UPPER PORTION Meaning in Malay - translations and usage examples

• bahagian atas

Examples of using Upper portion in English and their translations into Malay

Shortened arms and legs, especially the upper portion.
Kaki dan lengan yang pendek( terutama bahagian atas).

The stiffness in the upper portion of the shaft maximizes load capacity.
Kekuatan di bahagian atas batang memaksimumkan kapasiti beban.

With adrenal gland, renal and adrenal vessels and upper portion of the ureter.
Dengan kelenjar adrenal, buah pinggang dan adrenal dan bahagian atas ureter.

The stiffness in the upper portion of the shaft maximizes load capacity.
Kekakuan pada bahagian atas batang memaksimumkan kapasiti beban.

Department of Transportation identified more than a dozen major freight truck bottlenecks along this route, along with significant critical rail congestion along the upper portions.
Jabatan Pengangkutan Amerika Syarikat mengenal pasti lebih daripada satu dozen kesesakan trak pengangkutan utama di sepanjang laluan ini, bersama-sama dengan ketara kesesakan rel kritikal sepanjang bahagian atas.

Visibility of hard& soft palate, upper portion of tonsils and uvula.
Lelangit keras& lembut, bahagian atas tonsil dan uvula boleh dilihat.

The upper portion of the building also features colored lights that indicates if the weather forecast calls for rain on that day.
Bahagian atas bangunan itu juga mempunyai lampu berwarna menandakan ramalan cuaca untuk hujan pada hari itu.

We primarily use the middle and upper portions of the lungs.
Ini bermakna bahawa kita hanya menggunakan bahagian tengah dan atas paru-paru.

In parallel with the upper portion of the article is already formed an opening to grip the spike.
Pada masa yang sama dengan bahagian atas rencana yang telah membentuk pembukaan untuk cengkaman kenaikan.

Concentration of methyl bromide in the air space is always measured at the point farthest from the injection point of gas, as well as elsewhere throughout the room(for example in the front lower part in the central middle portion, and rear upper portion) to confirm achievement uniform distribution of the gas.
Kepekatan metil bromida di ruang udara sentiasa diukur pada jauh titik dari titik suntikan gas, dan juga di tempat lain di seluruh bilik( contohnya di bahagian yang lebih rendah depan di bahagian tengah-tengah pusat, dan bahagian atas belakang) untuk mengesahkan pencapaian taburan seragam gas.

The spinal cord ends at the upper portion of the lumbar(lower back) spine.
The saraf tunjang berakhir di bahagian atas lumbar( bawah belakang) tulang belakang.

Located on the upper portion of each kidney, the adrenal glands consist of a cortical part(outside) and a medulla(inside), each of which has distinct endocrine functions.
Terletak di bahagian atas setiap buah pinggang, kelenjar adrenal terdiri daripada bahagian kortikal( di luar) dan medulla( di dalam), masing-masing mempunyai fungsi endokrin yang berbeza.

The most famous example of this is the upper portion of the Chrysler Building.
Contoh yang paling terkenal ini merupakan bahagian atas bangunan Chrysler( digambarkan).

The valley of the Lebir river in Kelantan and the upper portions of several rivers near the Perak and Selangor boundaries are inhabited by Pahang Malays, the descendants of these fugitives.[14] The war also resulted in the permanent loss to Pahang, the area south of Endau River and southern islands off the coast of Endau including Aur and Tinggi, that were ceded by Tun Mutahir to Johor in return to military assistance.[15].
Lembah sungai Lebir di Kelantan dan bahagian atas beberapa sungai berhampiran sempadan Perak dan Selangor dihuni oleh Melayu Pahang, keturunan buruan tersebut.[ 1] Perang itu juga mengakibatkan kehilangan kekal ke Pahang, kawasan selatan Sungai Endau dan pulau-pulau selatan di pesisir Endau termasuk Aur dan Tinggi, yang diserahkan oleh Tun Mutahir kepada Johor sebagai balasan kepada bantuan ketenteraan.[ 2].

The most famous example of this is the upper portion of the Chrysler building in New York.
Contoh yang paling terkenal ini merupakan bahagian atas bangunan Chrysler( digambarkan).

Or fixed head restraint- represents a head restraint shaped by the upper portion of the seat back, or a head restraint which is not height adjustable and also can not be unattached from the seat or the automobile structure besides by using tools or following the partial or complete removal of the seat furnishing.
Penyandar kepala bersepadu atau penyandar kepala tetap- merujuk kepada penyandar kepala yang dibentuk oleh bahagian atas belakang kerusi, atau penyandar kepala yang tidak boleh laras dan tidak boleh ditanggalkan dari kerusi atau struktur kenderaan kecuali dengan menggunakan alat atau memotong sebahagian kerusi atau keseluruhan kerusi.

This fluid moves from your pancreas into the upper portion of your small intestine, your duodenum.
Cecair ini bergerak dari pankreas anda ke bahagian atas usus kecil anda, duodenum anda.

The cervical spine is found in the upper portion of your spine, which consists of seven vertebral, making up what we have commonly known as the neck.
Tulang belakang serviks didapati di bahagian atas tulang belakang anda, yang terdiri daripada tujuh vertebra, membentuk apa yang kita telah dikenali sebagai leher.

I don't want group B40 amd M40 to be seen as wearing a short sarong, pulling the bottom of the sarong reveals the upper portion, pulling the upper portion, one sees the lower portion… Don't make civil servants wear short sarongs,” he said.
Saya tidak mahu kumpulan B40 dan M40 dilihat sebagai pemakai kain singkat, tarik kain bahagian bawah nampak bahagian atas, tarik bahagian atas nampak bahagian bawah, jangan jadikan penjawat awam pemakai kain singkat," katanya.

The seed consists almost exclusively of endosperm, Upper portion of Coconut seed, albumen in a cavity in showing the embryo, embedded in endosperm, which is lodged the relatively very minute embryo.
Benih terdiri hampir secara eksklusif endosperma, bahagian Atas benih Kelapa, albumen dalam rongga dalam menunjukkan embrio, yang tertanam dalam endosperma, yang diserah simpan embrio yang agak sangat minit.

We offered her our Kaspian with a sealed the upper portion of the light body to prevent any moisture from creeping in.
Kami menawarkan Kaspian kami dengan menutup bahagian atas badan cahaya untuk mengelakkan sebarang kelembapan dari merayap.

Usually, you may feel the pain reverberating from the upper portion of the left side of your abdomen towards the left side of your rib cage.
Biasanya, anda boleh merasakan rasa sakit yang mengalir dari bahagian atas sebelah kiri perut anda ke arah sebelah kiri rusuk anda.

Generally, you can feel the pain resounding from the upper portion of the left side of your abdominal area towards the left side of your ribcage.
Biasanya, anda boleh merasakan rasa sakit yang mengalir dari bahagian atas sebelah kiri perut anda ke arah sebelah kiri rusuk anda.

It's located in the upper right portion of your abdomen, beneath your diaphragm and above your stomach.
Ia terletak di bahagian atas kanan abdomen, di bawah diaphragm dan di atas bahagian perut.

It is located in the upper right portion of the abdominal cavity, beneath the diaphragm, and on top of the stomach.
Ia terletak di bahagian atas kanan abdomen, di bawah diaphragm dan di atas bahagian perut.

Polyester mesh lines the inside of the upper body and shoulder portion which offers comfort and breathability for long term wear.
Poliester mesh garis-garis yang bahagian atas badan dan bahu bahagian menawarkan keselesaan dan breathability untuk jangka masa panjang yang memakai.

The object is an unusual combination of an open cluster of stars; an emission nebula(the lower, red portion), a reflection nebula(the upper, blue portion) and a dark nebula(the apparent'gaps' within the emission nebula that cause the trifurcated appearance; these are also designated Barnard 85).
Objeknya adalah gabungan luar biasa dari sekumpulan bintang terbuka; nebula refleksi( bahagian bawah, merah), nebula pantulan( bahagian atas, biru) dan nebula gelap(' jurang' yang jelas dalam nebula pelepasan yang menyebabkan kemunculan trifurcated; ini juga disebut Barnard 85).

An enlargement of the fourth ventricle, a small space that allows fluid to flow between the upper and lower portions of the brain and the spinal cord.
Pembesaran ventrikel keempat, ruang kecil yang membolehkan bendalir mengalir antara bahagian atas dan bawah otak dan saraf tunjang.

Receptors that send signals of saturation to the brain are located in the upper part of the stomach, therefore, with decreasing portions, a feeling of satiety arises"reluctantly.".
Reseptor yang menghantar isyarat ketepuan ke otak terletak di bahagian atas perut, jadi apabila anda mengurangkan bahagian, rasa kenyang timbul" dengan berat hati.".