THE SAME MESSAGE Meaning in Malay - translations and usage examples

• mesej yang sama

Examples of using The same message in English and their translations into Malay

It's the same message we heard.
Ini mesej yang sama kami dengar.

Why would they send the same message again?
Kenapa mereka hantar mesej sama lagi?

Machaan The same message is being forwarded for the 9th year now.
Mesej yang sama sedang dikemukakan untuk tahun ke-9 sekarang Machaan.

The obvious retry the same message appears.
Untuk mencuba semula mesej yang sama muncul jelas.

Mom? Do you think that other people… could have gotten the same message?
Pun dapat mesej sama? Ibu? Awak rasa orang lain?

Maybe we got the same message on the TV at home.
Mungkin kita mendapat mesej yang sama di TV di rumah.

So I have nothing to say, except that we heard the same messages that other.
Hal ini kerana ada ayat yang membawa maksud yang sama dengan ayat-ayat yang lain.

Could have gotten the same message? Do you think that other people… Mom?
Pun dapat mesej sama? Ibu? Awak rasa orang lain?

What was previously accepted may differ in form from the same messages now.
Apa yang telah diterima sebelum ini mungkin berbeza dalam bentuk dari mesej yang sama sekarang.

Brother-in-law… the same message is beingforwarded for the 9th year now.
Mesej yang sama sedang dikemukakan untuk tahun ke-9 sekarang.

This cookie tells us when you have accepted our cookie alert so that we do not repeatedly show you the same message.
Kuki ini memberitahu kami apabila anda telah menerima amaran kuki supaya kami tidak menunjukkan mesej yang sama berulang kali.

I will convey the same message to the Andrenyi… diplomatic immunity or not.
Dengan imuniti diplomatik ataupun tak. Aku akan sampaikan mesej yang sama pada Andrenyi.

This cookie indicated that the user has accepted our cookie message, so that we do not repeatedly show them the same message.
Kuki ini memberitahu kami apabila anda telah menerima amaran kuki supaya kami tidak menunjukkan mesej yang sama berulang kali.

I will convey the same message to the Andrenyis… diplomatic immunity or not.
Saya akan berikan pesanan yang sama kepada Andrenyi dengan atau tanpa kekebalan diplomatik.

I disable the firewall I have set to allow for internet video access but nothing the same message always appears to me….
Saya mematikan firewall yang saya tetapkan untuk membolehkan akses video internet tetapi tiada mesej yang sama selalu muncul kepada saya.

But the same message when I try to open the stick"Disk is not formatted""do not formatted it"?"If I give YES….
Tetapi mesej yang sama apabila saya membuka jncerc stick" Disk tidak diformat"" Cakera di pemacu F tidak diformat"" Adakah Anda Ingin untuk memformat sekarang?" YA.

So I had to make a new account and then follow it even at steps in the tutorial because I display the same message.
Saya terpaksa membuat akaun baru dan kemudian ikut walaupun langkah-langkah yang diambil dalam tutorial ini kerana saya memaparkan mesej yang sama.

We make chat rooms in which to send the same message to several people at the same time(a kind of mass in Yahoo Messenger).
Kita boleh membuat bilik sembang di mana untuk menghantar mesej yang sama kepada beberapa orang pada masa yang sama( sejenis massa untuk Yahoo Messenger).

If they come with you to see your IBD specialist visit, it's sometimes helpful to check that you all heard the same messages.
Jika mereka hadir bersama anda semasa berjumpa dengan pakar IBD, mungkin berguna untuk menyemak jika anda semua mendengar mesej yang sama daripada doktor.

But the same message when I open jncerc stick"Disk is not formatted""The disk is not formatted Indra F""do you want to format it now?"If dauYES….
Tetapi mesej yang sama apabila saya membuka jncerc stick" Disk tidak diformat"" Cakera tidak diformat Indra F"" Adakah Anda Ingin untuk memformat sekarang?" Jika dauYES.

I brought my router from work where I Romtelecom's net, but get the same message and will of course step by step tutorial Romtelecom your settings.
Aku membawa router saya untuk bekerja di mana saya bersih romtelecom, tetapi saya mendapat mesej yang sama, akan tentu langkah demi langkah tutorial romtelecom tetapan anda.

Ranslation is the comprehension of the meaning of a text and the subsequent production of an equivalent text, likewise called a"translation," that communicates the same message in another language.
Ranslation pemahaman pengertian teks dan pengeluaran seterusnya teks yang setara, begitu juga dikenali sebagai" terjemahan," yang menyampaikan mesej yang sama dalam bahasa lain.

For example, rather than copying and pasting the same message to everyone you like, read their profile first, see what their interests are and send an appropriate message..
Sebagai contoh, jangan salin dan tampal mesej yang sama, baca profil member dahulu dan lihat minat-minat mereka sebelum menghantar mesej..

As soon as someone so much as whispers the word robberies somewhere in the oblong country Finansien he gets out there, for several days, he yells out the same message in the streets until he is completely hoarse voice.
Sebaik sahaja seseorang begitu banyak seperti bisikan perkataan rompakan di suatu tempat di negara ini bujur Finansien dia mendapat di luar sana, selama beberapa hari, dia berteriak mesej yang sama di jalan-jalan sehingga dia benar-benar suara serak.

Rather than copying and pasting the same message to everyone you like, read their profile, see what they're into and send an appropriate message..
Jangan salin dan tampal mesej yang sama kepada semua yang anda suka. Baca profil mereka dan lihat apa minat mereka. Hantarkan mesej yang berkaitan dengan mereka.

But if you add those same 100 recipients to a distribution group or dynamic distribution group, and then send the same message to the group, that counts as one recipient toward the recipient rate limit.
Tetapi jika anda menambahkan 100 penerima yang sama pada kumpulan edaran atau kumpulan edaran dinamik, kemudian menghantar mesej yang sama kepada kumpulan, ia dikira sebagai satu penerima pada had kadar penerima.

Please don't copy and paste the same message to everyone you like- take the time to check out what they're into by reading the questions on their profile or using one of our“good openers”.
Sila jangan salin dan tampal mesej yang sama kepada semua orang yang anda suka- cuba ambil masa untuk mengenali pengguna tersebut dengan membaca jawapan kepada soalan-soalan di profil mereka atau menggunakan salah satu pembuka chat kami.

I don't understand why saying it in a different forum, containing the same message is problematic,” she said during a press conference in Parliament today.
Saya tak faham kenapa apabila saya mengulanginya dalam forum lain namun, dengan mesej yang sama ia menimbulkan masalah seperti ini, katanya ketika sidang media di lobi Parlimen, hari ini.

I don't understand why saying it in a different forum, containing the same message is problematic,” she said during a press conference in Parliament today.
Saya tidak faham kenapa bercakap dalam forum berlainan( tetapi) mengandungi mesej yang sama adalah sesuatu yang bermasalah, katanya dalam sidang akhbar di lobi Parlimen, hari ini.

I don't understand why saying it in a different forum, containing the same message is problematic,” she said during a press conference in Parliament today.
Saya tak faham kenapa bercakap dalam forum berlainan, mengandungi mesej yang sama adalah sesuatu yang bermasalah, katanya pada sidang media di lobi Parlimen di Kuala Lumpur, hari ini.