What is the translation of " THE SAME MESSAGE " in Spanish?

• ese mismo mensaje
• enviando el mismo mensaje

Examples of using The same message in English and their translations into Spanish

Multiple forms for the same message.”.
Múltiples formas para un mismo mensaje”.

Send the same message to multiple contacts.
Envía un mismo mensaje a múltiples contactos.

Yet your own country mocks the same message.
Aún su propio país se burla del mismo mensaje.

You will see the same message on your Android.
Deberías ver el mismo aviso en tu smartphone Android.

The Qur'an is filled with the same message.
El Corán está lleno del mismo mensaje.

The same message appears in the Messages section of My eBay.
Ese mismo mensaje aparece también en la sección Mensajes de Mi eBay.

Repetitive sending of the same message is not permitted.
El envío continuado de un mismo mensaje no está permitido.

It is also a kind of experiment to give everybody the same message.
También es una especie de experimento para dar a todos el mismo mensaje.

Don't do spam repeating the same message more than one time.
No hacer spam repitiendo un mismo mensaje más de una vez.

The same message will appear in the Messages section of My eBay.
Ese mismo mensaje aparece también en la sección Mensajes de Mi eBay.

In this case, you would encounter the same message above.
En este caso, se encontraría con el mismo mensaje que acabamos de ver.

The same message was valid for much of the rest of the world.
Ese mismo mensaje también es válido para buena parte del resto del mundo.

You giving your gang the same message You're bringing mine?
¿Está dándole a su propia gente este mismo mensaje… que le da a la mía?

A careful study of the Secretary-General's report makes clear the same message.
Un estudio cuidadoso de la Memoria del Secretario General transmite claramente ese mismo mensaje.

If only he had delivered the same message to the Pentagon.
Si tan solo hubiera presentado ese mismo mensaje en el Pentágono….

The same message applies to other areas of the world that are threatened by violence, or that are subject to breaches of the peace.
Idéntico mensaje se aplica en todos los otros lugares del mundo amenazados por la violencia o sometidos al quebrantamiento de la paz.

Combining pallets and boxes in the same message is not possible ANNEX III.
No se permite combinar palés y cajas en un mismo mensaje ANEXO III.

Every client is different and, therefore, you won't have to send the same message to all of them.
Cada cliente é diferente e, portanto, você não terá que enviar a mesma mensagem para todos eles.

Cross-posting(posting the same message several times to attract attention) is prohibited.
El cross posting(publicación del mismo mensaje varias veces para atraer la atención) está prohibido.

Those options and funding should be structured with clarity and incentives for joint work, with the same message at each Executive Board.
Esas opciones y la financiación deberían estructurarse con claridad y con incentivos para la labor conjunta, enviando el mismo mensaje en cada Junta Ejecutiva.

Last week in Brussels I passed the same message also to Jean-Claude Juncker, President of the European Commission.
La semana pasada en Bruselas, también le comunique este mismo mensaje a Jean-Claude Juncker, presidente de la Comisión Europea.

OK Suspicious activity Multiple sending the same message(vary your messages!);.
Envío múltiple del mismo mensaje(¡varia tus mensajes!);

LastMessageTime-To prevent the same message from being pushed repeatedly, the service updates this value every time it pushes a message..
LastMessageTime: para evitar que se envíe el mismo mensaje repetidamente, el servicio actualiza este valor cada vez que envía un mensaje..

To remove limitations you Multiple sending the same message(vary your messages!);.
OK Actividad sospechosa Envío múltiple del mismo mensaje(¡varia tus mensajes!);

By selecting slave address 0, the same message is transmitted to all the Countis devices present on the network only for functions 6 and 16.
Al seleccionar la dirección del esclavo 0, se transmite el mismo mensaje a todos los Countis presentes en la red unicamente para las funciones 6 y 16.

Suspicious activity Multiple sending the same message(vary your messages!);.
La búsqueda no está disponible porque Envío múltiple del mismo mensaje(¡varia tus mensajes!);

If you have symptoms or continue to get the same message, please consult your healthcare professional and follow the treatment advice.
Si tiene síntomas o sigue obteniendo los mismos mensajes, consulte con un profesional de la salud y siga el tratamiento recomendado.

It also includes publication of the same message in multiple discussion forums.
También incluye publicación de un mismo mensaje en múltiples foros de discusión.

Advertisers know the power of consistency- the same message or set of messages consistently repeated time after time outside the home as well as in.
Los anunciantes saben del poder de la coherencia: un mismo mensaje o conjunto de mensajes que se repiten coherentemente una y otra vez, dentro y fuera del hogar.

When an elevated soul speaks, not everybody receives the same message, because every person hears what they feel their soul needs to hear.
Cuando un alma elevada habla, no todos reciben el mismo mensaje porque cada persona escucha lo que siente que su alma necesita escuchar.

How to use "the same message" in an English sentence

Also the same message errors aperas.

It’s the same message isn’t it?

Just got the same message mesen.

It’s still the same message today.

The same message remains valid today.

Never leave the same message twice.

Got the same message via text.

Does the same message stop coming?

Yeah, about the same message there.

Stop reposting the same message please.

How to use "ese mismo mensaje" in a Spanish sentence

En ese mismo mensaje autorizó la donación de sus órganos.

Juan prolonga y actualiza ese mismo mensaje profético.

Ese mismo mensaje es el que condensan las bienaventuranzas.

Todos anunciamos ese mismo mensaje que ustedes han creído.

Ese mismo mensaje me devuelve la foto antes descrita.?

Ese mismo mensaje ha sido adoptado en Francia.

Ese mismo mensaje que salvará a Kurisu.

Ese mismo mensaje podríamos desarrollar en el entorno de Internet.

y transmitir ese mismo mensaje a los que vienen.

Deja que ese mismo mensaje estremezca amorosamente tu corazón.