WHICH REPRESENTS Meaning in Malay - translations and usage examples

• yang mewakili
• yang merupakan
• yang melambangkan

Examples of using Which represents in English and their translations into Malay

Which represents.
Yang melambangkan.

The lower central section shows an open book which represents all knowledge.
Separuh bahagian bawah logo mewujudkan buku yang terbuka yang melambangkan ilmu pengetahuan.

The money tree symbol, which represents growth and wealth, is retained but modified with a modern graphic treatment.
Simbol pokok duit yang melambangkan pertumbuhan dan kekayaan, dikekalkan tetapi diubah dengan grafik moden.

The Vietnamese(like the Chinese) dragon is the yang symbol, which represents life, the universe, growth, and existence.
Seperti dengan naga Cina, naga Vietnam merupakan lambang tenaga yang yang melambangkan alam semesta, kehidupan, kewujudan dan pertumbuhan.

Since the Brussels attacks mosques have been vandalised in other Spanish cities such as Salamanca in the west and Granada in the south, said Riay Tatary, head of the Islamic Commission of Spain, which represents the country's 1.89m Muslims.
Sejak Brussels, masjid yang diserang dirosakkan di bandar lain di Sepanyol termasuk Salamanca di barat dan Granada di selatan, kata Riay Tatary, ketua Suruhanjaya Islam Sepanyol yang mewakili 1. 89 juta penduduk Islam di negara itu.- AFP.

Million jobs have been created, which represents 69 percent of the 3.3 million target we want to reach by 2020.
Juta pekerjaan diwujudkan, yang merangkumi 69% daripada 3. 3 juta sasaran yang mahu dicapai menjelang 2020.

The mission of the University“Politehnica” of Bucharest has been thought over as a blend of education, research and innovation, which represents a key towards a knowledge-based society and economy.
Misi University Politehnica of Bucharest telah dianggap sebagai campuran pendidikan, penyelidikan dan inovasi, yang merupakan kunci ke arah masyarakat dan ekonomi berasaskan pengetahuan.

The union, which represents roughly 70,000 IRS workers around the country, has repeatedly argued that the executive branch can't continue to force employees to show up in exchange for an IOU, going so far as to request a federal judge to block the government from asking employees that process refunds to work without pay.
Kesatuan yang mewakili kira-kira 70, 000 pekerja IRS di seluruh negara, berulang kali berhujah bahawa cawangan eksekutif tidak boleh terus memaksa pekerja muncul sebagai pertukaran untuk IOU, sehingga setakat meminta seorang hakim persekutuan menghalang kerajaan dari meminta pekerja bekerja tanpa membayar balik proses itu.

This is a leading indicator of consumer spending, which represents the majority of the overall economic activity.
Ia merupakan penunjuk utama perbelanjaan pengguna, yang menyumbang kepada sebahagian besar aktiviti ekonomi keseluruhan.

Meanwhile, a report from UK100, which represents a network of local leaders committed to clean energy, found that towns and cities could see an economic return of £6.5 billion- from reducing congestion, improving air quality, reducing health costs, reductions in accidents and wear and tear on roads- with support from the Government to tackle illegal levels of air pollution.
Sementara itu, a melaporkan dari UK100, yang mewakili rangkaian pemimpin tempatan yang komited untuk membersihkan tenaga, mendapati bahawa bandar-bandar dan kota dapat melihat pulangan ekonomi PS 6. 5 bilion- dari mengurangkan kesesakan, meningkatkan kualiti udara, mengurangkan kos kesihatan, pengurangan kemalangan dan haus dan lusuh jalan raya- dengan sokongan daripada Kerajaan untuk menangani tahap pencemaran udara yang menyalahi undang-undang.

It features shades of yellow and green, which represents the company's dedication to being more“green”.
Mereka memilih rekabentuk logo yang memaparkan bayang-bayang hijau dan kuning, yang mana mewakili dedikasi syarikat untuk menjadi lebih" hijau" atau mesra alam.

He said that among the factors attracting tenants to the retail space is the 4.05 hectares of park land on the top of the shopping mall, which represents great community space and massive investment into green space for the KL city.
Katanya, antara faktor yang menarik penyewa kepada ruang runcit itu ialah taman bandar yang terletak di atas bumbung pusat beli-belah itu seluas 4. 05 hektar, yang mewakili ruang komuniti yang hebat dan pelaburan yang besar dalam ruang hijau untuk bandar raya KL.

In 2002, the code council signed an agreement with the National Association of Home Builders- which represents 140,000 builders, suppliers and others in the industry- that gives the association the right to select four of the 11 voting members of the committee responsible for the International Residential Code, which governs home construction.
Di 2002, majlis kod menandatangani perjanjian dengan Persatuan Pembina Rumah Kebangsaan- yang mewakili pembina, pembekal dan lain-lain 140, 000 dalam industri- yang memberi persatuan hak untuk memilih empat ahli pengundian 11 jawatankuasa yang bertanggungjawab bagi Antarabangsa Kod Kediaman, yang mengawal pembinaan rumah.

In electronics and telecommunications, modulation means varying some aspect of a higher frequency continuous wave carrier signal with an information-bearing modulation waveform, such as an audio signal which represents sound, or a video signal which represents images, so the carrier will"carry" the information.
Dalam bidang elektronik dan telekomunikasi, pemodulatan bermaksud mengubah beberapa aspek berterusan gelombang pembawa isyarat berfrekuensi lebih tinggi dengan- bentuk gelombang pemodulatan pembawa maklumat, seperti isyarat audio yang mewakili suara atau isyarat video yang mewakili imej, agar maklumat tersebut akan" dibawa".

Urals- sour crude oil grade(sulfur content about 1.3%), which represents a crude oil blend, produced in Khanty-Mansiisk autonomous district and Tatarstan.
Ural- asid grade minyak mentah( kandungan sulfur sekitar 1, 3%), yang merupakan campuran minyak mentah, dihasilkan di daerah Khanty-Mansiisk autonomi dan Tatarstan.

Under the terms of the agreement, 8×8 acquired Wavecell for total consideration of approximately USD $125 million, which represents a multiple of less than 4x anticipated Wavecell calendar 2019 revenue.
Di bawah terma-terma perjanjian, 8x8 memperoleh Wavecell untuk jumlah pertimbangan kira-kira sebanyak USD$ 125 juta, yang menunjukkan beberapa kali ganda kurang daripada 4x pendapatan tahun 2019 Wavecell yang dianggarkan.

On Thursday, Kevin Kearns, president of the United States Business and Industry Council, which represents small and privately held businesses, told the International Business Times the TPP favors large corporations and, like past free-trade deals, would cost American manufacturing jobs and does not address the country's persistent trade deficit.
Pada hari Khamis, Kevin Kearns, presiden Amerika Syarikat Perniagaan dan Industri Majlis, yang mewakili perniagaan kecil dan syarikat milik persendirian, memberitahu Business Times Antarabangsa TPP nikmat syarikat-syarikat besar dan seperti tawaran perdagangan bebas yang lalu, akan kos pekerjaan pembuatan Amerika dan tidak tidak menangani defisit perdagangan yang berterusan di negara ini.

In this equation, f(\tau)\, is the instantaneous frequency of the oscillator and f_{\Delta}\, is the frequency deviation, which represents the maximum shift away from fc in one direction, assuming xm(t) is limited to the range±1.
Dalam persamaan ini, ialah frekuensi seketika pengayun manakala ialah sisihan frekuensi yang melambangkan anjakan maksimum dari fc dalam satu arah, andai xm( t) terhad dalam julat+- 1.

This means that in the text of the above watermark types you can put a'tag' which represents info put into the photo by the camera like, shutter speed, camera name, GPS, aperture, time, and dozens of others.
Ini bermakna dalam teks jenis watermark di atas anda boleh meletakkan' tag' yang mewakili maklumat dimasukkan ke dalam foto dengan kamera seperti, kelajuan pengatup, nama kamera, GPS, aperture, masa, dan berpuluh-puluh orang lain.

The EU plays a mediating and soft power role in the general political and economic development of this country which represents a significant geopolitical interest for the two other competing powers in the region- Russia and China.
EU memainkan peranan kuasa perantaraan dan lembut dalam pembangunan politik dan ekonomi umum negara ini yang mewakili kepentingan geopolitik yang signifikan untuk kedua-dua kuasa bersaing lain di rantau ini- Rusia dan China.

Pund-IT Research principal analyst Charles King noted that the $75/share price, which represents a premium of 56 percent over the Tuesday closing price, has been criticized by some financial analysts as being high.
Penganalisis utama penyelidikan Pund-IT Charles King menyatakan bahawa harga$ 75/ saham, yang merupakan premium 56 peratus berbanding harga penutupan Selasa, telah dikritik oleh beberapa penganalisis kewangan yang tinggi.

However, it is important to distinguish between Kuala Lumpur, which is an administrative unit and the much larger KLC which represents the total urban entity within which Kuala Lumpur is located and functions in many ways as the nucleus of the KLC.
Walau bagaimanapun, adalah penting untuk membezakan antara Kuala Lumpur, yang merupakan satu unit pentadbiran dengan KLK yang jauh lebih besar yang merupakan sebuah entiti bandar menyeluruh di mana terletaknya Kuala Lumpur yang berfungsi dalam banyak hal sebagai nukleus KLK.

Each thumb can have a short description with a transparent background under it or a media icon which represents a link, video or image, this are visible when the mouse is over a thumbnail, the text can be formatted with CSS, the background color and opacity also can be modified.
Penerangan imej kecil atau ikon media thumbnail ini: setiap ibu jari boleh mempunyai penerangan ringkas dengan latar belakang telus di bawahnya atau ikon media yang mewakili pautan, iframe, video atau imej, ini dapat dilihat apabila tetikus berakhir thumbnail, teks yang boleh diformatkan dengan CSS, warna latar belakang dan kelegapan juga boleh diubah suai( pilihan).

Analysis of the relationship between precipitation intensity and duration and the response of the stream discharge are aided by the concept of the unithydrograph, which represents the response of stream discharge over time to the application of a hypothetical"unit" amount and duration of rainfall(e.g., half an inch over one hour).
Analisis hubungan antara keamatan kerpasan dan tempoh dan tindak balas pelepasan aliran dibantu oleh konsep unit hidrograf, yang mewakili tindak balas pelepasan anak sungai dari masa ke masa dengan penggunaan jumlah" unit" hipotesis dan jangka masa hujan( contohnya, setengah inci lebih satu jam).

A written research thesis of between 50,000- 80,000 words(depending upon the number of electives undertaken), which represents a substantial contribution to the exposition, knowledge, and understanding of the field of study and which demonstrates a capacity for independent research.
Laporan projek penyelidikan bertulis antara 50, 000- 80, 000 kata-kata( bergantung kepada bilangan elektif dijalankan), yang merupakan satu sumbangan besar kepada pameran, pengetahuan dan kefahaman mengenai bidang pengajian dan yang menunjukkan kapasiti untuk penyelidikan bebas.

Mahsuri's tomb was rebuilt and surrounded by a museum, traditional theatre and the Kedah house, which represents Langkawi architectural house which was popular back then, allegedly built on a site which used to be Mahsuri's home.
Makam Mahsuri telah dibina semula dan dilengkapi dengan muzium, teater traditional dan rumah Kedah yang mewakili rumah binaan Langkawi yang popular ketika itu, dikatakan dibina di bekas tapak rumah Mahsuri.

When trading Forex(for example the EURUSD), the first currency EUR is called the‘base currency', which represents the direction and the second currency is called‘counter or quote currency' which indicates the profit or loss.
Apabila berdagang Forex( contohnya EURUSD), mata wang EUR yang pertama dipanggil mata wang asas', yang mewakili hala tuju dan mata wang kedua dipanggil mata wang kaunter atau sebut harga' yang menunjukkan untung atau rugi.

We have the most complete in each of our training and study materials own development action programs, which represents for the student a real economy of effort, concentrating contents all aspects you need to know about a topic or management area.
Kita mempunyai yang paling lengkap dalam setiap latihan dan kajian bahan-bahan kita sendiri program tindakan pembangunan, yang mewakili untuk pelajar ekonomi yang sebenar usaha, tumpuan kandungan semua aspek yang anda perlu untuk tahu tentang topik atau kawasan pengurusan.