What is the translation of " HAMLET " in Czech?

• hamlet
• osada
• vesničce
• vesnici
• vesnička
• osadě
• osady
• vesnice
• vesničky
• vesničku
• vísky
• necháme-li

Examples of using Hamlet in English and their translations into Czech

We took this little Hamlet.
Obsadili jsme malou vesnici.

It's a hamlet, public stop.
Je to vesnička, pár zastávek.

I looked down at the hamlet.
Podívám se dolů na vesnici.

It's a hamlet, public stop.
Je to vesnička, veřejná zastávka.

You used to live in the hamlet.
Bydlel jsi dřív taky ve vesnici.

There's the hamlet, our turn.
Tamhle je vesnice, naše odbočka.

Is there anyone else in the hamlet?
Žije v téhle vesničce ještě někdo?

In a hamlet with 3 houses, outside the resort.
Dům je v osadě se 3 vilami.

It's part of the new Binh Ky hamlet.
Je součástí nové vesnice Binh Ky.

Hamlet. In love. Man's daughter.
Mezi Hamletem a starcovou dcerou, si myslí stařec.

Why don't we just protect the hamlet, sir?
Tak proč tu vesnici nechráníme, pane?

It's a hamlet, a couple stops out of Caprica City.
Je to vesnička, veřejná zastávka.

Roger, Six. We're entering the hamlet.
Roger Six, právě jsme vstoupili do vesnice.

Our target lives in the hamlet known as Rocky Point.
Náš cíl bydlí v osadě známé jako Rocky Point.

You can smell the bird cooking all the way across the hamlet.
Vařené ptáky můžeš cítit po celé vesnici.

We're entering the hamlet. Roger, Six.
Roger Six, právě jsme vstoupili do vesnice.

Hamlet with traditional Gran Canaria handicrafts.
Vesnička s tradičními řemesly na ostrově Gran Canaria.

Sir, in that last hamlet, all it took was one shot.
Pane, v té poslední vesnici, stačila jedna střela.

All Hitman Victors, we have been observing this hamlet.
Všem Hitman victorům, pozorovali jsme tuto vesnici.

Out of Caprica City. It's a hamlet, a couple stops.
Jsem z Caprica City. Je to vesnička, pár zastávek.

This isn't an honorary position to some backwater Hamlet.
Tohle není nějaká čestná pozice v zapadlé vesničce.

Our target lives in the hamlet known as Rocky Point.
Náš cíl bydlí v osadě známé jako Rocky Point. Jdeme.

Savage makes an appearance in this quaint little hamlet.
Savageho vzhled odpovídá někomu v téhle malé vesničce.

To the hamlet of Alexandrov! I shall leave Moscow and withdraw.
Do osady Alexandrov! Opustím Moskvu a stáhnu se.

I shall leave Moscow and withdraw to the hamlet of Alexandrov!
Opustím Moskvu a stáhnu se do osady Alexandrov!

In the hamlet Platzl, in a quiet, sunny position, in the countryside.
Osada Platzl, klidná, slunná poloha, v zeleni.

I shall leave Moscow and withdraw to the hamlet of Alexandrov.
Do osady Alexandrov! Opustím Moskvu a stáhnu se.

So, in Hamlet, Bernardo and Marcellus are terrified of a ghost.
Takže v Hamletovi mají Bernardo a Marcellus hrůzu z duchů.

Once you have secured the hamlet, Lieutenant Minh, your job will be.
Jakmile zajistíte vesnici, poručíku Minhu, vaše práce bude.

Small hamlet, in a secluded, convenient position, 68 km from Warszawa.
Malá osada, na samotě, dopravně výhodná poloha, 68 km od Warszawa.