What is the translation of " TERROR GROUPS " in Slovak?

• teroristické skupiny
• teroristických skupín
• teroristickým skupinám
• teroristickými skupinami
• militantné skupiny

Examples of using Terror groups in English and their translations into Slovak

Distinct, hierarchical terror groups.
Rôznych hierarchických mafióznych skupín.

And terror groups are distant problems in faraway lands.
A teroristických skupín sú vzdialenými problémami vo vzdialených krajinách.

In addition to ISIS, there are other terror groups in Syria.
Islamský štát a ďalšie teroristické skupiny zostávajú v Sýrii.

The world's 2 biggest terror groups are gearing up to battle each other in Syria.
Dve najväčšie teroristické skupiny sveta sa chystajú bojovať medzi sebou.

Kosovar accused of trying to join terror groups in Syria.
Muža z Kosova obvinili z toho, že sa pridal k teroristickej skupine v Sýrii.

The relationship between terror groups and organised crime is a marriage of convenience.
Vzťahy medzi teroristickými skupinami a organizovanými zločincami sú sobášom z rozumu.

ETA is one of Europe's most notorious and long-running terror groups.
ETA je jednou z najstarších moderných teroristických skupín v Európe.

Many want to join the Islamic State and other terror groups in Syria, or have gone and since returned.
Mnohí sa chcú pridať k Islamskému štátu a iným teroristickým skupinám v Sýrii, alebo tam už išli a vrátili sa.

The suspect was known to police and had links to Islamist terror groups.
Útočník bol polícii známy a bol napojený na islamské teroristické skupiny.

The terror groups have become so effective that the Afghan people are viewing the groups as a choice.
Tieto teroristické skupiny sa stali tak efektívne, že afganský ľud pozoruje skupiny ako voľbu.

Kosovo authorities say 30 of the country's citizens are still actively supporting terror groups in Syria.
Podľa kosovských úradov 30 občanov krajiny stále aktívne podporuje teroristické skupiny v Sýrii.

Isis and other terror groups have been pumping out propaganda in local languages and their support is thought to be growing.
Islamský štát a ostatné militantné skupiny využívajú propagandu v miestnych jazykoch a ich podpora následne rastie tiež v medzinárodnom meradle.

In that case it would actually prove whether the US cooperates with known Islamist terror groups or not.
Ak by sa tak stalo, ukázalo by sa, či USA v skutočnosti otvorene spolupracujú s islamskými teroristickými skupinami, alebo nie.

These resolutions"provide Hamas and other terror groups with ammunition with which to destroy Israel, killing as many Jews as possible in the process.".
Tieto rozhodnutia poskytujú Hamasu a ďalším teroristickým skupinám muníciu, s ktorou je postupne možné zničiť Izrael a zabiť toľko Židov, ako sa len bude dať.

Four Minnesotans have already been charged in connection with supporting terror groups in Syria, including the ISIL group..
Štyroch obyvateľov Minnesoty už obvinili v súvislosti s podporou teroristických skupín vrátane IS v Sýrii.

The intelligence community would be wiser to focus its efforts on identifying and disrupting flows of money reaching insurgent, extremist and terror groups.
Spravodajské služby by mali orientovať svoju činnosť na identifikáciu a narušovanie toku finančných prostriedkov v prospech povstalcov, extrémistov a teroristických skupín.

Erdogan said Turkey's preparations for a new military offensive against terror groups in Syria are“to a large extent” complete.
Erdogan ešte predtým vo svojom prejave v parlamente oznámil, že prípravy Turecka na vojenskú ofenzívu proti teroristickým skupinám v Sýrii sú už"do veľkej miery" úplné.

It appears a sign of desperation to generate revenues in order to fund their military adventurism in the region and support their proxies and terror groups.
Zdá sa, že je to zúfalá snaha vygenerovať vládne príjmy, aby mohli ďalej financovať svoje vojenské dobrodružstvo v regióne a podporovať svojich proxy žoldnierov a teroristické skupiny.

Last year Soleimani had also slammed Pakistan for its failure to control terror groups on its soil that targeted Iranian Revolutionary Guards group..
Minulý rok Soleimani tiež kritizoval Pakistan za to, že krajina zlyhala v kontrole teroristických skupín na svojom území a tieto skupiny útočili na skupiny Iránskych revolučných gárd.

The Islamic Republic therefore historically depends heavily on oil revenues to fund its military adventurism in the region and sponsor militias and terror groups.
Iránska islamská republika vždy závisela do značnej miery na príjmoch z ropy, aby mohla financovať svoje vojenské dobrodružstvo v regióne a sponzorovať rôzne milície a teroristické skupiny.

The rival terror groups declared war on one another in April after the Afghan Taliban branded ISIS' self-declared caliphate illegitimate and refused to declare allegiance to Abu Bakr al-Baghdadi.
Teroristické skupiny si navzájom vyhlásili vojnu už v apríli po tom, ako afganský Taliban odmietol uznať legitimitu kalifátu IS a poprel oddanosť Abú Bakrovi al-Bagdádímu.

On January 21st 2003, two months before the invasion of Iraq, Tony Blair said he expected terror groups like Al Qaeda to attack Britain.
Londýn 21. januára(TASR)- Britský premiér Tony Blair očakáva, že teroristické skupiny ako napríklad al-Káida sa pokúsia zaútočiť na Spojené kráľovstvo.

The U.S. has been especially concerned, sponsoring a Security Council resolution in September to battle the growing threat of foreign fighters in terror groups.
Západ bude tvrdší Situácia znepokojuje najmä USA, ktoré na pôde Bezpečnostnej rady OSN v septembri presadili rezolúciu zaoberajúcu sa hrozbou rastúceho záujmu cudzincov vstúpiť do teroristických skupín.

In a separate trial, the same court in Pristina convicted five others to prison terms for participation in terror groups and other acts related to terrorism.
V rámci ďalšieho procesu poslal prištinský súd za mreže ďalších päť osôb za"účasť v teroristických skupinách a na ďalších činoch súvisiacich s terorizmom".

The report concludes that much more cooperation is needed between Afghanistan and Pakistan to eliminate insurgent havens and more definitively degrade Al Qaeda and other terror groups there.
Správa tvrdí, že je potrebná omnoho väčšia spolupráca medzi Afganistanom a Pakistanom pre elimináciu povstaleckých útočísk a potlačenie al-Káidy a iných teroristických skupín.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan says Turkey's preparations for a new military offensive against terror groups in Syria are“to a large extent” complete.
Erdogan ešte predtým vo svojom prejave v parlamente oznámil, že prípravy Turecka na vojenskú ofenzívu proti teroristickým skupinám v Sýrii sú už"do veľkej miery" úplné.

US troops our both training, advising, and assisting Afghan forces and carrying out counterterrorism operations against regional terror groups, like ISIS and Al Qaeda.
Ich úlohou je poskytovať výcvik, poradenstvo a podporu afganským silám, no tiež vykonávať protiteroristické operácie proti teroristickým skupinám al-Káida a Islamský štát(IS).

The French organizers are pushing for international coordination and more transparency in financial transactions, as terror groups use increasingly sophisticated methods to transfer money.
Francúzski organizátori konferencie naliehajú na medzinárodnú koordináciu a väčšiu transparentnosť vo finančných transakciách, keďže teroristické skupiny využívajú stále sofistikovanejšie metódy na prevod peňazí.