TERROR GROUPS Meaning in Malay - translations and usage examples

• kumpulan pengganas
• kumpulan keganasan

Examples of using Terror groups in English and their translations into Malay

We will not allow them to be exploited by IS or any other terror groups.
Kami tidak akan membenarkan mereka diekploitasi oleh IS atau mana-mana kumpulan pengganas lain.

I want to tell terror groups and their supporters that they have made a big mistake.
Saya mahu memberitahu kumpulan pengganas dan ketua mereka bahawa mereka telah melakukan kesilapan besar.

They were working for this man, Elijah Clarke, a known financier for international terror groups.
Pembiaya terkenal untuk kumpulan pengganas antarabangsa. Mereka bekerja untuk dia, Elijah Clarke.

Investigators haven't found anything linking either to terror groups; it is believed they were trying to illegally immigrate to Europe.
Kedua-dua mereka disahkan tidak mempunyai kaitan dengan kumpulan pengganas dan dipercayai cuba berhijrah ke Eropah.

KUALA LUMPUR• Seven men, four of them Yemenis, have been detained in the Klang Valley for suspected links to terror groups.
KUALA LUMPUR- Tujuh lelaki, empat daripada mereka lelaki Yaman, telah ditahan di Lembah Klang kerana disyaki ada kaitan dengan kumpulan pengganas.

Where you will use your position to uncover funding for terror groups. You will work in a series of private banks on Wall Street.
Awak akan berkerja dalam rangkaian bank-bank swasta di Wall Street, di mana awak akan guna posisi awak untuk membongkar dana bagi kumpulan pengganas.

The report also revealed that the Israeli occupation provided various types of weapons to Jabhat al-Nusra and other terror groups in Syria.
Laporan itu juga mengatakan pendudukan Israel dan sebahagian kecil dari Syria juga dimediasi untuk menghantar senjata kepada kumpulan Jabhat al-Nusra dan beberapa kumpulan pengganas lain di Syria.

There is but a thin line separating the terror groups from radical groups,” he said citing the Hizbut-Tahrir group as an example.
Ada garis tipis yang memisahkan kumpulan pengganas daripada kumpulan yang radikal," katanya sambil memetik kumpulan Hizbut-Tahrir sebagai contoh.

Last Saturday the United Arab Emirates blacklisted 82 separate organisations, including Egypt's Muslim Brotherhood and the Islamic State(ISIS) as terror groups in line with Federal anti-terrorism legislation.
Sabtu lalu, kerajaan UAE secara rasmi mengeluarkan lebih daripada 82 organisasi termasuk Ikhwan Muslimin Mesir dan Negara Islam Iraq dan Syria( ISIS) sebagai kumpulan pengganas, selaras dengan undang-undang persekutuan tentang pembanterasan terorisme.

Nobody should doubt that we will defeat terror, terror groups, terrorists and of course the forces behind them, with God's help,” he said.
Tidak ada sesiapa patut meragui yang kami akan tewaskan keganasan, kumpulan keganasan, pengganas dan sudah tentu kuasa di belakang mereka, dengan bantuan Tuhan, katanya.- fmt.

On Saturday, the UAE government formally endorsed the designation of more than 82 organizations, including Egypt's Muslim Brotherhood and the Islamic State of Iraq and Syria(ISIS), as terror groups, in line with a federal law on combating terrorism.
Sabtu lalu, kerajaan UAE secara rasmi mengeluarkan lebih daripada 82 organisasi termasuk Ikhwan Muslimin Mesir dan Negara Islam Iraq dan Syria( ISIS) sebagai kumpulan pengganas, selaras dengan undang-undang persekutuan tentang pembanterasan terorisme.

There are those who threaten the safety of the nation by joining terror groups or they could be part of the triad,” Muhyiddin said, using the common term for criminal syndicates.
Terdapat pihak yang mengancam keselamatan negara dengan menyertai kumpulan pengganas atau menjadi sebahagian daripada kongsi gelap, kata Muhyiddin, menggunakan terma biasa bagi sindiket jenayah.

The report on terrorism financing in Southeast Asia and Australia noted two cases in Australia from the mid-2000s that involved charities raising almost A$1 million(US$750,000) which was sent to foreign-based terror groups for organizational funding.
Laporan ke atas pembiayaan keganasan di Asia Tenggara dan Australia mengatakan dua kes di Australia dari pertengahan 2000 telah melibatkan badan kebajikan yang mengumpul hampir Aus$ 1 juta( AS$ 750, 000) yang dihantar ke kumpulan pengganas luar negeri bagi pembiayaan organisasi.

Mr Helmi says:"Unlike other terror groups, which train in the forests, they exercised and practised handling airsoft guns(a type of replica gun) in a field near a housing estate.".
Tidak seperti kumpulan pengganas lain yang berlatih dalam hutan, mereka berlatih dan menjalankan latihan menggunakan senjata airsoft( senapang replika) di padang di sebuah kawasan perumahan," katanya.

That attack proved that women and children can be exploited by the terror groups into becoming suicide bombers.”.
Serangan itu membuktikan bahawa wanita dan kanak-kanak boleh dieksploitasi oleh kumpulan-kumpulan pengganas untuk menjadi pengebom berani mati.

Fourteen Americans dead throughout Europe and the Middle East, with terror groups insisting this is just the beginning of a campaign the West invited when it allegedly rained bombs on a religious ceremony outside the small town of Abda, near the border of Afghanistan.
Rakyat Amerika mati seluruh Europa dan timur tengah, dengan kumpulan pengganas memaksa ini merupakan permulaan kempen jemputan pihak barat bila hujan bom dibuat pada upacara keugamaan diluar bandar kecil diAbda, berhampiran sempadan Afghanistan.

Over the last four years, Malaysian authorities arrested 369 people for suspected links to terror groups, according to government statistics compiled by BenarNews.
Dalam tempoh empat tahun yang lalu, pihak berkuasa Malaysia telah menahan 369 orang kerana disyaki mempunyai hubungan dengan kumpulan pengganas, menurut statistik kerajaan yang dikumpulkan oleh BeritaBenar.

Those who tried to make Turkey bow before them by using terror groups, traitors among us and plots, will soon see that Turkey will not give up on the exchange rate,” he added.
Sesiapa yang cuba membuatkan Turki tunduk kepada mereka dengan menggunakan kumpulan pengganas, pemeras ugut di kalangan kita, akan melihat bahawa Turki tidak akan berputus asa terhadap tukaran asingnya, katanya.

BEIJING- A city in China's far-western Xinjiang region has ordered people who are“poisoned by extremism, terrorism and separatism,” in contact with overseas terror groups or act in a conservative Islamic manner, to turn themselves in to authorities.
BEIJING 19 Nov.- Sebuah bandar di wilayah autonomi Xinjiang me ngarahkan penduduk yang dipengaruhi unsur pelampau, pengganas dan pemisah selain mempunyai hubungan dengan kumpulan pengganas luar negara atau menjalankan amalan konservatif Islam supaya menyerah diri kepada pihak berkuasa.

The discovery raises fears of a possible link between Captain Shaw 53, and terror groups whose members routinely use untraceable SIM cards.
Penemuan itu menimbulkan kebimbangan kemungkinan adanya kaitan antara Kapten Zaharie, 53, dan kumpulan pengganas yang anggotanya sering menggunakan kad sim yang tidak boleh dikesan.

During the past four years, Malaysian authorities have arrested 369 people for their suspected links to terror groups, according to government statistics compiled by BenarNews.
Dalam tempoh empat tahun yang lalu, pihak berkuasa Malaysia telah menahan 369 orang kerana disyaki mempunyai kaitan dengan kumpulan pengganas, menurut statistik kerajaan yang dikumpul oleh BeritaBenar.

The arrests bring to 382 the number of people detained by Malaysian authorities on suspicion of links with terror groups during the past four years, according to a BenarNews tally.
Sehingga kini, 382 orang telah ditahan oleh pihak berkuasa Malaysia kerana disyaki mempunyai kaitan dan hubungan dengan kumpulan pengganas dalam tempoh empat tahun yang lalu, menurut pengiraan yang dibuat oleh BeritaBenar.

Ramzi, Chokri and Oualid were charged with being accomplices to murder by a terror group.
Ramzi, Chokri dan Oualid didakwa kerana bersubahat dengan pembunuhan oleh kumpulan pengganas.

Cops won't confirm whether there's a link to the al Qaeda terror group.
Polis tak nak memastikan apakah ada hubungan dengan grup keganasan al Qaeda.

The terror group claimed responsibility for the assault later in the day, claiming that its members had managed to seize“weapons and ammunition” during the raid.
Kumpulan pengganas mengaku bertanggungjawab terhadap serangan itu mendakwa ahli-ahlinya telah berjaya merampas senjata dan peluru semasa serbuan itu.

They planned to combine with another terror group in a middle-eastern country to launch an attack on a bordering country.
Mereka merancang untuk bergabung dengan satu kumpulan pengganas dari sebuah negara di Timur Tengah bagi melancarkan serangan di sebuah negara yang bersempadan dengan negara berkenaan.

The Takfiri Daesh terror group, which has been leading a campaign of death and destruction in Iraq over the past few years, claimed responsibility for the bombing.
Kumpulan pengganas Takfiri Daesh yang semakin berkembang-pesat dari segi jumlah anggota dan peluasan operasi di negara ini sejak dua tahun lalu mengaku bertanggungjawab di dalam serangan maut itu.

The suspect is believed to have acted as a facilitator to senior members of the Babbar Khalsa International terror group who entered Malaysia in November 2018 and last month.
Suspek dipercayai bertindak sebagai fasilitator kepada anggota kanan kumpulan pengganas Babbar Khalsa International dan memasuki Malaysia pada November 2018 dan Jun lepas.