What is the translation of " THE SAME MESSAGE " in Slovenian?

• isto sporočilo
• enako sporočilo
• istega sporočila
• istim sporočilom

Examples of using The same message in English and their translations into Slovenian

I got the same message.
Jaz sem dobil enako sporočilo.

Apparently, not everyone got the same message.
Niso vsi dobili istih sporočil.

The same message applies to us.
Enako sporočilo velja tudi za nas.

Each read the same message.
In vsi se naučimo istega sporočila.

The same message can be delivered hundreds of ways.
Enako sporočilo je mogoče podati na stotero različnih načinov.

We all teach the same message.
In vsi se naučimo istega sporočila.

The same message can be delivered in a thousand different ways.
Enako sporočilo je mogoče podati na stotero različnih načinov.

They all teach the same message.
In vsi se naučimo istega sporočila.

Write everyone the same message with individual character for each of the contenders.
Pisanje vsi enako sporočilo s posameznimi znak za vsakega kandidata.

Different words, but all the same message.
Tako različne, a z istim sporočilom.

Yes, because the same message was left behind.
Ja. Pustil je enako sporočilo.

But it would always show me the same message.
Vedno mi je pisalo enako sporočilo.

They should hear the same message from both parents.
Sprejemajo ista sporočila kot njihovi starši.

I come to you this day with the same message.
Danes stojim pred vami jaz z istim sporočilom.

Spamming means that the same message is posted multiple times.
Spam, to je večkratno objavljanje istega sporočila.

Today when I see it gives me the same message.
Danes stojim pred vami jaz z istim sporočilom.

Do not post the same message to more than one forum.
Ne smete objaviti istega sporočila na več kot enem forumu za razpravo.

It's the same proposition, with the same message.
Čin; v enakem smislu, z istim sporočilom.

They all came with the same message of‘Worshipping God Alone”.
Vsi so bili poslani z istim sporočilom o'čaščenju Enega Boga'.

A comparison will demonstrate they are all relating the same message.
Primerjalno ugotovimo, da je pri vseh enako sporočilo.

Please do not post the same message repeatedly.
Ne pošljite istega sporočila večkrat.

Different people could speak, but they had to convey the same message.
Lahko so govorili različni ljudje, vendar so morali posredovati enako sporočilo.

Please refrain from posting the same message in more than one forum.
Ne smete objaviti istega sporočila na več kot enem forumu za razpravo.

Rather than copying and pasting the same message to everyone you like, read their profile first, see what their interests are and send an appropriate message..
Rajši, kot da kopiraš in prilepiš isto sporočilo vsem, ki so ti všeč, poglej njihova zanimanja in pošlji temu primerno sporočilo..

I phoned the same number and got the same message as before.
Poklical takoj še enkrat in dobil enako sporočilo kot prej.

Please do not post the same message in more than one discussion forum.
Ne smete objaviti istega sporočila na več kot enem forumu za razpravo.

Different but the same message.
Tako različne, a z istim sporočilom.

The trick is delivering the same message in a thousand different ways.
Trik je podajanje istega sporočila na tisoč različnih načinov.

The technological innovations spread the same message as the heritage- they follow the principles of ecosystems.
Tehnološke inovacije imajo enako sporočilo kot dediščina- sledijo načelom delovanja ekosistemov.

These different philosophies, different ways of approach, ultimately have the same message, the same practice, the practice of love, compassion, forgiveness, contentment and self-discipline.
Te različne filozofije, različni pristopi, navsezadnje nosijo isto sporočilo, isto izpoved, izpoved ljubezni, sočutja, odpuščanja, zadovoljstva in samodiscipline.