Examples of using
Other programmes
in English and their translations into Malay
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
BTA is in process of developing other programmes.
Bhd untuk mengembangkan lagi program.
All other programmes charge tuition fees.
Semua program-program lain mengenakan bayaran tuisyen.
We encourage you to instead have a look at our other programmes within Economics and Business Administration.-.
Kami menggalakkan anda untuk melihat program kami yang lain dalam Ekonomi dan Pentadbiran Perniagaan.
Besides its musical software programs this radiostations station additionally arrange all kinds of other programmes from time to time.
Selain daripada program muzik yang stesen radio ini juga mengatur banyak program lain kadang-kadang.
Several other programmes will be organised till August 15.
Sesungguhnya kita mempunyai banyak lagi program yang akan dilaksanakn sehingga 19 Ogos 2009.
Students who successfully complete the courses can transfer to other programmes within the university at the end of the initial year.
Pelajar yang berjaya menamatkan kursus boleh memindahkan kepada program-program lain di dalam universiti itu pada akhir tahun awal.
Some national Scouting organisations no longer include a Rovering programme,but have replaced it with other programmes.
Ada diantara Pergerakan Pengakap Antarabangsa yang tidak memasukkan lagi program aktiviti Pengakap Kelana,tetapi telah digantikan dengan program aktiviti lain.
To conduct training or other programmes relating to productivity, quality, management and entrepreneurship;
Menjalankan latihan atau program-program lain yang berhubungan dengan Produktiviti, Kualiti, Pengurusan dan Keusahawanan;
In addition, there is one thematic module that may bechosen from the other modules offered within this programme or other programmes at the University of Turku.
Di samping itu, terdapat satu modul tematik yang bolehdipilih daripada modul lain yang ditawarkan dalam program ini atau program lain di University of Turku.
Malaysia would also participate in other programmes such as Beijing+25 Summit, NPT Review Conference 2020 and UN2020 Initiative.
Malaysia akan turut menyertai pelbagai program sambutan yang lain seperti Sidang Kemuncak Beijing+ 25 dan NPT Review Conference 2020, serta UN2020 Initiative.
Additionally, you can choose other studies:modules offered either by the other study tracks within this Master's programme or by other programmes within the University of Helsinki.
Di samping itu, terdapat satu modultematik yang boleh dipilih daripada modul lain yang ditawarkan dalam program ini atau program lain di University of Turku.
We have many other programmes in the pipeline to ensure the Malaysian digital economy continues to grow and the people can enjoy mutual prosperity,” he said.
Banyak lagi program yang akan kami lakukan untuk memastikan ekonomi digital Malaysia terus meningkat dan rakyat dapat menikmati kemakmuran bersama," katanya.
Programmes that used a social competence approach and those that combined a social competence with a social influence approachwere found to be more effective than other programmes.
Program-program yang menggunakan pendekatan kompetensi sosial dan pendekatan yang menggunakan gabungan kompetensi sosial bersamapengaruh sosial didapati lebih berkesan daripada program-program lain.
In a short span of time Perdana has expanded with other programmes, including Occupational Therapy, International Trade, Bioinformatics and Foundation in Science.
Dalam tempoh yang singkat Perdana telah berkembang dengan program lain, termasuk Terapi Pekerjaan, Perdagangan Antarabangsa, Bioinformatik dan Asasi Sains.
Other programmes offered to these students include Health and Wellness Education Curriculum for the primary school students.
Program-program lain yang ditawarkan kepada para pelajar meliputi Kurikulum Pendidikan Jasmani dan Kesihatan untuk pelajar-pelajar sekolah rendah dan Garis Panduan Kurikulum yang istimewa digunakan untuk pelajar-pelajar di peringkat pra-tadika.
The university is the most active Czech university participant in the Erasmus+ student exchange programme andhas also participated in other programmes such as the 5th and 6th framework programme, COST, EUREKA, and Leonardo da Vinci.
Universiti ini Czech peserta universiti yang paling aktif dalam program pertukaran pelajar Erasmus+ danjuga telah mengambil bahagian dalam program-program lain seperti ke-5 dan program rangka kerja 6, KOS, EUREKA, dan Leonardo da Vinci.
Other programmes by RMHC at Hospital USM include Gift of Smile, a full financial aid programme for children born with cleft lip or palate for corrective operation.
Program lain oleh RMHC yang terdapat di Hospital USM termasuklah Gift of Smile, yang merupakan program bantuan kewangan penuh untuk kanak-kanak yang dilahirkan dengan sumbing bibir dan lelangit bagi menjalani pembedahan pembetulan.
They want to ensure that if they were to be located in Malaysia, either in manufacturing,research and development and other programmes, it can be realised," he told Malaysian journalists after launching the Malaysian Pavilion at the BIO Boston 2012 here.
Mereka mahu memastikan bahawa jika mereka berada di Malaysia, sama ada dalam pembuatan,penyelidikan dan pembangunan serta program-program lain, ia boleh direalisasikan," kata beliau kepada wartawan Malaysia selepas merasmikan Pavilion Malaysia di BIO Boston 2012 di sini.
In the case of eight other programmes, all of which featured Malaysia, we found that the production company which made the programmes appeared to have a financial relationship with the Malaysian Government.
Dalam kes lapan program lain, yang semua memaparkan tentang Malaysia, kami mendapati bahawa syarikat produksi tersebut yang menghasil program berkenaan, nampaknya mempunyai hubungan kewangan dengan kerajaan Malaysia.
The three main objectives of the portal are to assist investors looking for local service providers, promote and encourage the utilisation of local service providers for investment projects and facilitate connections to otherprogrammes organised by MIDA or other agencies.
Portal itu mempunyai tiga objektif utama yang merangkumi bantuan untuk para pelabur mencari penyedia perkhidmatan tempatan, mempromosi serta menggalakkan penggunaan pembekal perkhidmatan domestik bagi projek-projek pelaburan, termasuk memudahkan sambungan kepada program-program yang dianjurkanMIDA atau agensi-agensi lain.
During the visit,Dr Wan Azizah also attended several other programmes, including dinner for the Malaysian diaspora in France and the Malaysian Tropical Fruits Festival in the French capital to promote Malaysian fruits to the Unesco delegates.
Dalam lawatan singkat itu,Dr Wan Azizah turut menghadiri beberapa program di luar dua mesyuarat tersebut antaranya majlis makan malam bersama diaspora Malaysia di Perancis dan merasmikan Festival Buah-buahan Tropikal Malaysia yang diadakan di ibu pejabat UNESCO.
On other programmes in the 2020 Budget that elicited the most attention from the people, Johan said the ministry received many questions about the MalaysiaKerja initiative as it was aimed at creating better employment opportunities for youth and women.
Sementara itu mengenai program lain dalam Belanjawan 2020 yang paling mendapat perhatian rakyat, Johan berkata pihaknya menerima banyak soalan mengenai inisiatif MalaysiaKerja memandangkan ia bertujuan mewujudkan peluang pekerjaan lebih baik untuk belia dan wanita.
Points earned in the Programme are not valid in,and may not be used in combination with, any other programme offered by Microsoft or third parties.
Mata yang diperolehi dalam Program ini adalah tidak sah dalam,dan tidak boleh digunakan dalam kombinasi dengan, apa-apa program lain yang ditawarkan oleh Microsoft atau pihak ketiga yang lain..
The Organiser reserves the right to limitand/or refuse entry to the Event and/or other programme(s),event(s), or any other activities involving the Organiser, Event Company and the Sponsors without giving any reason and/or notice.
Pihak Penganjur mempunyai hak untuk menghadkan dan/ ataumenolak kemasukan ke acara dan/ atau program lain, seminar, demonstrasi atau apa-apa aktiviti lain yang melibatkan pihak Penganjur dan pihak penaja acara tanpa memberi apa-apa sebab dan/ atau notis.
During your time of study at Neapolis University in Cyprus, whether on a Bachelor's, Master's or Doctoral(PhD) level,you will be expected to attend lectures and other programme related activities and to work independently, either individually or in groups, on assignments.
Semasa masa anda di Neapolis University di Cyprus, sama ada pada yang Ijazah Sarjana Muda, Sarjana atau Doktor Falsafah( PhD),anda akan dijangka untuk menghadiri kuliah dan aktiviti program lain yang berkaitan dan bekerja secara bebas, sama ada secara individu atau dalam kumpulan, tugasan.
What you are expected to do During your time at Neapolis University in Cyprus, whether on a Bachelor's, Master's or Doctoral(PhD),you will be expected to attend lectures and other programme related activities and to work independently, either individually or in groups, on assignments.
Semasa masa anda di Neapolis University di Cyprus, sama ada pada yang Ijazah Sarjana Muda, Sarjana atau Doktor Falsafah( PhD),anda akan dijangka untuk menghadiri kuliah dan aktiviti program lain yang berkaitan dan bekerja secara bebas, sama ada secara individu atau dalam kumpulan, tugasan.
Also read about these programmes and other programme ideas here.
Rujuk juga kertas konsep dan panduan program ini di sini.
Club points are not transferable to other airline programmes.
Club points tidak boleh dipindah milik kepada program syarikat penerbangan lain.
Collaboration programmes with other universities; and.
Program yang dijalankan secara kerjasama dengan universiti lain; dan.
We do this by going beyond what you will find in other foundation programmes.
Kami melakukan ini dengan pergi di luar apa yang anda akan dapati di program asas lain.
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文