WOULD HIDE Meaning in Malay - translations and usage examples

• menyembunyikan
• menyorok
• akan menyorok
• sembunyikan

Examples of using Would hide in English and their translations into Malay

She would hide under the bed.
Dia akan sembunyi di bawah katil.

They know me, or they would hide.
Mereka kenal aku, atau mereka bersembunyi.

He would hide it and keep it.
Beliau akan menggentelnya dan menyimpannya.

For the longest time, I would hide my feelings.
Selama nie saya sembunyikan perasaan saya.

I would hide, and she would always find me.
Saya akan bersembunyi dan dia selalu jumpa saya.

Except, his people would hide stuff in the house.
Tapi ada orang sembunyikan barang-barang di rumah itu.

Every time I turned around to look at his face clearly, he would hide in a corner.
Dia menyorok dalam gelap. Setiap kali saya pusing untuk tengok wajahnya.

Or they would hide. They know me.
Mereka kenal aku, atau mereka bersembunyi.

When the militia was on its way, they would hide in there.
Ketika milisi sedang dalam perjalanan, mereka akan bersembunyi di sana.

In Auschwitz, I would hide under the barracks.
Di Auschwitz, saya akan menyorok bawah lantai papan berek.

I would hide it closest to my heart. If I was gonna hide something.
Jika aku cuba sembunyikan sesuatu, aku akan sembunyikan dekat dengan belahan hatiku.

I understand why you would hide this from me, I do.
Saya faham mengapa awak sorok ini dari saya, saya faham.

You would hide under a cattle box and spy on me.
Awak menyorok di bawah treler ternakan dan mengintip saya.

My face had healed enough so that a little make-up would hide the bruises that were left.
Wajah saya telah sembuh cukup, jadi sedikit make-up akan menutupi lebam yang tersisa.

At Auschwitz, I would hide under the floor in the barracks.
Di Auschwitz, saya akan menyorok bawah lantai papan berek.

Except, his people would hide stuff in the house.
Tapi beberapa orang menyembunyikan barang-barang di rumah itu.

Also, he would hide toys and tiny stuff under the sofa.
Ia juga suka sembunyikan mainan dan barang kecil di bawah sofa.

Blocking a world leader from Twitter or removing their controversial tweets would hide important information people should be able to see and debate,” Twitter said in a blog post.
Menyekat pemimpin dunia daripada menggunakan Twitter atau memadamkan tweet kontroversi menyembunyikan maklumat penting yang perlu dilihat dan dibahaskan orang ramai, kata syarikat berkenaan dalam blognya.

And I would hide under the bed. I would go upstairs to my room.
Dan aku akan sembunyi bawah katil. Aku akan naik ke bilik aku.

Blocking a world leader from Twitter or removing their controversial Tweets would hide important information people should be able to see and debate", Twitter said in a post on a corporate blog.
Menyekat pemimpin dunia daripada menggunakan Twitter atau memadamkan tweet kontroversi menyembunyikan maklumat penting yang perlu dilihat dan dibahaskan orang ramai," kata syarikat berkenaan dalam blognya.

Then I would hide behind that utility pole and take a peek at him playing.
Jadi saya akan bersembunyi di belakang pondok telefon dan intai anak saya bermain.

That the future would hide something truly dark and deep.
Yang dunia menyembunyikan sesuatu yang amat gelap dan dalam.

And he would hide under my bed or in the closet if someone came in.
Mereka akan menyorok di belakang kerusi atau di dalam almari walaupun berada di dalam rumah.

Our people would hide us, paint us with charcoal.".
Orang-orang kami akan menyembunyikan kami dan mewarnakan kami dengan arang".

So I thought I would hide it better next week to save embarrassment.
Jadi, saya sorok pada minggu seterusnya supaya tak malu lagi.