What is the translation of " WOULD HIDE " in Hebrew?

• תסתיר
• יחביא
• היה מחביא
• להתחבא
• מסתתר
• יתחבאו
• יסתתר
• היו מתחבאים
• היתה מתחבאת
• הייתה מסתירה

Examples of using Would hide in English and their translations into Hebrew

I would hide you.
אני הייתי מחביא אותך.

I thought you might know where Ravi would hide.
חשבתי שתדעי היכן ראבי מסתתר.

Who would hide a body there?
מי יחביא גופה שם?

They thought the innkeepers would hide them if they paid.
הם חשבו שהפונדקאים יסתירו אותם אם הם שילמו.

Why would hide a fake bomb?
למה להחביא פצצה מזוייפת?

He was preoccupied with why a Jew would hide in a bookshop.
הוא היה טרוד בשאלה מדוע יהודי יבחר להתחבא בחנות ספרים.

Would hide us… I wish you.
יסתירו אנחנו… הלוואי ואת.

She said she would hide me, but she lied.
היא אמרה שהיא תסתיר אותי, אבל היא שיקרו.

We try to keep that under wraps. Otherwise, all the criminals would hide out there.
אנחנו מנסים להשתיק את זה, אחרת כל הפושעים יתחבאו שם.

I would hide that face too.
גם אני הייתי מסתירה פרצוף כזה.

If he just bored her, she would hide it to be polite.
אם הוא סתם היה משעמם אותה, היא הייתה מסתירה את זה מתוך נימוס.

He would hide you and enjoy it.
הוא יסתיר אותך וליהנות ממנו.

The villagers resolved that every household would hide one Jewish family or at least one Jew.
כל בית אב בכפר הסתיר משפחה יהודית אחת או יהודי יחיד.

He would hide them, hang them.
הוא היה מחביא אותן, תולה אותן.

I don't think Maggie would hide something like that from me.
אני לא חושב שמגי תסתיר ממני משהו כזה.

He would hide and behave in ways resembling animal behavior.
הוא יסתתר ויתנהג באופן שהולם בעל חיים.

Only an idiot would hide a radio in the kitchen.
רק אידיוט יסתיר רדיו במטבח.

One would hide and the rest of us had to find them.
היינו מחביאים חפץ והחברים האחרים היו צריכים למצוא אותו.

For years I would hide behind many masks.
אני עצמי הסתתרתי מאחורי כל כך הרבה מסכות.

Who would hide mint syrup with the shoes?
מי החביא את בקבוק המנטה בין נעלי הנשים?

Yeah, she would hide from tree to tree.
כן, היא הייתה מתחבאת מעץ לעץ.

So he would hide it in the one place only she would look.
אז הוא החביא את זה במקום היחיד שרק היא תוכל לחפש בו.

Darlene and I would hide in movie theaters all day.
דרלין ואני היינו מתחבאים בבתי קולנוע כל היום.

That she would hide Adam before she would let Peter have him?
שהיא תסתיר את אדם לפני שתתן לפיטר לקחת אותו?

And only a coward would hide in the shadows and kill an innocent man.
ורק פחדן יסתתר הצללים ולהרוג אדם חף מפשע.

The Chinese would hide in rooms like this. But sometimes it just wasn't enough.
הסינים היו מתחבאים בחדרים כאלו, אבל לפעמים זה לא הספיק.

If I were you, I would hide anything important immediately.
אם הייתי במקומך, הייתי מחביאה מיד משהו חשוב.

So Jews would hide behind rocks and trees.
היהודי יתחבא מאחורי אבנים או עצים.

It follows that he would hide the clues in the subtleties of the language.
מכאן נובע שהוא יחביא את הרמזים בעידון של השפה.

A sensible man would hide it someplace that no one would think to look.
אדם הגיוני היה מחביא את זה במקום שאף-אחד לא יחשוב לחפש.