What is the translation of " WOULD HIDE " in Polish?

• ukrywał
• chowaliśmy się
• się ukryć
• schowałby się
• ukrywałaby

Examples of using Would hide in English and their translations into Polish

Would hide us…♪.
One skryją nas.

Even Jack would hide.
Nawet Jack się ukrył.

Why would hide a fake bomb?
Czemu więc ukrywała fałszywą bombę?

They said we would hide.
Kazali nam się ukryć.

Vilmer would hide it in crates of files.
Vilmer ją ukrywał i preparował akta.

And you and I would hide?
I ty i ja się ukrywaliśmy?

Slaves would hide in here.
Ukrywali się tu niewolnicy.

He looks everywhere he would hide.
Gdzie on by się ukrył.

I know he would hide the box.
Wiem, ze to on ukrył skrzynię.

Do you know where Amelia and Rory would hide?
Wiesz, gdzie Amelia i Rory mogliby się ukryć?

Those depths would hide it forever.
Jezioro ukryłoby ją na zawsze.

I thought you might know where Ravi would hide.
Pomyślałem, że wiesz, gdzie schował się Ravi.

Vilmer would hide it in crates of files.
Vilmer chował je w skrzyniach z dossier.

I know where I would hide.
Wiem gdzie ja mógłym się ukryć.

Well, they would hide their wallets from this man.
Cóż, oni chowaliby przed nim portfele.

You have any idea why your dad would hide footage?
Wiesz, dlaczego twój tata ukrywał nagranie?

Slaves would hide in here. Come around everybody.
Podejdźcie. Ukrywali się tu niewolnicy.

But I don't think Carly would hide what she thinks.
Chociaż wątpię, że Carly ukrywa to, co myśli.

That would hide the electrical impulses in our bodies.
Ukryje impulsy elektryczne w naszym ciele.

I wonder why Mr. Mirza would hide something like that.
Ciekawe, czemu pan Mirza ukrywał coś takiego.

He would hide in the bushes and she would thumb the rides.
On ukrywał się w krzakach, a ona łapała stopa.

If he just bored her, she would hide it to be polite.
Gdyby tylko ją nudził, ukrywałaby to będąc miłą.

It's just the sort of horrid, dank hole a monster would hide in.
To tylko rodzaj obrzydliwej, wilgotnej dziury, w której schowałby się potwór.

If he just bored her, she would hide it to be polite.
Bym ją ukryć Jeśli on po prostu nudzi ją.

I would hide it closest to my heart. Scott: If I was gonna hide something.
Gdybym chciał coś ukryć, to w miejscu najbliższym sercu.

I remember when you would hide in the bathroom and cry.
Pamiętam, jak po kryjomu popłakiwałaś w łazience.

Until we parked. We couldn't afford tickets for everyone, so my sister Jellybean and I would hide in the trunk.
Aż zaparkowaliśmy. Nie stać nas było na bilety dla wszystkich, więc moja siostra, Jellybean i ja chowaliśmy się w bagażniku.

Chesterfield's missus would hide reprobates here all the time.
Pani Chesterfield wciąż ukrywa tu niegodziwców.

Otherwise, all the criminals would hide out there.
Inaczej wszyscy przestępcy by się tam chowali.

Most people would hide, but we know that Jens is on his own.
Większość ludzi by się ukryła, ale my wiedzieliśmy, że Jens został sam.