And behold, Adam was moved and spoke.

Die Hirten werden bewegt, um zu gehen und diese Sache sehen, für sich selbst, und dann bewegt werden, um zu gehen und zu sagen andere.
The shepherds are moved to go and see this thing for themselves, and then are moved to go and tell others.

Mehr als 21 Terabytes an Inhalten unserer Kunden wurden bewegt und wir verzeichneten während der Umstellung nur geringfügig Ausfallzeiten.
Over 21 terabytes of customer content was moved and we maintained minimal downtime in the transition.

Der Kronleuchter wurde bewegt, möglicherweise durch einen Strick, und sie war weit genug weg, um es leicht zu manipulieren.
The candelabra was moved... I don't know, probably with strings... and she was far away, and it was easy for her to manipulate it.

Sie wurden bewegt, dass ein Vertreter der größten Handelsgesellschaft der Welt die Qualität der Ausführung schätzte.
They were moved that the representative of the world's largest trading company appreciated its workmanship.

Millionen Kubikmeter Erdreich wurden bewegt, 65.000 Tonnen Stahl und 600.000 Kubikmeter Beton wurden verbaut.
Million cubic metres soil have been moved, 65.000 tons steel and 600.000 cubic metres concrete have been used to built.

Fernseher und Lampen haben sich anscheinend mitten in der Nacht plötzlich eingeschaltet, Haushaltswagen wurden bewegt, und zahlreiche Beschwerden über Lärm von unbewohnten Räumen wurden gemeldet.
Televisions and lights have apparently turned on suddenly in the middle of the night, housekeeping carts have been moved, and numerous complaints of noise from unoccupied rooms have been reported.

Grüne Schalter Ein Sprung auf den Schalter und alle Wände mit grünen Pfeilen werden bewegt.
Green Switch Jump on it, and walls with green arrows will move.