What is the translation of " THE SAME MESSAGE " in Indonesian?

• pesan yang sama
• pesanan yang sama

Examples of using The same message in English and their translations into Indonesian

And it's in Arabic, the same message.”.
Itu bahasa yang sama, sama pesannya.

It's exactly the same message as Apple's,“1,000 songs in your pocket.”.
Untuk produk yang sama, pesan Apple adalah: 1000 lagu di saku Anda.

Had they all gotten the same message?
Apakah mereka semua mendapat memo yang sama?

Do not leave the same message a few times, it's annoying.
Jangan mengirimkan pesan yang sama secara berulang-ulang karena hal tersebut sangatlah menjengkelkan.

By having everyone share the same message….
Seakan semuanya mengirimkan pesan yang sama.

They, too, pass the same message on to their children.
Mereka juga akan memberikan pesanan yang sama kepada anak-anak kamu.

It should make sure that both texts interact the same message.
Harus memastikan bahwa kedua teks menyampaikan pesan yang sama.

It's fine to send the same message to everyone.
Desain Bagus Mengirim pesan Sama untuk Semua orang.

The same message occurs on most devices when you open the camera application after inserting an SD card.
Popup sama terjadi pada sebagian besar perangkat ketika membuka aplikasi kamera setelah memasukkan kartu SD.

Good Design Sends the Same Message to Everyone.
Desain Bagus Mengirim pesan Sama untuk Semua orang.

The tolerance level that parents possess naturally teaches the kids the same message.
Tingkat toleransi yang dimiliki orang tua secara alami mengajari anak-anak mereka tentang pesan yang sama.

What happens when you see the same message repeatedly?
Apa yang kamu rasakan jika melihat tulisan yang sama berkali-kali?

They sent me the same message four times, and I gave them the same reply each time.
Mereka mengirim pesanan yang sama kepada aku sebanyak empat kali, dan aku pun memberi mereka jawapan yang sama setiap kali.

The same number and the same message.
Nomor yang sama dengan pesan yang sama.

When you need to get the same message out to a lot of people immediately, you could send them an email, but that's hardly real-time communication.
Bila Anda perlu mengirim pesan yang sama ke banyak orang dengan segera, Anda bisa mengirim email, tapi itu bukan komunikasi real-time.

Someday, you will be giving the same message as I am.
Suatu saat nanti, kamu akan meraskaan sama sepertiku.

All Prophets irrespective of the fact whether they had or had not an independent code of law, has the same mission and preached the same message.
Semua nabi, terlepas dari fakta apakah mereka memiliki syariat sendiri atau tidak, memiliki misi yang sama dan mendakwahkan risalah yang sama.

Throughout the Gospels, Jesus proclaims the same message: the good news of the kingdom.
Di sepanjang kitab-kitab Injil, Yesus menyampaikan pesan yang sama: Injil kerajaan.

Then I laid to sleep again and had the same dream and the Lord repeated the same message to me.
Saya tidur lagi, dan mengalami mimpi yang sama lagi, dan Tuhan berulang-ulang berpesan hal yang sama kepada saya.

Four times they sent the same message, and each time I gave the same reply.
Mereka mengirim pesanan yang sama kepada aku sebanyak empat kali, dan aku pun memberi mereka jawapan yang sama setiap kali.

You can also build templates if you find yourself saying the same message frequently.
Anda juga dapat membuat template email jika Anda mengirim pesan yang sama berulang-ulang.

Four times they sent me the same message, and each time I gave them the same answer.
Mereka mengirim pesanan yang sama kepada aku sebanyak empat kali, dan aku pun memberi mereka jawapan yang sama setiap kali.

Not only is adware being installed in your computer, but the rogue Facebook application is posting the same message to all of your friends' accounts.
Tidak hanya adware terinstal di komputer Anda, tetapi aplikasi Facebook yang mengganggu juga ikut tampil di pesan yang sama, pada seluruh akun teman Anda.

So one of my main messages today-- the same message I'm conveying in Israel-- is that we cannot give up.
Jadi salah satu pesan utama saya hari ini, pesan sama yang saya sampaikan di Israel, adalah bahwa kita tidak bisa menyerah.

This is when the business sends the same or almost the same message to a lot of email recipients.
Bulk berarti bahwa Email yang sama atau hampir sama yang dikirim ke banyak pengguna.

The writers wrote the same message, yet not one wrote the same way or the same thing.
Para penulis tersebut menuliskan pesan-pesan yang sama namun tidak seorangpun dari mereka yang menulis dengan cara yang sama atau hal yang sama persis dengan penulis yang lainnya.

Utterances in the target language to convey the same message made by the native speaker of that language.
Ucapan dalam bahasa sasaran dengan isi pesan yang sama yang diproduksi oleh native speaker bahasa tersebut.

We are not to stop at the first experience, but while we bear the same message to the people, this message is to be strengthened and enlarged.
Kita tidak boleh berhenti pada pengalaman pertama, tetapi sementara kita membawa pekabaran yang sama kepada orang-orang, maka pekabaran ini harus diperkuat dan diperluas.

It is conjectured that it is computationally infeasible to produce two messages having the same message digest, or to produce any message having a given pre-specified target message digest.
Secara komputasional, diduga sangat tidak mungkin untuk menghasilkan message digest yang sama dari dua pesan yang berbeda, ataupun mendapatkan pesan asli dari sebuah message digest.