ADDRESSED Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• അഭിസംബോധന
• അഭിസംബോധന
• addressed

Examples of using Addressed in English and their translations into Malayalam

Addressed to my cat Tiger.
എന്റെ പൂച്ച കടുവയെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു.

In response to your post addressed to me;
( in response to your post addressed to me).

That was addressed by ASA last year.
അസമിൽ കഴിഞ്ഞ വർഷം ഇത് നടപ്പാക്കിയിരുന്നു.

I am replying to your posts addressed to me at.
പ്രിയ മാവേലികേരളം,( in response to your post addressed to me).

Every messenger addressed his people in their language.
കിടങ്ങൂരാനേ, എല്ലാ പ്രവാചകരും അവരവരുടെ സമൂഹത്തിലെ ഭാഷയിലാണ്‌ അവരവരുടെ ദൈവത്തെക്കൊണ്ട്‌ സംസാരിപ്പിച്ചത്‌.

The Centre notified fresh CRZ Rules in 2011, which addressed some concerns.
ൽ കേന്ദ്രം പുതിയ CRZ നിയമങ്ങൾ ചില ഉത്കണ്ഠകൾ പരിഹരിച്ചുകൊണ്ടു കൊണ്ടുവരികയുണ്ടായി.

Once weve addressed this feature, most of the other facets of 1% mortgages are relatively logical.
ഞങ്ങൾക്ക് ഈ സവിശേഷത അഭിസംബോധന ഒരിക്കൽ, മറ്റ് വശങ്ങൾ ഏറ്റവും 1% കളിയും താരതമ്യേന ലോജിക്കൽ ആകുന്നു.

This problem is easily addressed at very little cost.
കുറഞ്ഞ ചെലവിൽ വളരെ എളുപ്പത്തിൽ സജ്ജീകരിക്കാവുന്നതാണ് ഈ സംവിധാനം.

Even else that might be of interest in this context than kontantlöshet addressed.
പോലും മറ്റാരെങ്കിലും ആ അഭിസംബോധന കൊംതംത്ലൊ̈ശെത് അധികം ഈ പശ്ചാത്തലത്തിൽ താൽപ്പര്യമുള്ളതാണെങ്കിൽ.

After combining 3 questions, we ultimately addressed a total of 29 key questions(Table 2).
ചോദ്യങ്ങളെല്ലാം സമാഹരിച്ചതിനു ശേഷം ഞങ്ങൾ ആകെ 29 കീ ചോദ്യങ്ങൾ അഭിസംബോധന ചെയ്തു( പട്ടിക 2).

Once that is addressed, both the person with cancer and the caregiver become are better equipped to deal with the situation.
ഒരിക്കൽ അത് അഭിസംബോധന ചെയ്യപ്പെട്ടു കഴിഞ്ഞാൽ, ക്യാൻസർ ബാധിച്ചിട്ടുള്ള വ്യക്തിയും പരിചരിക്കുന്ന വ്യക്തിയും ആ അവസ്ഥ നേരിടുന്നതിനോട് മെച്ചപ്പെട്ട രീതിയിൽ സജ്ജമായിരിക്കും.

The doctor answered all questions and addressed my concerns.
മരുന്നിനെക്കുറിച്ചുള്ള എന്റെ എല്ലാ ചോദ്യങ്ങൾക്കും അവർ ഉത്തരം നൽകി, എന്റെ ആശങ്കകളെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു.

In 1918 the local government addressed the Ministry of Education to transfer the institute to Zhytomyr.
ൽ 1918 പ്രാദേശിക സർക്കാർ Zhytomyr ലേക്ക് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് കൈമാറാൻ വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രാലയം സംബോധന.

They answered all of my questions about dosage and addressed my concerns. Thank you.
മരുന്നിനെക്കുറിച്ചുള്ള എന്റെ എല്ലാ ചോദ്യങ്ങൾക്കും അവർ ഉത്തരം നൽകി, എന്റെ ആശങ്കകളെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു. നന്ദി.

Scientifically, however, the theory addressed by the experiment did not clearly suggest one design over the other.
ശാസ്ത്രീയമായി എന്നാൽ, പരീക്ഷണം അഭിസംബോധന സിദ്ധാന്തം വ്യക്തമായി ഒറ്റ ഡിസൈൻ മറ്റുള്ളവ മേൽ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു ചെയ്തില്ല.

In reality, this command is for everyone; it is a paternal Word of God addressed to every man and woman.
വാസ്തവത്തില്‍ ഈ കല്പന എല്ലാവര്‍ക്കും വേണ്ടിയുള്ളതാണ്, ഓരോ സ്ത്രീയോടും പുരുഷനോടുമുള്ള ദൈവത്തിന്‍റെ പിതൃനിര്‍വ്വിശേഷമായ ഒരു“ വചന” മാണ് അത്.

During Tuesdays Congressional hearing which addressed Bitcoin, the Chairman of the Commodity Futures Trading Commission was directly asked about virtual currencies.
ബിറ്റ്കോയിൻ അഭിസംബോധന ചെയ്ത ചൊവ്വാഴ്ചകളിൽ കോൺഗ്രഷണൽ ഹഷ്മിയെ, കമ്മോഡിറ്റി ഫ്യൂച്ചർ ട്രേഡിങ്ങ് കമ്മീഷൻ ചെയർമാൻ വെർച്വൽ കറൻസികളിൽ ചോദിച്ചു:.

The existence of channels sets Go apart from actor model-style concurrent languages like Erlang, where messages are addressed directly to actors(corresponding to goroutines).
കൺകറണ്ട് ഭാഷയായ എർലാങ് പോലെ ആക്ടർ മോഡൽ ശൈലിയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി ചാനലുകൾ നിലനിൽക്കുന്നു, ആക്ടേഴ്സ് അവിടെ സന്ദേശങ്ങൾ അഭിസംബോധന ചെയ്യപ്പെടുന്നു( ഗോറുട്ടീൻസിന് സമാനമാണ്).

In November 2014, the Milwaukee, Wisconsin Journal Sentinel addressed the epidemic of inauthentic cheese, stating that 20% of the volume of hard Italian cheeses sold in the U.S. is not authentic.
ൽ നവംബർ 2014, മിൽ‌വാക്കി, വിസ്കോൺ‌സിൻ ജേണൽ സെന്റിനൽ നിഷ്ക്രിയ ചീസ് എന്ന പകർച്ചവ്യാധിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു, യുഎസിൽ വിൽക്കുന്ന ഹാർഡ് ഇറ്റാലിയൻ പാൽക്കട്ടകളുടെ അളവിന്റെ 20% ആധികാരികമല്ലെന്ന് പ്രസ്താവിച്ചു.

In the wake of looking into a considerable measure, we have accumulated some real issues with respect to Prince2 certification and addressed them to enable you to settle on a very much educated choice.
വളരെ ഗൗരവമായ അളവിൽ നോക്കുമ്പോൾ, പ്രിൻസ് 2 സർട്ടിഫിക്കേഷനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ചില യഥാർത്ഥ പ്രശ്നങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ശേഖരിച്ചിട്ടുണ്ട്, വളരെ വിദ്യാസമ്പന്നമായ ചോയിസ് അനുസരിക്കാൻ നിങ്ങളെ പ്രാപ്തരാക്കാൻ അവരെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു.

Ive seen this addressed before and the creator of that aircraft said it's his signature mark so you would have to go into the config of the design itself and remove it to create your own.
ഇത് മുമ്പ് അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്, ആ വിമാനത്തിന്റെ സ്രഷ്ടാവ് ഇത് തന്റെ ഒപ്പ് അടയാളമാണെന്ന് പറഞ്ഞു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഡിസൈനിന്റെ കോൺഫിഗറിലേക്ക് പോയി നിങ്ങളുടേതായവ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് അത് നീക്കംചെയ്യണം.

But Sugie anticipated these concerns and addressed them in her design(Sugie 2014, 2016).
സുഗീ ഈ ആശങ്കകളെ മുൻകൂട്ടി അറിയിക്കുകയും അവരുടെ രൂപകൽപ്പനയിൽ അവയെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുകയും ചെയ്തു( Sugie 2014,2016).

A defense of the faith addressed to the Roman Emperor, it describes the rite of Baptism as the way in which new converts were brought into the fullness of Christianity, had their sins forgiven, and were spiritually“born again.”.
വിശ്വാസത്തിന്റെ ഒരു പ്രതിരോധ റോമൻ ചക്രവർത്തിയായിരുന്ന അഭിസംബോധന, അത് പുതിയ മാനസാന്തരപ്പെട്ടവർക്ക് ക്രിസ്തുമതം പൂർണ്ണതയിൽ കൂട്ടിച്ചേർക്കപ്പെട്ടതോടെ രീതിയെക്കുറിച്ച് സ്നാനം സക്ഷ്യപ്പെടുത്താനും വിശദീകരിയ്ക്കുന്നു, അവരുടെ പാപങ്ങൾ മോചിച്ചു ചെയ്തിരുന്നു, ആത്മീയ' വീണ്ടും ജനനം." ചെയ്തു.

During this legislative session, the board of directors addressed legislatures about bills impacting retailers.
ഈ നിയമസഭാ സമ്മേളനത്തിൽ, ചില്ലറ വ്യാപാരികളെ ബാധിക്കുന്ന ബില്ലുകളെക്കുറിച്ച് ഡയറക്ടർ ബോർഡ് നിയമസഭകളെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു.

At the beginning of 1918 Volyn' government in cooperation with the school council addressed the Ministry of Education of Ukraine to found a teachers' training institute in Zhytomyr.
തുടക്കത്തിൽ 1918 Volyn Zhytomyr പരിശീലനം ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് സ്കൂൾ കൗൺസിൽ സഹകരിച്ച് സർക്കാർ അദ്ധ്യാപകരുടെ കണ്ടെത്തി ഉക്രേൻ വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രാലയം സംബോധന'.

In order to illustrate these elements, let's consider a stylized version of the question addressed in Angrist(1990): What is the effect of military service on earnings?
ഈ മൂലകങ്ങളെ വിശദീകരിക്കാൻ, Angrist( 1990) അഭിസംബോധന ചെയ്യപ്പെട്ട ചോദ്യത്തിന്റെ ശൈലിയിലുള്ള ഒരു പതിപ്പ് നമുക്ക് നോക്കാം: വരുമാനത്തെ സംബന്ധിച്ചു സൈനികസേവനത്തിന്റെ ഫലമെന്താണ്?

Regarding using Q&A categories in a very room, customers responsible for several categories must set a Direct Addressed notification to receive warning announcement messages only from the types assigned for them.
ക്യു ഉപയോഗിച്ച് സംബന്ധിച്ച്& വളരെ മുറിയിൽ ഒരു വിഭാഗങ്ങൾ, നിരവധി വിഭാഗങ്ങൾ ഉത്തരവാദിത്വം ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് ഒരു നേരിട്ടുള്ള മാത്രം അവകാശപ്പെട്ടതാണ് തരം നിന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് പ്രഖ്യാപനം സന്ദേശങ്ങൾ ലഭിക്കാൻ അറിയിപ്പ് അഭിസംബോധന സജ്ജീകരിക്കണം.

During his tenure, Shantanand was"supportive" of another Brahamananda disciple Maharishi Mahesh Yogi and"often appeared with him in public".[9][10] In 1961 he appeared at one of the Maharishi's training courses in Rishikesh and addressed the trainees, he described the meditation method as"the master key to the knowledge of Vedanta","There are other keys, but a master key is enough to open all the locks".[11] In 1963 Sri Shantanand gave his support to the Marharishi's"All Indian Campaign"[11].
തന്റെ ഭരണകാലത്ത് മറ്റൊരു ബ്രാഹ്മാനന്ദശിഷ്യനായ മഹർഷി മഹേഷ് യോഗിയെ പിന്തുണച്ചയാളായിരുന്നു ശാന്താനന്ദ്. അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം പരസ്യമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.[ 1][ 2] 1961- ൽ അവൻ മഹർഷി യുടെ ഋഷികേശിലെ പരിശീലന കോഴ്സുകളിൽ പങ്കെടുത്തു. ട്രെയിനികളെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത്" അറിവ് മാസ്റ്റർ കീ ധ്യാനം രീതികളെ വേദാന്ത പഠനത്തിനുള്ള വഴിയായി വിശദീകരിച്ചു.,"" മറ്റ് താക്കോലുകൾ ഉണ്ട്കീ. ഉണ്ട്, എന്നാൽ എല്ലാ താഴുകളും തുറക്കാൻ ഒരു മാസ്റ്റർ കീ ഒന്നു മതി".[ 3] 1963 ൽ മഹർഷിയുടെ" ഓൾ ഇന്ത്യൻ കാമ്പെയ്‌നിന്" ശ്രീ ശാന്താനന്ദ് പിന്തുണ നൽകി[ 3].

Blockchain technology aims at availing fast and efficient services while addressing fraud and hacking.
തട്ടിപ്പും ഹാക്കിംഗും അഭിസംബോധന ചെയ്യുമ്പോൾ വേഗത്തിലും കാര്യക്ഷമമായും സേവനങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കാൻ ബ്ളോക്കിൻ ടെക്നോളജി ലക്ഷ്യമിടുന്നു.

But right now, the largest segment of population that you can address is a nation.
എന്നാൽ, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അഭിസംബോധന ചെയ്യാനാകുന്ന ജനസംഖ്യയുടെ വലിയ വിഭാഗം, ഒരു രാജ്യമാണ്.