USING THE NAME Meaning in Malay - translations and usage examples

• menggunakan nama

Examples of using Using the name in English and their translations into Malay

It started using the name 7-eleven in 1946.
Syarikat ini mula menggunakan nama 7- Eleven pada tahun 1946.

To protect her life, Malala wrote using the name Gul Makai.
Bagi menyembunyikan identitinya, beliau menggunakan nama pena Gul Makai.

Consider using the name that Access suggests.
Pertimbangkan untuk menggunakan nama yang disyorkan Access.

Vivendi has sold some parts of Canal Plus to private investors which are still using the name of Canal Plus.
Vivendi telah menjual beberapa bahagaian Canal Plus kepada pelabur swasta yang masih menggunakan nama Canal Plus.

The company began using the name 7-Eleven in 1946.
Syarikat ini mula menggunakan nama 7- Eleven pada tahun 1946.

Using the name of Yihua Palace. Tianhong Clan has been creating troubles in the martial arts world.
Dan guna nama Istana Yihua. Puak Tianhong buat banyak masalah dalam dunia pahlawan.

In year 2011, directors have decided to set up their retail outlets using the name Talent BookStore.
Pada tahun 2011, pengarah-pengarah telah memutuskan untuk menubuhkan kedai-kedai runcit mereka menggunakan nama Talent Bookstore.

A writer using the name of Lucius Maximus penned an interesting book, Cerita Malaysia Tidak ke Piala Dunia that was published in 2012.
Seorang penulis menggunakan nama pena Lucius Maximus telah mengarang sebuah buku yang menarik berjudul Cerita Malaysia Tidak ke Piala Dunia yang telah diterbitkan pada tahun 2012.

There is a restaurant in the Cayman islands using the name McDonalds for some reason.
Di Pulau Cayman, terdapat sebuah restoran yang menggunakan nama McDonalds atas sebab-sebab tertentu menyebabkan McDonalds tidak gembira dengan berita ini.

Attached to the letter, which Persson shared on Twitter, was a Google Search screenshot showing videos of user-created maps using the name.
Terlampir pada surat itu, yang dikongsikan oleh Persson di Twitter, adalah tangkapan skrin Carian Google yang menunjukkan video peta buatan pengguna menggunakan nama tersebut.

In order to access the different sections of Exam you must log in using the name and password provided to you by the system administrator.
Teratur untuk mengakses untuk bahagian lain TCExam anda perlu merekodkan dalam menggunakan nama dan kata laluan yang disediakan untuk anda oleh pentadbir sistem.

Using the name alcohol-free beer is confusing as the process of producing the drink including distillation is carried out in the system used to produce alcohol products.
Menggunakan nama arak tanpa alkohol amat mengelirukan kerana proses penghasilan minuman itu termasuk penyulingan air dibuat dalam kerangka menghasilkan arak( beralkohol).

Although the names"Beetle" and"Bug" were quickly adopted by the public, it was not until August of 1967 that VW itself began using the name Beetle in marketing materials.
Walaupun nama" Beetle" and" Bug" diterima ramai dalam masa yang singkat, hanya pada bulan Ogos 1967 barulah VW menggunakan nama Beetle untuk pasaran Amerika Syarikat.

In 2009 a programmer(or a group of programmers) using the name‘Satoshi Nakamoto' introduced Bitcoin to the world along with its decentralised, public ledger blockchain.
Pada tahun 2009, seorang pengatur cara( atau sekumpulan pengatur cara) yang menggunakan nama Satoshi Nakamoto' telah memperkenalkan Bitcoin kepada dunia berserta dengan rantaian blok lejar umum yang tidak berpusat.

Today's report in the Wall Street Journal shows that 1MDB paid a total of US$850 million into a bogus off-shore company, using the name of the Abu Dhabi fund Aabar, Aabar Investments PJS Ltd.
Pada hari ini laporan dalam WSJ menunjukkan bahawa 1MDB telah menjelaskan sebuah bayaran berjumlah US$ 850 juta kepada sebuah syarikat palsu, yang menggunakan nama Aabar dari Abu Dhabi, iaitu Aabar Investment PJS Ltd.

Using the name of the Deputy Prime Minister without her permission is a serious matter,” it said, adding that stern action would be taken if such a situation recurred.
Menggunakan nama Timbalan Perdana Menteri tanpa kebenaran beliau adalah perkara yang serius," kata Pejabat Timbalan Perdana Menteri, sambil menegaskan bahawa tindakan tegas akan diambil jika situasi seperti itu berulang.

The company that bore his name, Dunlop Pneumatic Tyre Company, was not incorporated until later using the name well-known to the public, but it was Du Cros's creation.
Syarikat yang menamakan namanya, Dunlop Pneumatic Tire Company, tidak diperbadankan sehingga kemudian menggunakan nama yang diketahui umum, tetapi ia adalah penciptaan Du Cros.

In a video uploaded to a YouTube account using the name Khun Meada, a western man identifying himself as the father of Bronzson Woods asked Cambodia to allow a resumption of exports.
Di dalam video yang dimuat naik ke akaun YouTube menggunakan nama Khun Meada, seorang lelaki Barat memperkenalkan dirinya sebagai paderi Bronzson Woods meminta kerajaan Kemboja untuk membenarkan semula aktiviti pengeksportan itu.

You can easily do this from the NFA website where an investor can check the broker's standing using the name of the brokerage firm, NFA ID number or even their pool name..
Anda boleh dengan mudah melakukan ini dari laman web NFA di mana pelabur boleh menyemak kedudukan broker menggunakan nama firma pembrokeran, nombor ID NFA atau bahkan nama kumpulan mereka.

It is natural for me to keep using the name I used as an attorney,” she told local media, adding it was important to have the“option” of keeping a pre-marriage name as traditional values change.
Adalah wajar bagi saya untuk menggunakan nama yang saya gunakan sebagai peguam, katanya kepada media tempatan sambil menambah adalah penting mempunyai pilihan' untuk mengekalkan nama sebelum perkahwinan sebagai perubahan nilai tradisional.

Here are links to some articles in English that explain how to open your ports, do not hesitate to do your own research on Google using the name of your Internet service provider as a keyword.
Berikut adalah pautan ke beberapa artikel dalam bahasa Inggeris yang menjelaskan cara membuka port anda, jangan teragak-agak untuk melakukan penyelidikan anda sendiri di Google menggunakan nama penyedia perkhidmatan Internet anda sebagai kata kunci.

(The company continuing using the name Kha Shing Lumber Co., Ltd. until 1997 when it officially changed its name to Kha Shing Enterprises Co., Ltd.) a year later, the company delivered its very first pleasure yacht into Seattle, USA in August 1978.
( Syarikat terus menggunakan nama Kha Shing Lumber Co., Ltd. hingga tahun 1997 apabila ia secara rasmi menukar namanya kepada Kha Shing Enterprises Co., Ltd.) setahun kemudian, syarikat itu menyampaikan kapal layar kesenangannya yang pertama ke Seattle, Amerika Syarikat Ogos 1978.

If you choose Yes, create the query, the wizard renames the original table by appending"_OLD" to the table name, and then names the new query by using the name of the original table.
Jika anda memilih Ya, mencipta pertanyaan, Bestari menamakan semula jadual asal dengan"_ OLD" untuk nama Jadual dan kemudian nama pertanyaan baru menggunakan nama jadual asal.

In the beginning of his reign, Yi Seong-gye, now King Taejo, intended to continue using the name Goryeo for the country he ruled and simply change the royal line of descent to his own, thus maintaining the facade of continuing the 500-year-old Goryeo tradition.
Pada awal pemerintahannya, Yi Seong-gye, kini dikenali sebagai Raja Taejo, cuba untuk terus menggunakan nama Goryeo untuk negara yang diperintahnya dan hanya mengubah garis keturunan diraja kepada keturunan miliknya, lalu mempertahankan tradisi dinasti 500 tahun Goryeo.

During this time there were five wars and 17 coups d'état, as if a dictator had arisen from the netherworld, who, using the name of God, had committed the first genocide in Latin America in the modern era.
Pada masa ini terdapat lima peperangan dan 17 rampasan kuasa, seolah-olah seorang diktator telah bangkit dari dunia nether, yang, dengan menggunakan nama Tuhan, telah melakukan genosida pertama di Amerika Latin dalam era moden.

Fleming used the name of this operation for his estate in Oracabessa, Jamaica.
Fleming menggunakan nama operasinya bagi rumahnya di Oracabessa, Jamaica.

He occasionally uses the name John.
Kadang2 dia guna nama John Doe.

Flemming used the name for his estate in Aracabessa, Jamacia.
Fleming menggunakan nama operasinya bagi rumahnya di Oracabessa, Jamaica.

There is nothing that can use the name of Allah as its name..
Oleh itu bukan Islam tidak boleh guna nama ALLAH sebagai nama tuhan mereka.