WAS SUBMITTED Meaning in Malay - translations and usage examples

• telah dikemukakan
• diserahkan
• telah diserahkan
• dikemukakan
• telah dihantar
• telah dibentangkan

Examples of using Was submitted in English and their translations into Malay

A copy was submitted to Mr.
Fotokopi diserahkan kepada En.

He said the government would have to bear a significant cost based on the financial model that was submitted by YTL.
Beliau berkata kerajaan perlu menanggung kos yang tinggi berdasarkan model kewangan yang diserahkan oleh YTL.

Reporting was submitted only once.
Bukannya laporan diberikan hanya sekali-sekali.

The drug was submitted to the Food and Drug Administration for approval, which it failed to get.
Ubat itu telah diserahkan kepada Food& Drug Administration( FDA) untuk kelulusan, yang mana ia kemudiannya menemui kegagalan.

On 30 April 2005,the Report was submitted to the Government.
Pada 30 April 2005, Laporan diserahkan kepada Kerajaan.

The plan was submitted to Hitler for consideration, and he approved it.
Pelan itu diserahkan kepada Hitler untuk dipertimbangkan, dan dia meluluskannya.

A request for assistance was submitted to Veterans Matter.
Borang permohonan bantuan juga telah diserahkan kepada veteran.

Kampung Boy was submitted to the 1999 Annecy International Animated Film Festival in France.
Kampung Boy telah diserahkan kepada Pesta Filem Animasi Antarabangsa Annecy 1999 di Perancis.

It is an application that was submitted and bring site.
Ia adalah satu aplikasi yang telah dikemukakan dan membawa site.

ADTEC Taiping was submitted to JTM on May 13, 2009 upon completion of construction.
ADTEC diserahkan kepada JTM pada 13 Mei 2009 setelah pembinaan siap sepenuhnya.

An application to market the drug in Europe was submitted to the European Union in March 2012.
Satu permohonan untuk memasarkan dadah di Eropah diserahkan kepada Kesatuan Eropah pada bulan Mac 2012.

The contract was submitted by the SAF1 Team to the Contracts Recognition Board on 23rd January 2007.
Kontrak tersebut telah diserahkan oleh pasukan SAF1 kepada Lembaga Pengiktirafan Kontrak pada 23 Januari 2007".

More precisely, 10 minutes after it was submitted and from the same IP address.
Lebih tepat lagi, 10 minit selepas ia dikemukakan dan daripada alamat IP yang sama.

The proposal was submitted to the Economic Planning Unit with details on how the bridge would stimulate economic activities between the peninsula and Sumatra.
Cadangan itu telah dikemukakan kepada Unit Perancang Ekonomi dengan perincian mengenai bagaimana jambatan itu akan merangsang aktiviti ekonomi antara semenanjung dan Sumatera.

The Report of Public Objection Hearing was submitted to the Mayor on 8 December 2003.
Laporan Pendengaran Bantahan Awam telah dikemukakan kepada Datuk Bandar pada 8 Disember 2003.

It turns out that a study was submitted to the Dartmouth IRB by one of the researchers, but the details differed substantially from those of the actual Montana study.
Ternyata kajian telah dikemukakan kepada LHDN Dartmouth oleh salah seorang penyelidik, tetapi butirannya berbeza jauh dari kajian Montana yang sebenarnya.

The idea above was submitted by a patron.
Soalan di atas telah diajukan oleh seorang pelabur kepada saya.

In fact, the winning solution was submitted by a team started by three researchers who had no prior experience building movie recommendation systems(Bell, Koren, and Volinsky 2010).
Malah, penyelesaian pemenang telah dikemukakan oleh satu pasukan yang dimulakan oleh tiga orang penyelidik yang tidak mempunyai pengalaman sebelum membangun sistem cadangan filem( Bell, Koren, and Volinsky 2010).

A second report was submitted by the Director.
Laporan kedua itu dibuat oleh pengarah.

A memorandum was submitted to the deputy commissioner.
Satu memorandum telah diserahkan kepada wakil.

This image was submitted by Susie via email.
Gambar ini telah dihantar oleh Sulela menerusi email.

The report was submitted to RWL on 19 December 2013.
Laporan itu telah dikemukakan kepada RWI pada 19 Disember 2013.

Your request was submitted, we will contact you shortly.
Permintaan anda telah dihantar, kami akan menghubungi anda sebentar lagi.

The final report was submitted to the Minister at the end of January 2015.
Laporan akhir juga telah dibentangkan kepada Kerajaan pada akhir tahun 2015.

The final evaluation report was submitted to the Lebanese Government at the end of 2015.
Laporan akhir juga telah dibentangkan kepada Kerajaan pada akhir tahun 2015.

The application was submitted in September and approved earlier this month.
Permohonan peruntukan ini telah dikemukakan pada awal September 2015 dan telah diluluskan pada bulan yang sama.

Liew said the list was submitted based on the Pakatan Harapan Manifesto and the 11th Malaysia Plan(RMK11).
Liew berkata senarai itu dikemukakan berdasarkan Manifesto Pakatan Harapan dan Rancangan Malaysia Ke-11( RMK11).

By the time the declaration was submitted, Serzh Sargsyan's financial position was 105 million 600 thousand drams.
Ketika pengisytiharan itu diserahkan, kedudukan kewangan Serzh Sargsyan adalah 105 juta 600 ribu drams.

Griffith's draft Constitution was submitted to colonial parliaments but it lapsed in New South Wales, after which the other colonies were unwilling to proceed.
Draf Perlembagaan Griffith telah dikemukakan kepada parlimen jajahan tetapi ia luput di New South Wales, selepas itu jajahan lain tidak bersedia untuk meneruskan.

Last year alone, about RM64 million was submitted by LIAM member companies to the Registrar of Unclaimed Money which is under the Accountant-General's Department, according to a report in The Star.
Tahun lepas sahaja, kira-kira RM64 juta dikemukakan oleh syarikat anggotanya kepada Pendaftar Wang Tak Dituntut yang berada di bawah Jabatan Akauntan Negara, katanya.