HAMLET Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• ഹാംലെറ്റ്
• ചോറ്റാനിക്കര

Examples of using Hamlet in English and their translations into Malayalam

This Hamlet.
ഇതാണോ ഹലാക്കിലെ.

Hamlet not only saw it.
കോയ അതു മാത്രം കണ്ടില്ല.

Tower Hamlets.
നായകള്‍ ക ുരയ്ക്കട്ടെ.

I have just watched Hamlet.
ഞാന്‍ ഹമീദിനെ ഒന്ന് പാളി നോക്കി.

Hamlet and her had the same thinking.
ഞാനും അഭിയും അതേ ചിന്തയിൽ തന്നെയായിരുന്നു.

Ottis Hamlet.
വേദനാശം ഒട്ടിസ് ഹാംലെറ്റ്.

Hamlet- Son of the former king.
ഹാംലെറ്റ് രാജകുമാരൻ- മുൻരാജാവിന്റെ മകൻ രാജാവിന്റെ.

TX Ottis Hamlet.
ടിഎക്സ് ഒട്ടിസ് ഹാംലെറ്റ്.

The lady doth protest too much, methinks,” wrote Shakespeare in Hamlet.
The lady doth protest too much, methinks' എന്നു ഷേക്സ്പിയറിന്റെ ഹാംലിറ്റ് നാടകത്തിൽ.

In 2015, he played William Shakespeare's Hamlet at the Barbican Theatre.
ൽ, അദ്ദേഹം വില്യം ഷേക്സ്പിയറുടെ ഹാംലെറ്റ്, ബാർബിക്കൻ തിയേറ്ററിൽ അവതരിപ്പിച്ചു.

One may smile, and smile, and be a villain"- Hamlet.
One may smile, and smile, and be a villain എന്നു ഷേക്സ്പിയർ പറഞ്ഞതെന്തുകൊണ്ട്?

Carpal Tunnel Pain: Ottis Hamlet depends largely on the use of his hands to carry….
കാർപൽ ടണൽ വേദനാശം: ഒട്ടിസ് ഹാംലെറ്റ് തന്റെ കൈകളുടെ ഉപയോഗത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും….

Squadron Tower Hamlets.
റീജിയണുകളില്‍ ഇന്‍ഫാം ഡയറക്‌ടര്‍മാരും.

Every year each hamlet tries to build the most beautiful float it has ever built.
എല്ലാ വർഷവും ഓരോ ചോറ്റാനിക്കര അത് ഒരിക്കലും പണിത ഏറ്റവും മനോഹരമായ ഫ്ലോട്ട് പണിയും ശ്രമിക്കുന്നു.

Benedict Cumberbatch's HAMLET.
Benedict Cumberbatch ജീവിത ശൈലിയുടെ ജാതകം.

Spirits in other Shakespeare plays- notably Hamlet and Midsummer Night's Dream- exist in ambiguous forms, occasionally even calling into question their own presence.
ഷേക്സ്പിയർ നാടകങ്ങളിൽ മറ്റൊരാൾ- പ്രത്യേകിച്ച് ഹാംലെറ്റ്, മിഡ്സമ്മർ നൈറ്റ് ഡ്രീം- അവ്യക്തമായ രൂപങ്ങളിൽ നിലനില്ക്കുന്നു, ഇടയ്ക്കിടെ അവരുടെ തന്നെ സാന്നിധ്യം ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു.

The Ghost from Horatio Hamlet.
ഹൊറേഷ്യോയിൽ നിന്ന് പ്രേതത്തിന്റെ വിവരണം കേട്ട ഹാംലെറ്റ്.

We had placed between them and the towns which We had blessed hamlets prominent[from the main route], and We had ordained the course through them:‘Travel through them in safety, night and day.'.
അവര്‍ക്കും, നാം അനുഗ്രഹിച്ച ഗ്രാമങ്ങള്‍ക്കുമിടയില്‍ തെളിഞ്ഞുകാണാവുന്ന പല പ്രദേശങ്ങളും നാമുണ്ടാക്കി. അവയില്‍ നാം സഞ്ചാര ദൈര്‍ഘ്യം നിര്‍ണയിക്കുകയും ചെയ്തു. നിങ്ങളവയിലൂടെ രാപ്പകലുകളില്‍ നിര്‍ഭയം സഞ്ചരിച്ചുകൊള്ളുക.

I always wanted to play like Zidane, and Hamlet.
ഹാംലെറ്റ് എന്നിവ പോലെ എപ്പോഴും കളിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

Karanchira is a small village in Thrissur district of Kerala, South India. This hamlet is surrounded by a river and green fields, and is a part of the Mukundapuram parliament constituency. Karanchira is close to the Thriprayar temple.
കേരളത്തിലെ തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമമാണ് കാരാഞ്ചിറ. മുകുന്ദപുരം പാർലമെന്റ് മണ്ഡലത്തിന്റെ ഭാഗമായ ഈ കുഗ്രാമത്തിന് ചുറ്റും നദിയും ഹരിത വയലുകളും ഉണ്ട്. തൃപ്രയാർ ക്ഷേത്രത്തിനടുത്താണ് കാരാഞ്ചിറ.

Year Title 2013 Sea and Parasol, Transformation 2014 Return to Hamlet 2015 Desirable Youth.
വർഷം ശീർഷകം 2013 സീ ആന്റ് പാരസോൾ, പരിവർത്തനം 2014 റിട്ടേൺ ടു ഹാംലെറ്റ് 2015 ‍ഡിസയറബിൾ യൂത്ത്.

Traveling eastward from Zermatt, the day-long trip covers 91 tunnels and 291 bridges as it rolls past southern Switzerland's alpine meadows, pristine mountain lakes, and picture-perfect hamlets.
സെർമാറ്റ് കിഴക്കോട്ടു യാത്ര, ദിവസം നീണ്ട യാത്രയിൽ കവറുകൾ 91 തുരങ്കങ്ങളും 291 പാലങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ തെക്കൻ സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലെ ആൽപൈൻ നിവാസയോഗ്യമായതും പകിടയുരുട്ടി പോലെ, ഭക്തിസാന്ദ്രമായ പർവ്വതം തടാകങ്ങൾ, ചിത്രം- തികഞ്ഞ ഗ്രാമങ്ങളും.

Notable attendees include George Müller, Georg Joachim Rheticus and- in fiction- William Shakespeare's Prince Hamlet and Horatio and Christopher Marlowe's Doctor Faustus.
ശ്രദ്ധേയമായ ചടങ്ങിന് ജോർജ് മുള്ളർ ഉൾപ്പെടുന്നു, ജോർജ് ജോവാക്കിം Rheticus ആൻഡ്- ഫിക്ഷൻ- വില്യം ഷേക്സ്പിയറുടെ പ്രിൻസ് ചോറ്റാനിക്കര ആൻഡ് ഹോറേഷ്യോ ക്രിസ്റ്റഫർ അമ്പിളി ഡോക്ടർ Faustus.

Due to his significant craftsmanship in San Antonio, TX, Ottis Hamlet must largely rely on….
സാൻ അന്റോണിയോ, ടിഎക്സ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഒളിസങ്കേതമായ കരകൗശലത കാരണം ഒട്ടിസ് ഹാംലെറ്റ് പ്രധാനമായും ആശ്രയിക്കേണ്ടിവരും….

After studying at the Royal Academy of Dramatic Art, Pryce began his career as a stage actor in the early 1970s. His work in theatre, including an award-winning performance in the title role of the Royal Court Theatre's Hamlet, led to several supporting roles in film and television. His breakthrough screen performance was in Terry Gilliam's 1985 film Brazil.
റോയൽ അക്കാദമി ഓഫ് ഡ്രമാറ്റിക് ആർട്ടിൽ പഠിച്ച ശേഷം പ്രൈസ് 1970 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ ഒരു സ്റ്റേജ് നടനായി career ദ്യോഗിക ജീവിതം ആരംഭിച്ചു. റോയൽ കോർട്ട് തിയേറ്ററിന്റെ ഹാംലെറ്റിന്റെ ടൈറ്റിൽ റോളിൽ അവാർഡ് നേടിയ പ്രകടനം ഉൾപ്പെടെ നാടകവേദിയിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ചലച്ചിത്രത്തിലും ടെലിവിഷനിലും നിരവധി പിന്തുണാ വേഷങ്ങളിലേക്ക് നയിച്ചു. ടെറി ഗില്ലിയാമിന്റെ 1985- ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ബ്രസീൽ എന്ന ചിത്രത്തിലായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ വഴിത്തിരിവ്.[ 1][ 2] റ്റു പോപ്സ് റ്റുമാറോ നെവർ ഡൈസ്, എവിറ്റ പൈറേറ്റ്സ് ഓഫ് ദ കരീബിയൻ.