PROBLEM LIES Meaning in Malay - translations and usage examples

• masalahnya terletak

Examples of using Problem lies in English and their translations into Malay

Problem lies right there.
Masalahnya terletak di sana.

It's not the bonnet, the problem lies inside.
Ini bukan kap mesin, masalahnya terletak di dalam.

The problem lies in facilities.
Kesusahan terletak dalam kemudahan.

If you don't know where the problem lies, don't look for me.
Kalau awak tak tahu apa masalah awak, jangan cari saya.

The problem lies with the hospital management who collected your blood samples.
Masalahnya terletak pada pengurusan hospital yang mengumpul sampel darah anda.

The essence of the problem lies in unraveling the hash.
Intipati masalah ini terletak pada unraveling hash.

If the problem persists, you will know that you don't have a software conflict and the problem lies elsewhere.
Jika masalah berterusan, anda akan mengetahui bahawa anda tidak mempunyai konflik perisian dan masalahnya terletak di tempat lain.

To me the problem lies in a different way.
Kepada saya masalah ini terletak pada cara yang lain.

When stools continue to stubbornly remain afloat, the problem lies in their high air content.
Apabila najis terus berdegil terus bertahan, masalahnya terletak pada kandungan udara yang tinggi.

I think the problem lies in the way you train your staff.
Saya rasa masalahnya pada cara pekerja dilatih.

Restart your PC, and if the conflict is back, you will know that the problem lies with one of the services in the lower half.
Mulakan semula PC anda, dan jika konflik itu kembali, anda akan mengetahui bahawa masalahnya terletak pada salah satu perkhidmatan di bahagian bawah.

Sometimes the problem lies in yourself, not in another person.
Kadang-kadang masalahnya terletak pada diri sendiri, bukan pada orang lain.

Hello Rafael, then you could do the same test by slightly changing the path of the file to check if the problem lies with the permissions of the directory/var/www.
Hello Rafael, kemudian anda boleh melakukan ujian sama dengan mengubah sedikit jalan fail untuk menyemak jika masalah itu terletak dengan keizinan direktori/ var/ www.

The essence of the problem lies in the composition of water-based paint.
Inti masalahnya terletak pada komposisi cat berasaskan air.

If at first glance, vascular stars- bring only aesthetic discomfort, a more detailed study of the disease, it turns out that the problem lies deep inside the whole organism.
Jika sekilas pandang, bintang-bintang vaskular- hanya membawa ketidakselesaan estetik, kajian yang lebih terperinci mengenai penyakit ini, ternyata masalahnya terletak di dalam seluruh organisma.

But the real problem lies that the efficient ones are which one.
Tetapi masalah yang sebenar terletak bahawa orang-orang yang cekap adalah yang mana satu.

Representatives of the company's workers who objected to the company's participation in the construction of the section explained that the problem lies in the fact that the railway will pass through Palestinian lands to serve illegal settlements in East Jerusalem….
Wakil pekerja syarikat yang turut membantah penyertaan syarikat dalam pembinaan itu menjelaskan bahawa masalahnya terletak pada hakikat bahawa laluan kereta api itu akan melalui tanah Palestin untuk penempatan haram di Baitulmuqaddis Timur.

Perhaps the problem lies precisely in the lack of lubricant solution on the components.
Mungkin masalahnya terletak tepat pada kurangnya penyelesaian pelincir pada komponen.

Cheshire based reproductive medicine specialist, Dr Edmond Edi-Osagie thinks the problem lies in“something cultural in the black community that makes these women reluctant to donate their eggs”.
Pakar perubatan pembiakan berasaskan Cheshire, Dr Edmond Edi-Osagie berpendapat masalahnya terletak pada" sesuatu budaya dalam komuniti hitam yang menjadikan wanita ini enggan mendermakan telur mereka".

The problem lies in that many of the claims the various hosting companies are currently making range from bending the truth to completely outlandish.
Masalahnya terletak pada banyak tuntutan bahawa pelbagai syarikat hosting sedang membuat jangkauan dari membungkuk kebenaran untuk benar-benar aneh.

In these cases, fertility treatments can offer a satisfactory solution, whereas if the problem lies with unhealthy habits, the patient will need to modify their lifestyle to boost the chances of success.
Dalam kes ini, rawatan kesuburan boleh menawarkan penyelesaian yang memuaskan, sedangkan jika masalahnya terletak pada tabiat yang tidak sihat, pesakit perlu mengubah gaya hidup mereka untuk meningkatkan peluang kejayaan.

The problem lies in the fact that the popularity of desktop computers ceased to grow, while the Internet giant is losing control over its mobile platform Android.
Masalahnya terletak pada hakikat bahawa populariti komputer desktop tidak lagi berkembang, manakala gergasi Internet itu kehilangan kawalan ke atas platform mudah alih Android.

However, the problem lies in the fact that by this time there are no significant interests of the parents, and the development of new ones leads to psychological problems, which middle-aged people are wary of in advance.
Walau bagaimanapun, masalahnya terletak pada hakikat bahawa pada masa ini ibu bapa tidak mempunyai kepentingan penting, dan perkembangan yang baru membawa kepada masalah psikologi, yang orang tengah pertengahan berhati-hati terlebih dahulu.

If the problem lies outside of access to solve, for example, if we are talking about bad weather, then it is important to whiner consciously give the installation to yourself not to speak on this topic, except for maintaining the conversation and only one, maximum two, phrases.
Sekiranya masalah terletak di luar akses untuk menyelesaikan, contohnya, jika kita bercakap tentang cuaca buruk, maka penting untuk merintis dengan sengaja memberi pemasangan kepada diri sendiri untuk tidak bercakap mengenai topik ini, kecuali untuk mengekalkan perbualan dan hanya satu, maksimum dua frasa.

With encouragement from her friends, Tink learns that the key to solving her problems lies in her unique tinker abilities.
Dengan galakan daripada rakan-rakannya, Tink mengetahui bahawa kunci untuk menyelesaikan masalahnya terletak pada kebolehan tinker uniknya.

One solution to problems lies in third place in our rating of the product called Caliplus.
Satu solusi untuk masalah terletak di tempat ketiga dalam penilaian kami produk yang disebut Caliplus.

In the early 1980s, Idris discussed with us the need to expand CAP's work internationally as the source of many problems lie in the global system.
Pada awal 1980- an, Mohamed Idris berbincang dengan kami mengenai betapa perlunya untuk mengembangkan usaha CAP ke peringkat antarabangsa memandangkan sumber kepada banyak masalah terletak dalam sistem global.

You will forgive me if I have a problem lying unconscious before a man with sharp items at his disposal.
Anda akan memaafkan saya jika saya mempunyai masalah terbaring tidak sedarkan diri sebelum seorang lelaki dengan bahan tajam pada beliau.

They were also told that they were eligible for NHS funding as firstly Natalie's age was within the limits and secondly the problem lay with her husband and not her- both significant factors.
Mereka juga diberitahu bahawa mereka layak untuk pembiayaan NHS kerana usia Natalie yang pertama berada dalam batas dan kedua masalahnya terletak pada suaminya dan bukannya- kedua-dua faktor penting.