What is the translation of " THE PROPAGATION " in Vietnamese?

• sự lan truyền
• tuyên truyền
• lan truyền
• truyền bá
• việc truyền
• nhân giống
• truyền qua

Examples of using The propagation in English and their translations into Vietnamese

This codec is used basically only for the propagation channels UHD.
Bộ codec này được sử dụng về cơ bản chỉ dành cho các kênh tuyên truyền UHD.

Their true objective is the propagation of the theme of praising Stalin as a military genius.
Thật là chán ngấy: mục đích thực sự của chúng là tụng ca thiên tài quân sự của Stalin.

This removes the free radical intermediates and prevents the propagation reaction from continuing.
Điều này loại bỏ các chất trung gian gốc tự do và ngăn ngừa phản ứng lan truyền tiếp tục.

In the mountainous north, the propagation of Islam was strongly opposed by Roman Catholics.
Ở vùng núi phía bắc, việc truyền bá Đạo Hồi bị các tín đồ Công giáo phản đối mạnh mẽ.

I am not suggesting that we therefore repudiate conventional means for the propagation of our work.
Do đó, tôi không đề nghị rằng chúng tôi thoái thác các phương tiện thông thường để tuyên truyền cho công việc của chúng tôi.

(Chapter 11: Theory of the propagation of seismic waves)"What Is Seismology?".
( Chương 11: lý Thuyết của tuyên truyền của sóng địa chấn)^“ What Is Seismology?”.

Servant of God Fulton Sheen authored many books and headed the Society for the Propagation of the Faith in the United States.
Tôi tớ Chúa Fulton Sheen đã viết nhiều sách để truyền bá Đức tin tại Hoa Kỳ.

For example, the propagation medium for wireless communication systems can often be modeled by linear systems.
Ví dụ, môi trường lan truyền cho các hệ thống viễn thông không dây thường được mô phỏng bằng các hệ thống tuyến tính.

In 1726, Euler completed a dissertation on the propagation of sound, titled De Sono.
Năm 1726, Euler hoàn thành luận văn về việc truyền âm thanh với tiêu đề De Sono[ 10].

But secondly, the propagation method via SMB ports meant the WannaCry outbreak focused primarily on businesses.
Thứ hai, phương pháp lan truyền thông qua các cổng SMB có nghĩa là WannaCry tập trung chủ yếu vào các doanh nghiệp.

A less visible, though no less concrete aim, was the propagation of the Catholic faith.
Điều ít nhìn thấy, mà mục đích không kém cụ thể, là truyền bá đức tin Ca- tô.

This means that the propagation of information is slower, but it renders the network stronger in terms of security and redundancy.
Điều này có nghĩa là việc truyền bá thông tin chậm hơn, nhưng nó làm cho mạng mạnh hơn về mặtbảo mật và dự phòng.

An Alpine Garden, Rose Garden and greenhouses dedicated to the propagation of regional plants are special features.
Vườn Alpine, Vườn hoa hồng và nhà kính dành riêng cho việc nhân giống cây trồng trong vùng là những đặc điểm đặc biệt.

By understanding the propagation of electromagnetism as a field emitted by active particles, Maxwell could advance his work on light.
Bằng cách hiểu sự lan truyền của điện từ như là một trường phát ra các hạt, Maxwell có thể tiến bước trong lý thuyết của ông về ánh sáng.

Suppose that the two hosts are separated by m meters, and suppose the propagation speed along the link is s meters/sec.
Giả sửrằng, hai máy chủ cách nhau m( mét) và giả sử tốc độ lan truyền dọc theo kết là s( mét/ s).

EFI- study of the propagation of an electrical impulse through the heart muscles to determine cardiac conduction disturbances, the mechanism of tachycardia.
EFI- nghiên cứu về sự lan truyền của một xung điện qua cơ tim để xác định rối loạn dẫn truyền tim, cơ chế của nhịp tim nhanh.

Recent studies have found Orlistat to be potent in inhibiting an enzyme that is involved in the propagation of dangerous cancer cells.
Các nghiên cứu gần đây đã tìm thấy Orlistat có tiềm năng ức chế một loại enzyme tham gia vào việc nhân giống tế bào ung thư nguy hiểm.

Its stated objectives remain the propagation of Islamic culture and the Arabic language.
Mục đích công khai của nó luôn là truyền bá văn hóa Hồi Giáo và ngôn ngữ Ả Rập.

If the pregnancy is not promptly detected after insemination, this will delay the inter-calving period and decrease the propagation rate and milk output.
Nếu thai không phát hiện kịp thời sau khi giao phối, nó sẽ dẫn đến trì hoãn giai đoạn đẻ và giảm tỷ lệ nhân giống và sản lượng sữa.

Due to pressure differentials during the propagation of ultrasound waves through the liquid, cavitation bubbles occur.
Do chênh lệch áp suất trong quá trình tuyên truyền sóng siêu âm qua chất lỏng, bong bóng cavitation xảy ra.

Regarding education, MacArthur instructed the removal of militarist ideology from the school system and banned the propagation of Shinto and Taoist education.
Về giáo dục, MacArthur đã chỉ đạo loại bỏ hệ tư tưởng quân phiệt khỏi hệ thống trường học và cấm truyền bá giáo dục Thần đạo và Đạo giáo.

For example, as is discussed in the propagation of light in a medium section below, many wave velocities can exceed c.
Ví dụ, như được thảo luận trong phần sự lan truyền của ánh sáng trong môi trường ở dưới, nhiều vận tốc sóng có thể vượt c.

Benzocaine acts to inhibit the voltage-dependent sodium channels(VDSCs) on the nerve membrane, stopping the propagation of the action potential.
Benzocaine hoạt động để ức chế các kênh natri phụ thuộc điện áp( VDSCs) trên màng thần kinh, ngăn chặn sự lan truyền của tiềm năng hoạt động.

The heater beam allowed us to control the propagation of the driver laser pulse,” said Dr. Anthony Gonsalves.
Chùm tia nung cho phép chúng tôi kiểm soát sự truyền xung laser điều khiển,” theo lời tiến sĩ Anthony Gonsalves.

EFI- the study of the propagation of electrical impulse on the cardiac muscles to determine violations of conduction of the heart, the mechanism of tachycardia.
EFI- nghiên cứu về sự lan truyền của một xung điện qua cơ tim để xác định rối loạn dẫn truyền tim, cơ chế của nhịp tim nhanh.

In longitudinal waves, the displacement of the medium is parallel to the propagation of the wave, and waves can be either straight or round.
Trong các sóng dọc, sự dịch chuyển của môi trường song song với sự lan truyền của sóng và sóng có thể là thẳng hoặc tròn.

This website has also prohibited the propagation or stimulation for any activities with the aim of intervening and infiltrating in the system database.
Trang web này cũng đã cấm tuyên truyền hoặc kích thích cho bất kỳ hoạt động nào với mục đích can thiệp và xâm nhập vào cơ sở dữ liệu hệ thống.

The method is based on multiple measurements of the propagation speed of stress waves which are connected to a two- or three-dimensional sampling grid.
Phương pháp này dựa trên nhiều phép đo tốc độ lan truyền của sóng ứng suất được kết nối với lưới lấy mẫu hai hoặc ba chiều.

In large hydraulic systems or noise-sensitive applications, the propagation of fluid-borne noise can be reduced by the installation of a silencer.
Trong các hệ thống thủy lực lớn hay các ứng dụng tiếng ồn nhạy cảm, tiếng ồn chất lỏng truyền qua có thể được giảm thiểu bằng việc lắp đặt một bộ phận giảm thanh.