What is the translation of " WOULD HIDE " in German?

• versteckte
• verberge würde
• verstecken
• versteckten
• versteckt

Examples of using Would hide in English and their translations into German

Bangs would hide that.
Ein Pony würde das kaschieren.

In your locker I would hide.
Versteck mich hinter deiner Tür.

Who would hide a body there?
Wer versteckt da eine Leiche?

That's where I would hide it.
Da würde ich sie verstecken.

You would hide behind the system.
Sie verstecken sich hinter dem System.

I know where I would hide it.
Ich weiß, wo ich es verstecken würde.

Most people would hide, but we know that Jens is on his own.
Die meisten würden sich verstecken, aber wir wussten, Jens ist allein.

This is where I would hide.
Hier würde ich mich verstecken.

My daddy would hide in the back.
Mein Daddy versteckte sich.

Now, tell me, where do you think Squanto would hide?
Nun sagen Sie mir, wo Squanto sich verstecken würde.

The Chinese would hide in rooms like this.
Die Chinesen versteckten sich in Räumen wie diesem.

Tell us where yo Uncle Connie would hide something.
Sagen Sie uns, wo Ihr Onkel Connie etwas verstecken würde.

Darlene and I would hide in movie theaters all day.
Darlene und ich versteckten uns tagsüber in Kinos.

And I would just run in my room and I would hide.
Ich rannte dann immer in mein Zimmer und versteckte mich.

I thought you would hide behind the door.
Ich dachte, ihr versteckt euch hinter der Tür.

Only reason I can think of as to why you would hide it.
Der einzige Grund, der mir einfällt, warum du es verschweigst.

I don't think you would hide your safe behind it.
Ich glaube nicht, dass Sie Ihren Safe dahinter verstecken.

It was pretty cold outside, so I knew where he would hide.
Es war ziemlich kalt draußen. Deshalb wusste ich, wo er sich versteckt.

Even Jack would hide.
Wir würden uns alle verstecken, sogar Jack.

The guards would hide us if there were tour groups visiting the prison.
Die Wärter versteckten uns, wenn Besuchergruppen das Gefängnis besichtigten.

At Aunt Arlette's, you would hide under your bed.
Bei Tante Arlette verstecktest du dich unterm Bett.

He would hide behind the pillars and spend hours with one book.
Er versteckte sich hinter einem Pfeiler und verharrte dort stundenlang mit demselben Buch.

I understand why you would hide this from me, I do.
Ich verstehe, warum du mir das verheimlicht hast. Wirklich.

I would hide until they locked up, then lie on a bench, and keep warm with candles.
Ich versteckte mich und schlief auf den Bänken. Die Kerzen wärmten mich.

Do you really think I would hide presents under the couch?
Glaubt ihr wirklich, ich verstecke Geschenke unterm Sofa?

But her imagination turned on her and found her wherever she would hide.
Doch ihrer Fantasie wandte sich gegen sie und fand sie, egal wo sie sich versteckte.

You know, I figured I would hide out in plain sight.
Weißt du, ich dachte mir, ich mach ein offenes Versteckspiel.

He would hide the stuff inside some tourist's luggage... and then the tourist would take it across the border.
Im Hotel versteckte er Ware in Koffern. Die Touristen nahmen sie mit.

When her dad beat her, she would hide in the cooler.
Wenn ihr Vater sie schlug, versteckte sie sich in der Speisekammer.

When we were kids and stuff, she would hide cigarettes and things like that around the house.
Als wir Kinder waren, versteckte sie Zigaretten und anderes im Haus.

How to use "would hide" in an English sentence

Instead, we would hide the tool altogether.

Wearing wide clothes would hide my body.

Perhaps I would hide from that now.

The killer would hide inside their apartment.

She would hide when he came over.

No, but it would hide the data.

Presentation Mode would hide the toolbar whereas.

Tapping it again would hide the menu.

It would hide the Read more button.

Careful matting and framing would hide these.

How to use "verstecken, versteckte" in a German sentence

kabel verstecken weg mit dem elektrosalat.

Viele Dörfer sind doch versteckte Schlafstädte.

Und dann versteckte sich noch jemand.

Unklarheiten werden aufgelöst, versteckte Stolperfallen hervorgehoben.

Verstecken spiele ich heute noch gerne.

War eine wirklich gut versteckte Halle.

Die anderen Mohikaner verstecken sich nur.

Versteckte Taschen vorne unten für Wertgegenstände.

Verstecken wollte sie sich trotzdem nicht.

Santa Luzia ist eine versteckte Perle.