THE PROPAGATION Meaning in Malay - translations and usage examples

• penyebaran
• perambatan
• pengembangan

Examples of using The propagation in English and their translations into Malay

He devoted his life to the propagation of Islam.
Beliau kemudian mengabdikan hidupnya kepada penyebaran dakwah agama Islam.

The propagation of any religious doctrine or belief among persons.
Pengembangan apa-apa doktrin atau kepercayaan agama di kalangan orang yang.

He went on to dedicate his life to the propagation of Islam.
Beliau kemudian mengabdikan hidupnya kepada penyebaran dakwah agama Islam.

As an example, consider the propagation of light and sound in the atmosphere, and of waves on the surface of a pond.
Sebagai contoh, pertimbangkan penyebaran cahaya dan bunyi di atmosfera, dan gelombang di permukaan kolam.

The constant c is identified with the propagation speed of the wave.
Pemalar c dikenalpasti dengan kelajuan perambatan gelombang itu.

Approximations are still generally used, however, so this is not a full electromagnetic wave theory model of the propagation of light.
Penganggaran masih digunakan maka, ini bukanlah model teori gelombang elektromagnet sepenuhnya bagi perambatan cahaya.

(KL2)/M is the square of the propagation speed in this particular case.
( KL2)/ M ialah kuasa dua kelajuan perambatan dalam kes ini.

It is known as"second sound" because the wave motion of heat is similar to the propagation of sound in air.
Ia dikenali sebagai" bunyi kedua" kerana pergerakan gelombang haba serupa dengan perambatan bunyi dalam udara.

At the same time can inhibit the propagation of bacteria and pests, reduce the amount of pesticides, green pollution-free.
Pada masa yang sama dapat menghalang penyebaran bakteria dan perosak, mengurangkan jumlah racun perosak, bebas pencemaran hijau.

Snell's law follows from Fermat's principle of least time, which in turn follows from the propagation of light as waves.
Hukum ini mengikut prinsip masa tersingkat Fermat, yang seterusnya mengikut dari penyebaran cahaya sebagai gelombang.

Federal and state governments have the power to“control or restrict the propagation of any religious doctrine or belief among persons professing the religion of Islam.”.
Kerajaan negeri dan persekutuan mempunyai kuasa untuk mengawal atau menyekat pengembangan apa-apa doktrin atau kepercayaan agama dalam kalangan orang yang menganuti agama Islam.

This law is a consequence of Fermat‘s principle of least time, which itself follows from the propagation of light as waves.
Hukum ini mengikut prinsip masa tersingkat Fermat, yang seterusnya mengikut dari penyebaran cahaya sebagai gelombang.

It is perhaps better known by its former title, the Sacred Congregation for the Propagation of the Faith(Latin: Sacra Congregatio de Propaganda Fide), or simply the Propaganda Fide.
Mungkin lebih dikenali dengan gelarannya yang terdahulu, Jemaah Suci untuk Penyebaran Iman( Latin), atau sekadar Propaganda Fide.

Its purpose is the recognition of significant contributions to the arts, literature, or the propagation of these fields.
Tujuannya ialah pengiktirafan sumbangan penting kepada seni, kesusasteraan, atau penyebaran bidang ini.

These techniques include collection of coral fragments from reefs, types of coral nurseries, the propagation and growth of colonies in field-based nurseries, and transplantation(or outplanting) of corals back onto reefs.
Teknik-teknik ini termasuk pengumpulan serpihan karang dari terumbu, jenis tapak semaian karang, penyebaran dan pertumbuhan koloni di tapaksemaian berasaskan padang, dan pemindahan( atau pengurapan) karang kembali ke terumbu.

However, these organisations or research centers were in no way controlled or run by the Muslims nor was their purpose the propagation of Islam whatsoever.
Bagaimanapun, pertubuhan-pertubuhan dan pusat-pusat penyelidikan ini sama sekali tidak dikuasai atau dikelolakan oleh orang-orang Muslim dan tujuannya bukan untuk penyebaran Islam.

The elastic wave equation in three dimensions describes the propagation of waves in an isotropic homogeneous elastic medium.
Persamaan gelombang elastik dalam tiga dimensi menggambarkan perambatan gelombang dalam bahantara elastik homogen isotropik.

If, as in any place in the world, the Indian government wants to boost its cashless economy, it needs to find lasting solutions to the challenges confronting the propagation of a cashless economy.
Jika dalam apa keadaan, sistem India ingin memperbaiki ekonomi tanpa tunainya, ia memerlukan mencari remedi yang berterusan untuk provokasi yang mencabar penyebaran ekonomi bebas tunai.

Under the constitution, states are allowed to control or restrict the propagation of any religious doctrine or belief among Muslims.
Menurut perlembagaan, negeri-negeri dibenarkan mengawal atau menyekat penyebaran mana-mana doktrin agama atau kepercayaan dalam kalangan orang Islam.

Of course, today everyone uses electrical devices, despite the propagation of electromagnetic waves, however, with the installation of an additional electrical system, the radiation is enhanced, so this factor must be taken into account.
Sudah tentu, pada hari ini semua orang menggunakan peranti elektrik, walaupun penyebaran gelombang elektromagnet, bagaimanapun, dengan pemasangan sistem elektrik tambahan, sinaran itu dipertingkatkan, jadi faktor ini mesti diambil kira.

Recent studies have found Orlistat to be potent in inhibiting an enzyme that is involved in the propagation of dangerous cancer cells.
Kajian baru-baru ini telah menemui Orlistat untuk menjadi kuat dalam menghalang enzim yang terlibat dalam penyebaran sel kanser berbahaya.

Even where the subject here restricts us to marketing of product(despite realisation that marketing features also in the propagation of service, idea, concept, etc), its place as being quite relevant in meeting the needs of the customer or consumer must be underlined.
Malah di mana subjek di sini menyekat kami untuk memasarkan produk( walaupun menyedari bahawa pemasaran mempunyai juga dalam penyebaran perkhidmatan, idea, konsep, dan lain-lain), tempatnya sebagai agak relevan dalam memenuhi keperluan pelanggan atau pengguna perlu digariskan.

It is also my judgment that the most possible and probable threat to Islam, in the context of this country, is the propagation of other religion to the followers of Islam.
Penghakiman saya mendapati ancaman paling mungkin terhadap Islam, dalam konteks negara ini, adalah menyebarkan agama lain kepada umat Islam.".

In this way, you contribute like those from the sensationalist press, to the propagation of fear, of the uncertainty of the citizen, etc.
Dengan cara ini, anda menyumbang seperti orang-orang dari akhbar sensasi, kepada penyebaran ketakutan, ketidakpastian warga, dan sebagainya.

The judge said-"It is my judgment that the possible and most probable threat to Islam, in the context of this country, is the propagation of other religions to the followers of Islam.".
Penghakiman saya mendapati ancaman paling mungkin terhadap Islam, dalam konteks negara ini, adalah menyebarkan agama lain kepada umat Islam.".

Yet our religious authorities commonly fall back on Article 11(4), which limits the propagation of any religious doctrine among Muslims, to justify their actions.
Namun, pihak berkuasa agama kita biasanya tidak mengikut Perkara 11( 4), yang menghadkan penyebaran doktrin agama dalam kalangan umat Islam, untuk membenarkan tindakan mereka.

And for the above-mentioned severer request for HIC resistance, the material of the center segregation zone must be extremely strictly controlled for preventing initiation of HIC and for preventing the propagation of cracking from the Nb carboni- tride that may form at some frequency.
Dan untuk permintaan lebih berat tersebut di atas untuk rintangan HIC, bahan zon pusat pengasingan juga mestilah dikawal ketat untuk mencegah permulaan HIC dan untuk mencegah perambatan retak dari Carboni Nb yang- Tride yang boleh membentuk pada satu frekuensi.

Merchants from China, in addition to the traders from Arab and surrounding areas, played a big role in the propagation of Islam in Indonesia, especially in the coastal area of Palembang.
Pedagang dari China, selain pedagang dari Arab dan sekitarnya, memainkan peranan besar dalam penyebaran Islam di Indonesia, terutama di kawasan pesisir Palembang.

Of course the delay will increase on longer transmission links like those that go across oceans, given the propagation delay or the time it takes for the signal to physically travel over the cable.
Kursus kelewatan akan meningkatkan pada pautan penghantaran panjang seperti yang pergi merentasi lautan, diberikan kelewatan penyebaran atau masa yang diambil untuk isyarat untuk fizikal perjalanan melalui kabel.

Article 11 of the constitution states,"Every person has the right to profess and practice his religion," but it also gives state and federal governments the power to"control or restrict the propagation of any religious doctrine or belief among persons professing the religion of Islam.".
Perkara 11 menyatakan tiap-tiap orang berhak menganuti dan mengamalkan agamanya, tetapi perkara ini juga memberi kuasa kepada kerajaan-kerajaan negeri dan persekutuan untuk mengawal atau menyekat pengembangan apaapa doktrin atau kepercayaan agama di kalangan orang yang menganuti agama Islam.