Examples of using Baptized in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I baptized him, he died in my arms.
First, Charlie was baptized on the Sabbath!
I baptized my blog with the name of Oso Beto.
Bauticé a mi blog con el nombre de Oso Beto.He chose us long before we were baptized.
Mucho antes de nuestro bautismo, Él nos ha escogido.And I also baptized the household of Stephanus.
También bauticé a los de la casa de Estéfanas;
People also translate
Although in fact it was not Jesus who baptized, but his disciples.
The public baptized him as the Prince of Mambo.
Lest any should say that I had baptized in mine own name.
Para que nadie pueda decir que ha tenido el bautismo en mi nombre.Being baptized and joining the church will not save you.
A few years later, I baptized my younger brother.
Unos años más tarde bauticé a mi hermano menor.I baptized her that year on the 4th of July at Dr.
Yo la bauticé ese año el 4 de Julio en la iglesia del Dr.Two months ago we baptized 24 new converts;
I baptized the boy myself, and it was a great joy for everyone.
Bauticé yo mismo al joven y fue una gran alegría para todos.I worked very hard and baptized 35 people in two years.
Trabajé muy duro y bauticé a 35 personas en dos años.I baptized him, and he is now active in the Church and attending seminary.
Lo bauticé, y ahora está activo en la Iglesia y asiste a seminario.He states that only baptized with water unto repentance.
Él declara que solo bautiza en agua para arrepentimiento.All baptized believers have the right to receive the other sacraments.
Todos los fieles que han recibido el Bautismo tienen derecho a los otros sacramentos.Every person not yet baptized is able to receive Baptism.
Puede recibir el Bautismo cualquier persona que no esté aún bautizada.John baptized with water on the outside, symbolizing repentance and change.
Juan bautizaba con agua exteriormente, simbolizando arrepentimiento y cambio.Circumstances made it a human impossibility for the thief on the cross to be baptized.
Para el ladrón en la cruz, el bautismo era algo humanamente imposible.When I baptized him, I heard a voice from heaven say.
Cuando yo le bauticé, oí una voz del cielo que decía.I made covenants by being baptized and confirmed a member of the Church.
Los hice al bautizarme y ser confirmado miembro de la Iglesia.John baptized with water, but Jesus would baptize with the Holy Spirit(Mark 1:8).
Juan bautizaba con agua, pero Jesús bautizaba con el Espíritu Santo(Marcos 1:8).Come to me Jesus, baptized me and fill me with your Holy Spirit.
Ven a mi Señor Jesús y bautizame y llename con tu Espiritu Santo.The verb“baptized” in the Holy Spirit alone is not septuagintal.
El verbo“bautizar” en el Espíritu Santo no pertenece a la Septuaginta.John's apostles baptized; Jesus' apostles taught. Sec. 8.
Los apóstoles de Juan bautizaban; los apóstoles de Jesús enseñaban. Sec. 8.And I[Paul] baptized also the household of Stephanas…”.
Pero también bauticé[Pablo] a los de la casa de Estéfanas…”.It was the Romans who baptized it with the name of Cantabrian village.
At a mission I got baptized, learned Spanish and English, reading and writing.
En una misión recibí el bautismo, aprendí español e inglés, a leer y escribir.Having been liberated, baptized many Romans and were hailed by crowds.
Habiendo sido liberados, bautizaron a muchos romanos y fueron aclamados por las multitudes.
