PROPORTIONATE Meaning in Malay - translations and usage examples

• berkadar
• seimbang
• sepadan
• sewajarnya
• berpadanan

Examples of using Proportionate in English and their translations into Malay

Have CCNA® certification, or proportionate.
Mempunyai pensijilan CCNA(r), atau berpadanan.

On the other hand proportionate involvement with vSphere deployments.
Sebaliknya penglibatan secara seimbang dengan penyebaran vSphere.

The main thing to choose peaceful fish and proportionate.
Perkara utama untuk memilih ikan yang aman dan seimbang.

Malaysia has among the highest proportionate number of civil servants.
Malaysia antara negara dengan jumlah kakitangan awam bersekadar yang tertinggi.

First of all, they look great and make the figure more proportionate.
Pertama sekali, mereka kelihatan hebat dan membuat angka lebih seimbang.

A proportionate fee applies for more or less than the full-time study load.
Yuran berkadar dikenakan untuk lebih atau kurang daripada beban belajar sepenuh masa.

Young stock has a dense body constitution, proportionate build.
Saham muda mempunyai perlembagaan badan yang padat, membina proporsi.

The loss is divided proportionate to the investor and trader shares in the account.
Kehilangan dibahagikan berkadar kepada pelabur dan saham peniaga dalam akaun.

Strong muscular dog with a long, but proportionate to the body head.
Anjing kuat otot dengan yang lama, tetapi berkadar dengan kepala badan.

On the other hand proportionate learning and organization involvement with ESXi and vCenter Server.
Sebaliknya pembelajaran dan penglibatan organisasi yang seimbang dengan ESXi dan vCenter Server.

Surveillance would have to be"lawful, necessary and proportionate";
Pengawasan hendaklah" sah dari segi undang-undang, jika perlu dan berkadaran";

The detriment to competition is proportionate to the benefits provided; and.
Kesan buruk perjanjian itu pada persaingan adalah bersekadar dengan manfaat yang diberikan; dan.

Proportionate to their shares participating in trading or in accordance with the profit allocation?
Seimbang dengan saham mereka yang mengambil bahagian dalam perdagangan atau mengikut peruntukan keuntungan?

The fluid temperature is too high to replace the proportionate solenoid valve.
Suhu cecair terlalu tinggi untuk menggantikan injap solenoid proporsat.

Prevention of excessive fatigue and proportionate, in accordance with the position of the load.
Pencegahan keletihan yang berlebihan dan berpadanan, selaras dengan kedudukan beban.

In the unlikely event that these is insufficient to cover the losses, BMDC can resort to the Clearing Fund contributions of other CPs on a proportionate basis.
Sekiranya keadaan benar-benar berlaku dan jumlah ini tidak mencukupi untuk menampung kerugian, BMDC boleh mendapatkan daripada sumbangan Dana Penjelasan daripada CP lain mengikut asas yang sepadan.

Normally, no two individuals are really proportionate. Surely, even twins.
Biasanya, tidak ada dua individu yang benar-benar berpadanan. Sesungguhnya, walaupun kembar.

It can be implemented in a reasonable and proportionate manner to the size of the organisation and the bribery risk it faces.
Ianya boleh dilaksanakan dalam cara yang wajar dan seimbang mengikut saiz organisasi itu dan juga risiko rasuah yang mereka hadapi.

In addition, trading on a margin basis means that any market movement will have a proportionate effect on your deposited funds.
Di samping itu, perdagangan berasaskan margin bermakna bahawa mana-mana pergerakan pasaran akan mempunyai kesan yang berkadar pada dana yang anda deposit.

We will take steps to limit marketing to a reasonable and proportionate level and only send you communications which we believe may be of interest to you;
Kami akan mengambil langkah-langkah untuk mengehadkan pemasaran langsung ke tahap yang munasabah dan sepadan dan hanya menghantar komunikasi kepada anda yang kami percaya mungkin menarik minat atau berkaitan dengan anda;

But in a Facebook post on his official page on Thursday, army chief Min Aung Hlaing was unrepentant, describing the military response as proportionate and playing down the scale of the exodus.
Namun dalam laman Facebook hari ini, ketua tentera Min Aung Hlaing tidak menyesal, menggambarkan respons tentera sebagai wajar dan tidak menghebohkan skala penghijrahan.

Both MRCB and George Kent need to provide a proportionate corporate guarantee to Prasarana.
MRCB dan George Kent perlu menyediakan Jaminan Korporat Bersekadar kepada Prasarana.

Understudies ought to likewise go to the Introduction to Junos Operating System(IJOS) course& Junos Routing Essentials(JRE) course, or have proportionate experience preceding going to this class.
Understudies sepatutnya juga pergi ke kursus Pengenalan Junos Sistem Operasi( IJOS)& Junos Routing Essentials( JRE), atau mempunyai pengalaman berkadar sebelum pergi ke kelas ini.

The prime minister was clear on the UK's recognition of Israel's right to take proportionate action to defend itself, within the boundaries of international humanitarian law.
Walaubagaimanapun Perdana Menteri telah jelas dengan pengiktirafan UK terhadap hak Israel untuk mengambil langkah sewajarnya bagi mempertahankan negara mereka, dalam batasan undang-undang kemanusiaan sejagat.

Primary sources should not be aggregated or presented without context in order to undermine proportionate representation of opinion in a field.
Sumber-sumber utama tidak boleh diagregatkan atau dikemukakan tanpa konteks untuk melemahkan perwakilan pendapat yang seimbang dalam bidang.

The Nice tribunal ruled on Monday that the ban in Villeneuve-Loubet was“necessary, appropriate and proportionate” to prevent public disorder after a succession of jihadi attacks in France.
Sebuah tribunal di Nice menganggap pengharaman burkini di Villeneuve-Loubet adalah sebagai perlu, sesuai dan berkadar bagi mengelakkan gangguan terhadap orang awam selepas beberapa insiden serangan jihad yang berlaku di Perancis.

Be as specific as possible and remember that all data disclosure requests must be reasonable, proportionate, and necessary for the stated purpose.
Sila nyatakan seberapa tepat dan pastikan semua permintaan pendedahan data harus munasabah, seimbang dan perlu bagi tujuan yang dinyatakan.

Both MRCB and George Kent are also expected to provide a proportionate corporate guarantee to Prasarana.
MRCB dan George Kent perlu menyediakan Jaminan Korporat Bersekadar kepada Prasarana.

Questionnaires/ participation forms were sent to 5,000 pre-selected SMEs in each country based on a proportionate representation of the 20 industry grouping using SME100 Scorecard.
Borang soal selidik/ penyertaan telah dihantar kepada 5, 000 PKS pra-terpilih di setiap negara berdasarkan perwakilan berkadar dari 20 perkumpulan industri menggunakan Kad Skor SME100.