What is the translation of " THE SAME MESSAGE " in Hebrew?

[ðə seim 'mesidʒ]
[ðə seim 'mesidʒ]
את אותו ה מסר
מסר דומה
similar message
the same message

Examples of using The same message in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Again… the same message.
שוב, אותו המסר.
But it would always show me the same message.
אבל זה תמיד היה מראה לי את אותה הודעה.
Back to the same message.
וחזרה עם אותה הודעה.
I tried again, later, and still the same message.
כמובן שניסיתי שוב, ושוב אותה הודעה.
We hear the same message.
שמענו גם את ההודעה החשובה.
Now this is the third time they repeat the same message.
זו פעם שלישית שאתה עם אותה הודעה.
Constantly the same message.
תמיד אותו המסר.
Voters are increasingly sending politicians the same message.
הבוחרים שולחים לפוליטיקאים את אותו המסר.
Again with the same message.
וחזרה עם אותה הודעה.
I also tried to sign-up for this and got the same message.
גם אני ניסיתי אז להכנס, וגם אני קיבלתי את אותה הודעה.
Every week the same message.
למה כל שבוע אותה הודעה.
The people keep telling the politicians the same message.
הבוחרים שולחים לפוליטיקאים את אותו המסר.
Do u get the same message??
האם אתם מקבלים את אותה ההודעה?
You should remind them after an email message is sent,you can resend the same message.
לאחר שליחת הודעת דואר אלקטרוני,תוכל לשלוח מחדש את אותה הודעה.
Continuously the same message.
תמיד אותו המסר.
And He has the same message for everyone-“Follow me.”.
יש בכולן מסר חוזר-"קנו עוד".
And everyone gets the same message.
וכולם כולם אומרים את אותו המסר.
Multiple sending the same message(vary your messages!);.
שליחה מרובה של אותה ההודעה(גוון את ההודעות!);
I respect Israel's attempts of goodwill to pursue peace,but Arabs have not reciprocated the same message through their actions.
אני מכבדת את מאמצי הרצון הטוב של ישראללמען השלום, אך הערבים לא החזירו מסר דומה במעשיהם.
Give them the same message.
ומעבירה בהם את אותו המסר בדיוק.
So, I'm back with the same message.
וחזרה עם אותה הודעה.
Even though some packets from the same message are routed differently than others, they are reassembled at the destination.
אפילו אם החבילות השונות מאותה הודעה נותבו דרך דרכים שונות, הן יחוברו יחדיו בצורה נכונה בנקודת היעד.
I think he means you to convey the same message to your mother.
אני חושב שהוא מתכוון שתעבירי מסר דומה לאמך.
Well, he got the same message we did.
ובכן, הוא קיבל את אותה ההודעה כמונו.
The UWV uses bulk messages when sending the same message to several people.
השתמש BCC בעת שליחת הודעה זהה לנמענים שונים.
The idea that all women should receive the same message because of their gender- or all African Americans because of their race.”.
רעיון מגוחך לפיו כל הנשים צריכות להיחשף לאותו מסר על פי המיגדר או כל האפרו-אמריקנים על פי הגזע שלהם".
Since both hashes were derived from the same message, they should be the same..
מאחר ששני הגיבובים נגזרו מאותו המסר, הם אמורים להיות זהים.
The 70 are to cure the sick and spread the same message that Jesus has been proclaiming.
ה־70 מצוּוים לרפא את החולים ולהכריז את אותו המסר שהכריז ישוע.
And this whole list of pages on Facebook dedicated to the same message, to people sending their love, one to each other.
וכל רשימת הדפים הזו בפייסבוק מוקדשת לאותו מסר, לאנשים ששולחים את אהבתם, זה לזה.
Results: 29, Time: 0.0414

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew