BAPTIZED Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• സ്നാനം

Examples of using Baptized in English and their translations into Malayalam

Said Johnny baptized me.
എന്നെ ജ്ഞാനസ്നാനം ചെയ്യിച്ച ജോണി പറഞ്ഞു.

An essential part of that example is being baptized.
ഇതിന്റെ ഭാഗമായി ഒരു പ്രധാനപദ്ധതി പ്രഖ്യാപിക്കുകയാണ്.

On the day that he baptized them, it rained.
അങ്ങനെ മഴ തോര്‍ന്ന ഒരു ദിവസമാണ് അവന് പനി പിടിച്ചത്.

Paul baptized them in the name of Jesus Christ.
പത്രോസ് അവരെ യേശുക്രിസ്തുവിന്‍റെ നാമത്തില്‍ സ്നാനപ്പെടുത്തി.

Other than these, I do not recall if I baptized any others.
ഈ പുറമെ, മറ്റു വല്ലവരെയും സ്നാനം ഞാൻ ന്യായീകരണം അല്ല.

I thank God that I baptized none of you, except Crispus and Gaius.
എന്റെ നാമത്തില്‍ ഞാന്‍ സ്നാനം കഴിപ്പിച്ചു എന്നു ആരും പറയാതവണ്ണം.

And[He] stayed there with them and baptized.
അദ്ദേഹം അവരോടൊപ്പം അപ്പം പങ്കിടുവാനും അദ്ധ്വാനിക്കുവാനും ഉണ്ടായിരുന്നു.

(Though Jesus himself baptized not, but his disciples,).
ശിഷ്യന്മാര്‍ അല്ലാതെ, യേശു തന്നേ സ്നാനം കഴിപ്പിച്ചില്ലതാനും-.

And in 1842, the Rev. J. N. Allen, Chaplain to General William Nott's force, baptized three others.
ൽ പുതിയ ഇല്ലിനോയീ ഗവർണർ ജോൺ ആൾട്ട്ഗെൽഡ് മറ്റ് മൂന്നുപേരെയും വെറുതേവിട്ടു.

He said,"Into what then were you baptized?" They said,"Into John's baptism.".
എന്നാല്‍ ഏതായിരുന്നു നിങ്ങളുടെ സ്നാനം എന്നു അവന്‍ അവരോടു ചോദിച്ചതിന്നുയോഹന്നാന്റെ സ്നാനം എന്നു അവര്‍ പറഞ്ഞു.

(I also baptized the household of Stephanas; besides them, I don't know whether I baptized any other.).
സ്തെഫനാസിന്റെ ഭവനക്കാരെയും ഞാന്‍ സ്നാനം കഴിപ്പിച്ചു; അതല്ലാതെ മറ്റു വല്ലവരെയും സ്നാനം കഴിപ്പിച്ചുവോ എന്നു ഞാന്‍ ഔര്‍ക്കുംന്നില്ല.

Lest anyone should say that I baptized in my own name.
എന്റെ നാമത്തിൽ ഞാൻ സ്നാനം കഴിപ്പിച്ചു എന്നു ആരും പറയാതവണ്ണം.

For John truly baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence.
യോഹന്നാന്‍ വെള്ളംകൊണ്ടു സ്നാനം കഴിപ്പിച്ചു. നിങ്ങള്‍ക്കോ ഇനി ഏറെനാള്‍ കഴിയുംമുമ്പെ പരിശുദ്ധാത്മാവുകൊണ്ടു സ്നാനം ലഭിക്കും എന്നു കല്പിച്ചു.

And he said unto them, Unto what then were ye baptized? And they said, Unto John's baptism.
എന്നാല്‍ ഏതായിരുന്നു നിങ്ങളുടെ സ്നാനം എന്നു അവന്‍ അവരോടു ചോദിച്ചതിന്നുയോഹന്നാന്റെ സ്നാനം എന്നു അവര്‍ പറഞ്ഞു.

He commanded the chariot to stand still, and they both went down into the water, both Philip and the eunuch, and he baptized him.
അങ്ങനെ അവന്‍ തേര്‍ നിര്‍ത്തുവാന്‍ കല്പിച്ചു; ഫിലിപ്പൊസും ഷണ്ഡനും ഇരുവരും വെള്ളത്തില്‍ ഇറങ്ങി, അവന്‍ അവനെ സ്നാനം കഴിപ്പിച്ചു;

For John indeed baptized in water, but you will be baptized in the Holy Spirit not many days from now.".
യോഹന്നാന്‍ വെള്ളംകൊണ്ടു സ്നാനം കഴിപ്പിച്ചു. നിങ്ങള്‍ക്കോ ഇനി ഏറെനാള്‍ കഴിയുംമുമ്പെ പരിശുദ്ധാത്മാവുകൊണ്ടു സ്നാനം ലഭിക്കും എന്നു കല്പിച്ചു.

And as they went on their way, they came unto a certain water: and the eunuch said, See, here is water; what doth hinder me to be baptized?
അവര്‍ ഇങ്ങനെ വഴിപോകയില്‍ വെള്ളമുള്ളോരു സ്ഥലത്തു എത്തിയപ്പോള്‍ ഷണ്ഡന്‍ ഇതാ വെള്ളം ഞാന്‍ സ്നാനം ഏലക്കുന്നതിന്നു എന്തു വിരോധം എന്നു പറഞ്ഞു?

Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost.
അപ്പോള്‍ ഞാന്‍ യോഹന്നാന്‍ വെള്ളംകൊണ്ടു സ്നാനം കഴിപ്പിച്ചു; നിങ്ങള്‍ക്കോ പരിശുദ്ധാത്മാവുകൊണ്ടു സ്നാനം ലഭിക്കും എന്നു കര്‍ത്താവു പറഞ്ഞ വാക്കു ഔര്‍ത്തു.

And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove.
യേശു സ്നാനം ഏറ്റ ഉടനെ വെള്ളത്തില്‍നിന്നു കയറി അപ്പോള്‍ സ്വര്‍ഗ്ഗം തുറന്നു ദൈവാത്മാവു പ്രാവെന്നപോലെ ഇറങ്ങി തന്റെ മേല്‍ വരുന്നതു അവന്‍ കണ്ടു;

Ancient Christian art, such as in the Catacombs and early bapistries, commonly show the baptized standing in a shallow pool with water being poured over his head.
പുരാതന ക്രിസ്ത്യൻ ആർട്ട്, ഇത്തരം കാറ്റക്കോമ്പുകളിലെലിഖിതങ്ങളും ആദ്യകാല ബപിസ്ത്രിഎസ് പോലെ, സാധാരണയായി വെള്ളം തലയിൽ ചൊരിയുന്ന ഒരു ആഴമില്ലാത്ത കുളത്തിൽ സ്നാനം നിൽക്കുന്നത് കാണിക്കുന്നു.

Jesus, when he was baptized, went up directly from the water: and behold, the heavens were opened to him. He saw the Spirit of God descending as a dove, and coming on him.
യേശു സ്നാനം ഏറ്റ ഉടനെ വെള്ളത്തില്‍നിന്നു കയറി അപ്പോള്‍ സ്വര്‍ഗ്ഗം തുറന്നു ദൈവാത്മാവു പ്രാവെന്നപോലെ ഇറങ്ങി തന്റെ മേല്‍ വരുന്നതു അവന്‍ കണ്ടു;

In John 3:23, we read how John baptized:“Now John also was baptizing in Aenon near Salim, because there was much water there.”.
അവന്റെ അടുക്കൽ യെഹൂദ്യദേശം ഒക്കെയും യെരൂശലേമ്യർ എല്ലാവരും വന്നു പാപങ്ങളെ ഏറ്റു പറഞ്ഞു യോർദ്ദാൻ നദിയിൽ അവനാൽ സ്നാനം കഴിഞ്ഞു. John 3:23Now John also was baptizing in Aenon near Salim, because there was much water there.

As the baptized comes to maturity and his ability to serve God increases, he is required to personally profess his belief in Christ in the sacrament of Confirmation.
സ്നാനം പക്വതയും ദൈവം വർദ്ധിക്കുകയും സേവിക്കുവാൻ വേണ്ടി തന്റെ കഴിവ് വരുമ്പോൾ, താൻ വ്യക്തിപരമായി സ്ഥിരീകരണം കൂദാശകളുടെ ക്രിസ്തുവിൽ തന്റെ വിശ്വാസം ഏറ്റുപറയുന്നു ആവശ്യമാണ്.

John 3:23 discusses that the place where John baptized was near much water:“Now John also was baptizing in Aenon near Salim, because there was much water there.
അവന്റെ അടുക്കൽ യെഹൂദ്യദേശം ഒക്കെയും യെരൂശലേമ്യർ എല്ലാവരും വന്നു പാപങ്ങളെ ഏറ്റു പറഞ്ഞു യോർദ്ദാൻ നദിയിൽ അവനാൽ സ്നാനം കഴിഞ്ഞു. John 3:23Now John also was baptizing in Aenon near Salim, because there was much water there.

And when she was baptized, and her household, she besought us, saying, If ye have judged me to be faithful to the Lord, come into my house, and abide there. And she constrained us.
അവളും കുടുംബവും സ്നാനം ഏറ്റ ശേഷംനിങ്ങള്‍ എന്നെ കര്‍ത്താവില്‍ വിശ്വസ്ത എന്നു എണ്ണിയിരിക്കുന്നുവെങ്കില്‍ എന്റെ വീട്ടില്‍ വന്നു പാര്‍പ്പിന്‍ എന്നു അപേക്ഷിച്ചു ഞങ്ങളെ നിര്‍ബ്ബന്ധിച്ചു.

When she and her household were baptized, she begged us, saying,"If you have judged me to be faithful to the Lord, come into my house, and stay." So she persuaded us.
അവളും കുടുംബവും സ്നാനം ഏറ്റ ശേഷംനിങ്ങള്‍ എന്നെ കര്‍ത്താവില്‍ വിശ്വസ്ത എന്നു എണ്ണിയിരിക്കുന്നുവെങ്കില്‍ എന്റെ വീട്ടില്‍ വന്നു പാര്‍പ്പിന്‍ എന്നു അപേക്ഷിച്ചു ഞങ്ങളെ നിര്‍ബ്ബന്ധിച്ചു.