What is the translation of " OFF-PEAK " in Chinese?

• 非高峰
• 非高峰期

Examples of using Off-peak in English and their translations into Chinese

Off-peak frequency of public transport systems.
公交系统非高峰频率.

Typical TfW weekday off-peak service is as follows:[11].
平日的非高峰服务如下：[1].

Making sure the electric car is charged up using off-peak rates;
确保电动车充电使用非高峰率;

When two adults buy Off-Peak Day Return, one or two more people travel for free.
当两个成年人购买非高峰日返回，还有一两个人免费旅行。

Variable speed fans reduce energy consumption during off-peak cooling periods.
可变转速风扇在非高峰冷却期间降低能源消耗。

If any two adults buy off-peak day return tickets, then one or two more people can travel free.
当两个成年人购买非高峰日返回，还有一两个人免费旅行。

Energy firms are now encouraging customers to use energy during off-peak times.
两家公司共同致力于鼓励客户在非高峰期间使用能源。

All peak period services and some off-peak services comprise two units.
所有高峰期服务和一些非高峰期服务包括两个单位。

Posting at off-peak hours could and cause you to miss out on a lot of your potential engagement.
在非高峰时间发布信息可能会导致您错过很多潜在的参与机会。

Please purchase your Metro-North Railroad Off-Peak Ticket before your tour.
请在参观之前购买您的Metro-NorthRailroad非高峰门票。

Off-peak hours are the best time to use energy, and are typically when energy consumption rates are the lowest.
非高峰时间是使用能源的最佳时间，通常是在能源消耗率最低的时候。

Southern offer the following in their normal Monday to Friday off-peak service pattern:[10].
南铁的工作日期间非高峰车次如下：[10].

At off-peak times, trains operate on demand, and to facilitate this, a button labelled"DEMAND" must be pressed by the prospective passenger.
在非高峰时间，火车按需运行，为了实现这一点，候车的乘客须按下一个标有"Demand"（需求）的按钮。

CrossCountry offer the following in their normal Monday to Friday off-peak service pattern:[12].
CrossCountry的工作日期间非高峰车次如下：[12个].

All students can apply for an off-peak parking permit, allowing them to use the campus car parks at Docklands and Stratford outside these times.
所有的学生都可以申请非高峰停车证，允许他们在这些时间以外港区和Stratford利用校园停车场。

We recommend that this be a minimum of 7 days and that record purging be scheduled during off-peak hours.
建议此值最少为7天，并安排在非高峰时间清除记录。

The optimization models maximize energy consumption at off-peak times and thus minimize energy costs.
优化模型能使非高峰时间的能源消耗最大化，从而使能源成本最小化。

Bus stops are available throughout our campus and run daily, up to 7 minutes(peak) and 15 minutes(off-peak).
公交车站是在我们的校园里有供应，每天运行，长达7分钟（高峰）和15分钟（非高峰期）。

Metal-halide lamps contain spectral lines similar to HBO mercury lamps, but also exhibit off-peak intensities that are about 50-percent more powerful.
金属卤化物灯中含有类似HBO汞灯的光谱线，但也表现出非高峰强度约50％，更强大的。

In New Zealand, older persons are eligible for a SuperGold Card which offers free transportation at off-peak travel times.
在新西兰，老年人有权获得超级金卡，凭卡在非高峰旅行时间可免费乘坐各种交通工具。

These include season tickets on most commuter routes, some off-peak return tickets on long-distance journeys and flexible tickets for major cities.
受管制的票价包括大多数通勤路线的季票，长途旅行的一些非高峰返程票以及在主要城市使用的灵活票。

Sustain level of services by maintaining a short time for settling education grant claims during off-peak period(November-June).
保持服务水平，继续在非高峰期(11月至6月)用短时间办理教育补助金申请.

These are typically season tickets on commuter journeys, some off-peak return tickets for long distance trips and flexible tickets used in major cities.
受管制的票价包括大多数通勤路线的季票，长途旅行的一些非高峰返程票以及在主要城市使用的灵活票。

Regulated fares include season tickets for most commuter journeys, as well as saver returns, standard returns and off-peak fares between major cities.
规定的票价包括大多数通勤旅程的季票，以及主要城市之间的节俭回程，标准回程和非高峰票价。

Regulated fares include season tickets on most commuter routes, some off-peak return tickets on long-distance journeys and Anytime tickets around major cities.
受管制的票价包括大多数通勤路线的季票，长途旅行的一些非高峰返程票以及在主要城市使用的灵活票。

The card allows access to a range of business discounts, including free off-peak travel on public transport.
该卡准许享有一系列的商业折扣，包括非高峰期出行免费乘坐公共交通工具。

Regulated fares include season tickets on most commuter routes, some off-peak return tickets on long-distance journeys and flexible tickets for use in major cities.
受管制的票价包括大多数通勤路线的季票，长途旅行的一些非高峰返程票以及在主要城市使用的灵活票。

Vancouver is investing heavily in separate bike lanes, implementing variable pricing to incentivize off-peak commuting, and promoting employment along existing transit corridors.
温哥华正在大力投资单独的自行车道，实施可变价格以激励非高峰时段的通勤，并在现有的交通要道上增加就业。

Three-dimensional vehicle scanning can be fully automated and performed at off-peak hours or at night, so the measuring cell can be utilised to full capacity.
三维立体的车辆扫描，可以完全自动化并在非高峰时间或夜间进行，所以测量系统有充足的时间完成工作。

For instance, New York and other cities have demonstrated that providing incentives for off-peak deliveries(or forbidding peak-hour ones) can help reduce urban congestion.
例如，纽约和其他一些城市已经证明，鼓励非高峰时段（或禁止高峰时段）送货有助于缓解城市拥堵。