WHICH REPRESENTS Meaning in Thai - translations and usage examples

• ซึ่งแสดงถึง
• ซึ่งหมายถึง
• ซึ่งเป็นตัวแทน
• ซึ่งเป็น
• ซึ่งแสดง

Examples of using Which represents in English and their translations into Thai

Marked VADO, which represents entry into the garage or parking.
ทำเครื่องหมายVADOซึ่งหมายถึงการเข้าสู่โรงรถหรือที่จอดรถ

This is measured by conducting over 60 strokes, which represents the life of the blade.
วัดได้จากการดำเนินการมากกว่า60จังหวะซึ่งหมายถึงชีวิตของใบมีด

An open position, which represents expectation that the market price will decline e.g. selling the base currency against the quote currency or selling a contract for difference on an underlying security rate.
สถานะขาย-สถานะเปิดที่แสดงถึงความคาดหวังว่าราคาตลาดจะปรับลงเช่นการขายสกุลเงินหลักเทียบกับสกุลเงินอ้างอิงหรือการขายสัญญาซื้อขายส่วนต่างในอัตราของหลักทรัพย์อ้างอิง

Thanks for the Magnetron Sputtering Technology which represents a real alternative to.
ขอบคุณสำหรับเทคโนโลยีMagnetronSputteringซึ่งแสดงถึงทางเลือกที่แท้จริง

The toy, which represents the greatest danger to children, and(or) for persons looking after them, the dangers, should be accompanied by information on the hazards and the measures to be taken when using toys.
ของเล่นที่เป็นตัวแทนของอันตรายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดให้กับเด็กและหรือ สำหรับคนที่กำลังมองหาหลังจากที่พวกเขาอันตรายที่ต้องมาพร้อมกับข้อมูลเกี่ยวกับอันตรายและมาตรการที่เมื่อใช้ของเล่น

This indicates the size by a two digit number which represents the relative ID in sixteenths of an inch.
ระบุขนาดโดยตัวเลขสองหลักซึ่งแสดงถึงรหัสสัมพัทธ์ใน16นิ้ว

Together with the brand"Emla", which represents a cream that reduces painful sensations during epilation and other cosmetic procedures, we asked three heroines who do not shave their armpits to try unusual hairstyles and bright colors in this area.
เมื่อรวมกับแบรนด์Emla" ซึ่งเป็นครีมที่ช่วยลดความรู้สึกเจ็บปวดในระหว่างการกำจัดขนและขั้นตอนเครื่องสำอางอื่นเราได้ถามนางเอกสามคนที่ไม่โกนขนรักแร้เพื่อลองทรงผมที่ผิดปกติ

In addition, a horizontal line appears below the washtub icon, which represents the way to clean the clothes.
นอกจากนี้เส้นแนวนอนจะปรากฏใต้ไอคอนอ่างล้างซึ่งแสดงถึงวิธีทำความสะอาดเสื้อผ้า

Sanma(秋刀魚/さんま), or saury in English, is a fish which represents the fall of Japan. The word"sanma" is literally translated as"autumn knife fish" because of their metallic blade-like appearance and the fact that the peak season for the sanma is in the fall.
Sanmaหรือsauryในภาษาอังกฤษเป็นปลาที่แสดงถึงการล่มสลายของญี่ปุ่นคำว่าsanma" แปลตามตัวอักษรว่าปลามีดในฤดูใบไม้ร่วง" เนื่องจากมีลักษณะคล้ายใบมีดโลหะและความจริงที่ว่าฤดูท่องเที่ยวของฤดูใบไม้ร่วงอยู่ในฤดูใบไม้ร่วง

The JMY Lover Ring collection is designed for the lover, which represents the love for each other.
คอลเลกชันแหวนคนรักJMYถูกออกแบบมาสำหรับคนรักซึ่งแสดงถึงความรักต่อกันและกันเราทำด้วยเหล็กกล้าไร้สนิมคุณภาพสูง316L

Forward rates are quoted in terms of forward points or pips, which represents the difference between the forward and spot rates. The decision to subtract or add points is determined by the differential between the deposit rates for both currencies concerned in the transaction.
อัตราการที่จะถูกยกมาของคะแนนซึ่งหมายถึงความแตกต่างระหว่างอัตราการส่งต่อและจุดการตัดสินใจที่จะลบหรือเพิ่มคะแนนโดยจะถูกกำหนดผลต่างระหว่างอัตราดอกเบี้ยเงินฝากสำหรับทั้งสองสกุลเงินที่เกี่ยวข้องในการทำธุรกรรม

The following interior design projects are our business card, which represents us more than any written text and words.
โครงการออกแบบตกแต่งภายในต่อไปนี้เป็นนามบัตรซึ่งแสดงถึงตัวเรามากกว่าข้อความและคำที่เป็นลายลักษณ์อักษร

In addition, there may be dots on the iron, which represents the proper temperature for ironing clothes. Three points indicate that the clothes can be ironed at a high temperature(about 200° C), while one point represents a low heat mode(about 110° C) that can only be used with the iron.
นอกจากนี้อาจมีจุดบนเตารีดซึ่งแสดงอุณหภูมิที่เหมาะสมสำหรับการรีดผ้าสามจุดระบุว่าเสื้อผ้าสามารถรีดที่อุณหภูมิสูงประมาณ200C ในขณะที่จุดหนึ่งแสดงถึงโหมดความร้อนต่ำประมาณ110C ที่สามารถใช้งานได้กับเตารีดเท่านั้น

FR4 is not a material's name, but a kind of grade of fire-resistant, which represents resin materials can self-extinguish when firing.
FR4ไม่ได้เป็นชื่อของวัสดุแต่ชนิดของเกรดทนไฟซึ่งเป็นวัสดุเรซินสามารถดับตัวเองได้เมื่อยิง

The German DAX 30 is a blue chip stock market index, which represents Germany's 30 largest and most liquid companies on the Frankfurt Exchange. DAX measures the performance of the 30 largest German companies in terms of order book volume and market capitalisation.
GermanDAX30คือดัชนีตลาดหลักทรัพย์กลุ่มหุ้นบลูชิพซึ่งเป็นตัวแทนของบริษัทที่ใหญ่ที่สุดและมีสภาพคล่องมากที่สุดของเยอรมนี30แห่งในตลาดหลักทรัพย์FrankfurtExchangeDAXประเมินประสิทธิภาพของบริษัทเยอรมันที่ใหญ่ที่สุด30แห่งในด้านปริมาณหนังสือคำสั่งซื้อขายและมูลค่าหลักทรัพย์ตามราคาตลาด

The Winter Solstice Festival has its origins in the Chinese concept of yin and yang, which represents balance and harmony in life.
เทศกาลทักษิณายันมีต้นกำเนิดจากแนวความคิดของชาวจีนเรื่องหยินและหยางซึ่งเป็นตัวแทนความสมดุลและความกลมกลืนในชีวิต

When images have meaningful names, which represents what they are about, they get a better ranking on Google.
เมื่อภาพมีชื่อที่มีความหมายซึ่งหมายถึงสิ่งที่พวกเขากำลังเกี่ยวกับพวกเขาได้รับการจัดอันดับที่ดีขึ้นในGoogle

Motsuji Temple was founded by priest Jikaku Daishi and built in the period between the second and third Oshu Fujiwara lords, Motohira and Hidehira. The temple complex once boasted a scale that surpassed Chuson-ji Temple with 40 halls and pagodas and 500 monks, but most of it was destroyed by fire. The garden which represents the Pure Land still retains its original beautiful features.
วัดโมซือจิสร้างโดยจิคะคุไดชิและเปิดทำการในยุคของโอชูฟุจิวาระรุ่นที่2โมโตะฮิระและรุ่นที่3ฮิเดะฮิระในอดีตมีวิหารและเจดีย์กว่า40หลังและกุฏิกว่า500หลังทำให้มีขนาดใหญ่กว่าวัดชูซอนจิอีกแต่เกือบทั้งหมดก็ได้ถูกไฟไหม้เสียหายไปสวนที่แสดงถึงโลกสวรรค์ยังคงเหลืออยู่อย่างงดงามในปัจจุบัน

This measurement is based on the first 3 strokes, which represents the cutting ability or the sharpness of the blade.
การวัดนี้ใช้3จังหวะแรกซึ่งแสดงถึงความสามารถในการตัดหรือความคมชัดของใบมีด

European Commission(EC): The EU's executive body, which represents the interests of Europe as a whole(as opposed to the interests of individual countries). The term'Commission' refers to both the college of commissioners and the institution itself- which has its headquarters in Brussels, Belgium with offices in Luxembourg. The Commission also has offices known as'representations' in all EU member countries. See European Commission website.
คณะกรรมาธิการยุโรปEC: หน่วยงานบริหารของEUซึ่งแสดงผลประโยชน์ของยุโรปโดยรวมเมื่อเทียบกับผลประโยชน์ของแต่ละประเทศ คำว่าคณะกรรมาธิการ' หมายถึงคณะกรรมาธิการทั้งชุดและสถาบันเองซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่บรัสเซลส์ประเทศเบลเยี่ยมและมีสำนักงานอยู่ในลักเซมเบิร์กคณะกรรมาธิการยังมีสำนักงานที่เป็นตัวแทน' ในประเทศสมาชิกEUทั้งหมดดูที่เว็บไซต์คณะกรรมาธิการยุโรป

Just like the Mt. Fuji represents Japan, Fuji apples is the apple which represents all Japanese apples, even all Japanese fruits.
เช่นเดียวกับภูผาฟูจิหมายถึงญี่ปุ่นแอปเปิ้ลฟูจิเป็นแอปเปิ้ลซึ่งหมายถึงแอปเปิ้ลญี่ปุ่นทั้งหมดแม้แต่ผลไม้ญี่ปุ่นทั้งหมด

BOOM ID is an acronym for"Beast on Our Mind" which represents BOOM's perception that basically everyone has a'savage' side that needs to be raised, especially esports athletes. BOOM has a number of teams in Indonesia and are always on the search for rising new talents.
BOOMIDคืออักษรย่อของBeastonOurMind” (สัตว์ร้ายในใจเรา) ซึ่งบ่งบอกถึงกับแนวความคิดของทีมBOOMว่าโดยเนื้อแท้แล้วเราทุกคนล้วนมีมุมดุร้าย' ที่ต้องคอยฟูมฟักโดยเฉพาะอย่างยิ่งในนักกีฬาE-SportBOOMประกอบด้วยทีมต่างๆจำนวนมากในอินโดนีเซียและคอยเฟ้นหาผู้เล่นมากพรสวรรค์หน้าใหม่ที่กำลังมาแรงอยู่อย่างต่อเนื่อง

According to WHO, the number of obese people is rapidly increasing every year, which represents a social threat to the life of the population.
จากข้อมูลขององค์การอนามัยโลกระบุว่าจำนวนคนอ้วนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วทุกปีซึ่งเป็นภัยคุกคามทางสังคมต่อชีวิตของประชากร

The conclusion of the second study was presented in the journal DARU: Journal of Faculty and Pharmacy, Teheran University of Medical Sciences. It highlights the following: topical cream with 1% purified CBD(crystalline powder with at least 98% content of CBD) helps with only 1 application daily, effectively fighting inflammatory processes in the brain. The cream was tested on rodents with experimental autoimmune encephalomyelitis, which represents a mouse model of multiple sclerosis.
บทสรุปของการศึกษาครั้งที่2ได้นำเสนอในวารสารDARU: วารสารคณะและเภสัชศาสตร์มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์การแพทย์แห่งมหาวิทยาลัยTeheranโดยเฉพาะอย่างยิ่งครีมทาด้วย1% บริสุทธิ์CBDผลึกที่มีอย่างน้อย98% เนื้อหาของCBD ช่วยให้มีการใช้งาน1เพียงรายวันต่อสู้กับกระบวนการอักเสบได้อย่างมีประสิทธิภาพในสมองครีมทดสอบกับหนูที่มีอาการไขสันหลังอักเสบภูมิต้านทานautoimmuneซึ่งแสดงให้เห็นถึงรูปแบบของเมาส์หลายเส้นโลหิตตีบ

The show takes the audience to Angkor Wat, which represents an ancient model of the cosmic world- a miniature universe set in stone.
เพื่อนำผู้ชมไปยังนครวัดซึ่งเป็นตัวอย่างของโลกอันเก่าแก่อันเป็นจักรวาลขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ในหิน

This is the profit that a trader will make over and above the investment amount when his prediction in binary option comes through. The return rate is the percentage of the invested amount and it is predetermined before the trade is executed. For example, if your investment amount on a trade is $100 and the broker's Payout is at 80%, when you are“In the Money”, the broker will pay you $180 which represents the $100 invested amount and the profit of $80 which is your 80% return.
นี่คือผลประโยชน์นั่นเป็นค้าจะทำให้มาและอยู่เหนือการลงทุนจำนวนมากตอนที่เขาpredictionในเลขฐานสองตัวเลือกเพิ่มเติมกลับไปแผ่นโดยมีหน่วยเป็นเปอร์เซ็นต์ของลงทุนจำนวนมากและมันเป็นpredeterminedก่อนที่แลกเปลี่เป็นประหารตัวอย่างเช่นถ้าการลงทุนของคุณจำนวนมากบนแค่การแลกเปลี่ยนเป็นเงิน$100แล้วที่นายหน้าขายประกันเงินอยู่ที่80%นะตอนที่คุณ"เงิน"นายหน้าขายประกันจะจ่ายให้คุณ$180ซึ่งเป็นตัวแทนที่ตั้ง100เหรียญลงทุนจำนวนมากและผลประโยชน์ของเงิน$80ซึ่งเป็นของคุณ80%กลับมา

Developers from the Studio Project Soul has released a trailer for Soul Calibur VI, which represents the fighter Siegfried, one of the classic characters in the game.
เสียง. postimg=siegfried-soulcalibur-vi-902x507.jpgกลุ่มผู้พัฒนาจากสตูดิโอโครงการวิญญาณถูกปล่อยตัวเป็นเทรลเลอร์สำหรับจิตวิญญาณCaliburซึ่งเป็นตัวแทนของนักต่อสู้เพื่อSiegfriedหนึ่งของคลาสสิกตัวละครในเกม

Daniya Yespayeva was nominated by the Ak Zhol Kazakhstan Democratic Party, which represents the business community and is the successor of the Alash movement, dating back to the Russian revolution of 1917.
DaniyaYespayevaได้รับการเสนอชื่อโดยพรรคประชาธิปไตยAkZholคาซัคสถานซึ่งเป็นตัวแทนชุมชนธุรกิจและเป็นผู้สืบทอดการเคลื่อนไหวของAlashย้อนหลังไปถึงการปฏิวัติรัสเซียของ1917

Our School Policies are guided by Provincial regulations from PTIB and by the association Languages Canada which represents and regulates the majority of language schools in Canada.
ของเรานโยบายของโรงเรียนได้รับคำแนะนำจากกฎระเบียบของจังหวัดจากPTIBและโดยสมาคมภาษาแคนาดาซึ่งแสดงและควบคุมโปรแกรมภาษาส่วนใหญ่ในแคนาดา

The other is the active method, which is to project a specific light to the object, which represents the technical laser line scan, the accuracy is relatively high, but because only one light can be projected at a time, the scanning speed is slow.
อื่นเป็นวิธีการใช้งานซึ่งเป็นโครงการแสงเฉพาะวัตถุซึ่งหมายถึงสายเลเซอร์เทคนิคการสแกนความถูกต้องค่อนข้างสูงแต่เนื่องจากเพียงหนึ่งแสงสามารถฉายในเวลาความเร็วในการสแกนช้า