SUBCONTRACTORS Meaning in Malay - translations and usage examples

• subkontraktor
• sub-kontraktor

Examples of using Subcontractors in English and their translations into Malay

Their suppliers and subcontractors.
Pembekal dan sub-pembekal mereka.

Subcontractors not getting paid by general contractors.
Sub kontraktor tidak mendapat bayaran dari kontraktor utama.

All our technicians are certified and we never use subcontractors.
Semua juruteknik kami sepenuhnya berlesen dan diinsuranskan kami tidak pernah menggunakan sub-kontraktor.

Work with partners and subcontractors and do integration for the customer delivery.
Bekerjasama dengan rakan-rakan dan sub-kontraktor dan melakukan integrasi untuk penghantaran pelanggan.

All of our employees are long-term licensed technicians, and we never use subcontractors.
Semua juruteknik kami sepenuhnya berlesen dan diinsuranskan kami tidak pernah menggunakan sub-kontraktor.

SSI and/or SSI's agents, processors, and/or vendors or subcontractors may contact you or communicate with you as follows.
SSI dan/ atau ejen, pemproses, dan/ atau pembekal atau subkontraktor SSI mungkin menghubungi anda atau berkomunikasi dengan anda seperti berikut.

Prepare contracts and negotiate revisions changes and additions to contractual agreements with architects consultants clients suppliers and subcontractors.
Menyediakan kontrak dan berunding semakan perubahan dan penambahan terhadap perjanjian kontrak dengan Arkitek perunding pelanggan pembekal dan sub-kontraktor.

We're worked with many of our subcontractors for over 10 years, helping us to delivery your orders quickly in low MOQ with competitive price.
Kami bekerja dengan banyak sub-kontraktor kami selama lebih 10 tahun, membantu kita untuk penghantaran pesanan anda dengan cepat dalam MOQ rendah dengan harga yang kompetitif.

Over 100,000 people's lives depend on my company. With their families and our subcontractors taken into account.
Kalau kita ambil kira keluarga mereka dan kontraktor, lebih 100, 000 nyawa bergantung pada kami.

We may disclose your information to certain service providers, agents, subcontractors and other selected organizations when necessary for the purpose of providing services to us or directly to you on our behalf.
Kami mungkin mendedahkan maklumat anda kepada pembekal perkhidmatan tertentu, ejen, sub-kontraktor dan lain-lain organisasi yang dipilih jika perlu bagi tujuan menyediakan perkhidmatan kepada kami atau terus kepada anda bagi pihak kami.

Students that complete the training will automatically be offered jobs by MRL, the project owner and CCCC as the main contractor or their subcontractors," he said.
Pelajar yang menamatkan latihan akan secara automatik ditawarkan pekerjaan oleh MRL, pemilik projek dan CCCC sebagai kontraktor utama atau subkontraktor mereka, katanya.

We may disclose your information to certain selected third-party service providers, agents, subcontractors and other organisations where necessary for the purposes of them providing services to us or directly to you on our behalf.
Kami mungkin mendedahkan maklumat anda kepada pembekal perkhidmatan tertentu, ejen, sub-kontraktor dan lain-lain organisasi yang dipilih jika perlu bagi tujuan menyediakan perkhidmatan kepada kami atau terus kepada anda bagi pihak kami.

In some circumstances one SWMS can be prepared to cover more than one high risk construction work activity being carried out at the workplace by contractors and/or subcontractors.
Dalam keadaan tertentu, satu PKKS boleh disediakan untuk meliputi lebih daripada satu aktiviti kerja pembinaan berisiko tinggi yang dilaksanakan di tempat kerja oleh kontraktor dan/ atau subkontraktor.

The personal data can be accessed by limited and designated staff from Denis Group companies or our subcontractors, under a proper written procedure to ensure confidentiality, data integrity and to prevent misuses.
Data peribadi boleh diakses oleh kakitangan yang terhad dan ditunjuk daripada syarikat-syarikat Denis Group atau subkontraktor kami, di bawah prosedur bertulis yang sepatutnya untuk memastikan kerahsiaan, integriti data dan untuk mengelakkan salah guna.

Because the opposite situation has occurred and the building contractors with professional competence have not been able to participate in the tender and the contractor firm has transferred the productions to the subcontractors.
Kerana keadaan yang bertentangan telah berlaku dan kontraktor bangunan dengan kecekapan profesional tidak dapat mengambil bahagian dalam tender dan firma kontraktor telah memindahkan produksi kepada subkontraktor.

In connection with the rewards program you may have to disclose or provide personal information to SSI and/or to SSI's subcontractors, agents, and/or representatives who are providing services to SSI in connection with the rewards program.
Sehubungan dengan program ganjaran, anda mungkin perlu mendedahkan atau memberikan maklumat peribadi kepada SSI dan/ atau subkontraktor SSI, ejen, dan/ atau wakil-wakil yang menyediakan perkhidmatan kepada SSI berkaitan dengan program ganjaran.

Kuala Lumpur, 12 June: More than 1,000 construction companies nationwide are eyeing the 40 percent civil works portion of the RM44 billion East Coast Rail Link(ECRL) project following a Pre-Qualification(Pre-Q) exercise to identify potential subcontractors.
KUALA LUMPUR- Lebih 1, 000 syarikat pembinaan di seluruh negara mengintai 40 peratus kerja-kerja sivil yang bernilai RM44 bilion projek Link Pantai Pantai Timur( ECRL) susulan latihan pra-kelayakan( Pra-Q) untuk mengenal pasti subkontraktor berpotensi.

In connection with SSI's online ad effectiveness program, SSI permits SSI's subcontractors, partners and/or clients to drop, set, and/or write Third Party Technologies for the purpose of facilitating audience measurement and ad recall survey activities.
Sehubungan dengan program keberkesanan iklan dalam talian SSI, SSI membenarkan subkontraktor, rakan dan/ atau pelanggan SI untuk mengugurkan, menetapkan, dan/ atau menulis Teknologi Pihak Ketiga dengan tujuan untuk memudahkan pengukuran penonton dan aktiviti kaji selidik ingat kembali iklan.

This includes liability for death or personal injury caused by our negligence or the negligence of our employees, agents or subcontractors and for fraud or fraudulent misrepresentation.
Ini termasuk liabiliti untuk kematian atau kecederaan peribadi yang disebabkan oleh kelalaian kami atau kecuaian pekerja, ejen atau subkontraktor kami dan untuk penipuan atau gambaran yang salah.

These third parties(and any subcontractors they may be permitted to use) are subject to strict data processing terms and conditions and are prohibited from utilizing, sharing or retaining your personal information for any purpose other than as they have been specifically contracted for(or without your consent).
Pihak ketiga ini( dan mana-mana subkontraktor) adalah tertakluk kepada terma dan syarat yang ketat dalam pemprosesan data dan dilarang menggunakan, berkongsi atau mengekalkan data peribadi anda untuk tujuan lain yang mana mereka telah dikontrak secara khusus( atau tanpa persetujuan anda).

Personal data collected on the Site may be transferred to, stored and processed in another country outside of Singapore in which GSK or its affiliates, subcontractors or agents maintain facilities.
Maklumat peribadi adalah dikumpul pada laman web boleh dipindah ke, dikumpul dan diproses di Negara lain diluar singapura dimana GSK atau anak syarikat, kontraktor sub atau agen-agen yang mengekalkan fasiliti-fasiliti tersebut.

In connection with RN SSI's online ad effectiveness program, RN SSI permits RN SSI's subcontractors, partners and/or clients to drop, set, and/or write third party technologies for the purpose of facilitating audience measurement and ad recall survey activities.
Sehubungan dengan program keberkesanan iklan dalam talian SSI, SSI membenarkan subkontraktor, rakan dan/ atau pelanggan SI untuk mengugurkan, menetapkan, dan/ atau menulis Teknologi Pihak Ketiga dengan tujuan untuk memudahkan pengukuran penonton dan aktiviti kaji selidik ingat kembali iklan. SSI tidak bertanggungjawab bagi sebarang pematuhan pihak ketiga atau tindak balas kepada isyarat DNT.

Supported the two-year construction of a custom-built vacation home in New Mexico, serving as liaison with the interior designer, architect, mortgage company, banks, and various subcontractors(this is the fourth homebuilding project).
Menyokong pembinaan dua tahun rumah percutian khas di New Mexico, berkhidmat sebagai penghubung dengan pereka dalaman, arkitek, syarikat gadai janji, bank, dan pelbagai subkontraktor( ini adalah projek homebuilding keempat).

To the extent necessary to provide the Service, we may also disclose your personal data to distributors of the Services, as well as service providers and subcontractors retained to perform functions on our behalf or to provide services to us, such as infrastructure providers and providers of legal, accounting, audit and other professional services.
Setakat mana yang perlu untuk menyediakan Perkhidmatan, kami juga mungkin mendedahkan data peribadi anda kepada pengedar Perkhidmatan ini, berserta pembekal perkhidmatan dan subkontraktor yang dikekalkan untuk menjalankan fungsi bagi pihak kami atau membekalkan perkhidmatan kepada kami, seperti pembekal infrastruktur dan pembekal perkhidmatan undang-undang, perakaunan, audit dan perkhidmatan professional lain.

Cohu is a leading supplier of IC and LED test handlers, micro-electro mechanical system(MEMS) test modules, back-end finishing equipment and thermal sub-systems used in final test, burn-in and system level test by semiconductor manufacturers and test subcontractors.
Cohu adalah pembekal terkemuka bagi IC dan pengendali ujian LED, modul ujian sistem mikro-elektro mekanikal( MEMS), peralatan kemasan back-end dan sub-sistem haba yang digunakan dalam ujian akhir, burn-in dan ujian tahap sistem oleh pengeluar semikonduktor dan ujian subkontraktor.

He said that commencement of operations was a credit to community partnerships, solid financial support, and the professionalism of Bechtel, the general contractor as well as the subcontractors and scores of workers employed to build the facility.
Beliau berkata, permulaan operasi adalah hasil perkongsian komuniti, sokongan kewangan yang kukuh dan profesionalisme Bechtel, kontraktor umum, selain subkontraktor dan juga sekumpulan pekerja yang diambil bekerja untuk membina kemudahan ini.

Sub-contracting and delegation: We reserve the right to delegate or sub-contract the performance of any of our functions in connection with the WebSite and/or Services and reserve the right to use any service providers, subcontractors and/or agents on such terms as we deem appropriate.
Sub-kontrak dan delegasi: Kami berhak untuk mewakilkan atau memberi sub-kontrak bagi pelaksanaan apa-apa fungsi kami berkaitan dengan Laman Web dan/ atau Perkhidmatan dan mempunyai hak untuk menggunakan mana-mana perkhidmatan pembekal, subkontraktor dan/ atau ejen atas apa-apa terma yang kami anggap sesuai.

As State Resource Planning and Environment Minister, he also decided not to issue anymore new timber extracting licences, while warning existing licence holders to keep tabs of their contractors or subcontractors' activities to ensure that they were not involved in illegal logging.
Sebagai Menteri Perancangan Sumber dan Alam Sekitar Negeri, Adenan berkata beliau juga memutuskan untuk tidak mengeluarkan lagi lesen pembalakan baharu dan mengingatkan para pemegang lesen sedia ada supaya memantau aktiviti kontraktor atau sub-kontraktor bagi memastikan mereka tidak terlibat dalam pembalakan haram.