PROPORTIONATE Meaning in Thai - translations and usage examples

Proportionate to what?

เมื่อเทียบกับอะไร?

Bedrooms are perfectly designed proportionated.

ห้องนอนเป็นสัดส่วนลงตัว

Dimensions structures must be proportionate to the size of the downhole tool.

โครงสร้างขนาดจะต้องเป็นสัดส่วนกับขนาดของเครื่องมือหลุม

We should be dividing our rations based on our proportionate size.

เราควรแบ่งปันกันนะโดยมีพื้นฐานบนสัดส่วนของเรา

The loss is divided proportionate to the investor and trader shares in the account.

การขาดทุนจะแบ่งออกตามสัดส่วนการลงทุนและหุ้นลูกค้าในบัญชี

Have CCNA® certification, or proportionate.

มีการรับรองCCNA®หรือเป็นสัดส่วน

Respond in a proportionate way and never lose the nerves no matter how bad the behavior is.

ตอบสนองอย่างเป็นสัดส่วนและไม่เคยสูญเสียเส้นประสาทไม่ว่าพฤติกรรมนั้นจะแย่แค่ไหนก็ตาม

The fluid temperature is too high to replace the proportionate solenoid valve.

อุณหภูมิของเหลวสูงเกินไปที่จะเปลี่ยนวาล์วโซลินอยด์ตามสัดส่วน

Proportionate to their shares participating in trading or in accordance with the profit allocation?

ตามสัดส่วนการถือหุ้นของพวกเขาที่มีส่วนร่วมในการเทรดหรือให้สอดคล้องกับการจัดสรรกำไร?

Prevention of excessive fatigue and proportionate, in accordance with the position of the load.

การป้องกันความเหนื่อยล้ามากเกินไปและสัดส่วนตามตำแหน่งของโหลด

But if your granddaughter is as powerful as I have heard… a Fae's devolution is directly proportionate to their abilities.

แต่ถ้าหลานสาวคุณเก่งตามที่ได้ยินมาจริงการหายของพลังในเฟ เป็นการเอื้อต่อความสามารถ

Double Master Bedroom, large and proportionate, all space can be fully utilized.

ห้องนอนใหญ่แบบDoubleMasterBedroomกว้างขวางเป็นสัดส่วนใช้งานได้เต็มพื้นที่ใช้สอย

Because at Sinota Clinic, we have doctors specialized in designing all clients' facial figure to be proportionate.

เพราะที่SinotaClinicมีแพทย์ผู้มีความเชี่ยวชาญเฉพาะทางในการออกแบบให้ใบหน้าของลูกค้าทุกคนมีรูปหน้าที่สมส่วน

This twisting is proportionate to the mass of the flowing fluid and the sensors capture this phase shift reading.

การบิดนี้จะแปรผันตามมวลของของเหลวที่ไหลและเซ็นเซอร์จับการอ่านกะระยะนี้

PAMM STP Accounts: Manager and investor receive rebates proportionate to the amount invested.

บัญชีPAMMSTP: ผู้จัดการและนักลงทุนจะได้รับรีเบตตามสัดส่วนเงินลงทุน

Thai Kitchen is wide and proportionate with built-in counter and also connects to the washing patio at the back of the house.

ห้องครัวไทยกว้างขวางลงตัวแยกเป็นสัดส่วนพร้อมเคาท์เตอร์ Built-inต่อเนื่องกับพื้นที่ซักล้างหลังบ้าน

Cancers always need to take care of someone and receive in return a proportionate amount of attention.

โรคมะเร็งจำเป็นต้องดูแลใครบางคนและได้รับความสนใจตามสัดส่วน

Each player owns a share in the winnings proportionate to how much money he or she contributed to the syndicate.

ผู้เล่นแต่ละคนเป็นเจ้าของหุ้นและเงินรางวัลตามสัดส่วนที่เขาหรือเธอซื้อสลากในซินดิเคท

Such disclosures would be permitted under the Act provided they were necessary to safeguard those interests and were proportionate bearing in mind your interests.

การเปิดเผยข้อมูลดังกล่าวจะได้รับอนุญาตตามกฎหมายหากจำเป็นเพื่อปกป้องผลประโยชน์เหล่านั้นและสอดคล้องกับความสนใจของคุณ

Because the axial load is proportionate to the radial load, a greater axial load capacity means less radial load capacity.

เนื่องจากภาระตามแนวแกนเป็นสัดส่วนกับโหลดรัศมีความสามารถในการรับแรงตามแนวแกนมากขึ้นหมายถึงความสามารถในการรับแรงรัศมีต่ำ

Laws, orders and practices restricting content must be necessary and proportionate in a democratic society.

กฎหมายระเบียบและการปฏิบัติเพื่อควบคุมเนื้อหาต้องเกิดจากเหตุจำเป็นและมีสัดส่วนเหมาะสมต่อสังคมประชาธิปไตย

A proportionate ratio of the vigil and dream, the observance of the daily routine, including the time for an eight-hour(at least) night's sleep;

อัตราส่วนที่เหมาะสมของการเฝ้าระวังและความฝันการปฏิบัติตามกิจวัตรประจำวันรวมถึงเวลาสำหรับการนอนหลับตอนกลางคืนอย่างน้อยแปดชั่วโมงอย่างน้อย;

Please note that every time you withdraw funds from your account right after the Club Bonus has been credited, a part of the bonus proportionate to the withdrawal amount is cancelled.

โปรดจำไว้ว่าทุกๆครั้งที่คุณถอนเงินออกจากบัญชีเทรดหลังจากเพิ่งได้รับโบนัสสมาชิกส่วนหนึ่งของโบนัสตามสัดส่วนจำนวนเงินที่ถอนจะถูกยกเลิก

This proportionate approach will also be enshrined in the legislation which will make clear that companies are required to take reasonable and proportionate action to tackle harms on their services my emphasis.

วิธีการตามสัดส่วนนี้จะได้รับการรับรองในกฎหมายซึ่งจะทำให้ชัดเจนว่าบริษัทต่างๆจำเป็นต้องดำเนินการอย่างสมเหตุสมผลและเป็นสัดส่วนเพื่อจัดการกับอันตรายที่เกิดขึ้นกับบริการของพวกเขาความสำคัญของฉัน

Com reserves the right to assess and safeguard the client's account by setting limits to the client's activity as deemed proportionate and necessary for their protection.

Binarycomสงวนสิทธิ์ที่จะประเมินและปกป้องบัญชีของลูกค้าด้วยการตั้งวงเงินในกาซื้อขายแก่ลูกค้าโดยพิจารณาถึงสัดส่วนที่เหมาะสมและความจำเป็นในการป้องกันของลูกค้า

A security entitling the holder to buy a proportionate amount of stock at some specified future date at a specified price, usually one higher than current market price. Warrants are traded as securities whose price reflects the value of the underlying stock.

ความปลอดภัยในการให้สิทธิผู้ถือที่จะซื้อเป็นจำนวนเงินตามสัดส่วนของหุ้นที่ระบุไว้ในวันที่ในอนาคตในราคาที่ระบุไว้มักจะสูงกว่าราคาในตลาดปัจจุบันใบสำคัญแสดงสิทธิที่มีการซื้อขายเป็นหลักทรัพย์ที่มีราคาสะท้อนให้เห็นถึงมูลค่าของหลักทรัพย์อ้างอิง

About what color will be in adult animals can be judged after 5-6 months of life of rabbits. Young stock has a dense body constitution, proportionate build. The length of the body is 50-55 cm.

จะมีการตัดสินสีอะไรในสัตว์ที่โตเต็มวัยหลังจากกระต่ายอายุ5-6เดือนหุ้นหนุ่มมีรัฐธรรมนูญร่างกายหนาแน่นสร้างตามสัดส่วนความยาวลำตัวคือ50-55ซม

But the PAMM system allows accepting investments from hundreds of PAMM traders and keep funds from hundreds of investors on one trading account, so the possibility of simultaneous withdrawal is very low and inversely proportionate to the number of investors.

ยอมรับเงินทุนจากเทรดเดอร์PAMMหลายร้อยคนและรักษาเงินทุนจากนักลงทุนหลายร้อยคนในบัญชีเทรดบัญชีเดียวและการถอนพร้อมกันมีความเป็นไปได้ต่ำมากและสัดส่วนผกผันกับจำนวนของนักลงทุนที่ดึงดูด

The precautionary principle therefore dictates we must have regard to the evidence of the possibility of harm and, unless and until there is a widely accepted body of evidence to the contrary, we are obliged to take proportionate steps to avoid the reasonable apprehension of predictable harm.

หลักการข้อควรระวังดังนั้นเราจึงต้องคำนึงถึงหลักฐานของความเป็นไปได้ที่จะเกิดอันตรายและเว้นแต่และจนกว่าจะมีหลักฐานที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในทางตรงกันข้ามเราจำเป็นต้องใช้ขั้นตอนตามสัดส่วนเพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจที่สมเหตุสมผลของอันตรายที่สามารถคาดการณ์ได้

Com is adjusted by the CDN and at last overhauled by the application hubs facilitated on Red Hat Virtualization or by the RH SSO clusters we have in AWS. Generally, activity is served out of our data centers as those hubs are a great deal more performant. We have found that Red Hat Virtualization VMs commonly perform at a rate proportionate with exposed metal frameworks.

Redhatcomจะได้รับการปรับปรุงโดยCDNและปรับปรุงครั้งสุดท้ายโดยฮับแอ็พพลิเคชันที่อำนวยความสะดวกเกี่ยวกับRedHatVirtualizationหรือโดยกลุ่มSSSSที่เรามีในAWSโดยทั่วไปกิจกรรมจะทำหน้าที่ออกจากศูนย์ข้อมูลของเราเนื่องจากฮับเหล่านั้นมีประสิทธิภาพมากขึ้นเราพบว่าRedHatVirtualizationVMsทำงานได้ดีในอัตราที่สอดคล้องกับกรอบโลหะที่สัมผัส