OFF-PEAK Meaning in Malay - translations and usage examples

• luar puncak

Examples of using Off-peak in English and their translations into Malay

And hotels welcome visitors at off-peak rates.
Dan hotel mengalu-alukan pelawat pada kadar luar puncak.

During the off-peak season, the ferry services are cut and it is best to check with the agents prior to planning your trip.
Semasa musim puncak, perkhidmatan feri dipotong dan ia adalah yang terbaik untuk memeriksa dengan ejen sebelum merancang perjalanan anda.

Did you know there are peak and off-peak electricity times?
Korang tahu tak Malaysia ni ada peak hour dan off-peak hour untuk penggunaan elektrik?

In principle, the government would give discounts of up to 30% for hours outside of peak periods and free travel during off-peak periods.
Kerajaan secara prinsipnya akan memberikan diskaun sehingga 30% pada waktu luar puncak dan kadar percuma pada waktu bukan puncak.

PV panels operate during daylight and off-peak hours while generators pitch in for heavier loads.
Panel PV beroperasi pada siang hari dan jam luar puncak manakala penjana bergerak untuk beban lebih berat.

Of course, tourist attractions do tend to attract crowds, but you should still be able to visit during off-peak periods when visitors are low.
Sudah tentu, tarikan pelancong cenderung untuk menarik orang ramai, tetapi anda masih akan dapat lawatan semasa tempoh luar puncak apabila pengunjung rendah.

The pricing based on the time of travel(peak or off-peak) is not common in Japan. Children fare(小児運賃, shōni-unchin) for children between 6 and 12 is half of adult fare.
Harga berdasarkan waktu perjalanan( puncak atau luar puncak) tidak biasa di Jepun. untuk kanak-kanak antara 6 hingga 12 tahun adalah separuh daripada harga dewasa.

Many applications that involve nitrogen gas in the production process require varied volumes of gas to be delivered during peak and off-peak operation.
Banyak aplikasi yang melibatkan gas nitrogen dalam proses pengeluaran memerlukan jumlah yang berbeza-beza daripada gas yang akan dihantar pada waktu puncak dan luar puncak operasi.

The solar-plus-storage plant is equipped with a storage battery of 10 445 kWh, which can self-regulate to ensure stable operation of the power plant in both peak and off-peak hours.
Loji simpanan-tambah-solar dilengkapi dengan bateri simpanan 10, 445kWj, yang boleh dikawal atur sendiri bagi memastikan operasi loji kuasa yang stabil semasa waktu puncak dan luar puncak.