Examples of using Their trust in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Earn their trust.
അവരുടെ ആശ്രയം നേടുക.You wouldn't need their trust.
Their trust laws consider U. S.
അവരുടെ വിശ്വാസ്യത നിയമങ്ങൾ Till I gain their trust.
ഞാൻ അവരുടെ വിശ്വാസം നേടുന്നതുവരെ.Their trust statutes work with the U.S. Internal Revenue Code.
അവരുടെ വിശ്വാസ്യത ചട്ടങ്ങൾ യുഎസ് ഇന്റേണൽ റവന്യൂ കോഡുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.It is crucial to build their trust.
ഇവരുടെ വിശ്വാസ്യത നേടുകയാണു പ്രധാനം.Customers may lose their trust if it repeats consistently.
സ്ഥിരമായി ആവർത്തിക്കുന്നു എങ്കിൽ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ ആശ്രയം നഷ്ടപ്പെടാം.Otherwise, you will break their trust.
ഇല്ലെങ്കില് അവരുടെ വിശ്വാസ്യത തകരും.It would have cost me their trust and then the captaincy.
ക്യാപ്റ്റൻ സ്ഥാനത്തേക്ക് അവരുടെ വിശ്വാസ്യത എനിക്ക് നഷ്ടമാകുമായിരുന്നു.This is done in order to gain their trust.
ഇതൊക്കെ അവരുടെ വിശ്വാസം ലഭിക്കാനുള്ള കാരണമായി.But then, when you were away, they lost their trust… they lost their life savings, and a few of them even lost their lives.
പക്ഷേ, നിങ്ങൾ അകലെയായിരിക്കുമ്പോൾ അവർക്ക് അവരുടെ വിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെട്ടു… അവർക്ക് But first he had to gain their trust.
അതിനായി ആദ്യം അവരുടെ വിശ്വാസം നേടിയെടുക്കണമായിരുന്നു.From the perspective of your parents, you have broken their trust and ruined their dreams of getting you married to a person that they believe is suitable.
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ, അവരുടെ വിശ്വാസ്യത തകർത്തു അവർ അനുയോജ്യമായ വിശ്വസിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തി നിങ്ങളെ വിവാഹംHe proved he could gain their trust.
അവരുടെ വിശ്വാസം നേടിയെടുക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.One common denominator is that these jurisdictions base their trust regulations and statutes on English law, because the very idea of a trust is an old English idea dating back to the time of the Crusades.
ഒരു പൊതുവിഭാഗം, ഈ അധികാരപരിധികൾ അവരുടെ വിശ്വാസ്യത നിയന്ത്രണങ്ങളും ചട്ടങ്ങളും ഇംഗ്ലീഷ് പൊതു നിയമത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്- കാരണം, ട്രസ്റ്റ് രൂപീകരണം എന്ന ആശയം കുരിശുയുദ്ധത്തിന്റെ കാലം മുതലുള്ള ഒരു പഴയ ഇംഗ്ലീഷ് ആശയമാണ്.Those who endure patiently, and in their Lord they put their trust.
ക്ഷമിക്കുകയും തങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിന്റെ മേല് ഭരമേല്പിക്കുകയും ചെയ്തവരത്രെ അവര്.( മുഹാജിറുകള്).We need to win their trust back.
നാം അവരുടെ ആശ്രയം വീണ്ടും വിജയം നേടിയാൽ മാത്രം മതി.God-- there is no god but He. And inGod let the believers put their trust.
അല്ലാഹു- അവനല്ലാതെ യാതൊരു ദൈവവുമില്ല. അല്ലാഹുവിന്റെ മേലായിരിക്കട്ടെ സത്യവിശ്വാസികള് ഭരമേല്പിക്കുന്നത്.Let your love interest spend time with your family members andgain their trust over a period of time before you break the news!
നിങ്ങൾ വാർത്ത മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം പലിശ നിങ്ങളുടെ കുടുംബാംഗങ്ങളുമായിസമയം ചെലവിനു സമയവും ഒരു കാലയളവിൽ അവരുടെ ആശ്രയം നേടും!Allah, there is no god except He. In Allah let the believers put their trust.
അല്ലാഹു- അവനല്ലാതെ യാതൊരു ദൈവവുമില്ല. അല്ലാഹുവിന്റെ മേലായിരിക്കട്ടെ സത്യവിശ്വാസികള് ഭരമേല്പിക്കുന്നത്.For their X-ray equipment and computer tomographs,medical device manufacturers place their trust in our stationary anodes and X-ray targets made of TZM, MHC, tungsten-rhenium alloys and tungsten-copper.
Allah! There is no Allah save Him. In Allah, therefore, let believers put their trust.
അല്ലാഹു- അവനല്ലാതെ യാതൊരു ദൈവവുമില്ല. അല്ലാഹുവിന്റെ മേലായിരിക്കട്ടെ സത്യവിശ്വാസികള് ഭരമേല്പിക്കുന്നത്.Tell them:"Nothing can befall us except what God decrees. Our protector is He,and in God should the faithful place their trust.".
പറയുക: അല്ലാഹു ഞങ്ങള്ക്ക് രേഖപ്പെടുത്തിയതല്ലാതെ ഞങ്ങള്ക്കൊരിക്കലും ബാധിക്കുകയില്ല. അവനാണ്ഞങ്ങളുടെ യജമാനന്. അല്ലാഹുവിന്റെ മേലാണ് സത്യവിശ്വാസികള് ഭരമേല്പിക്കേണ്ടത്.And recall when two groups from among you were inclined to flag although Allah was their protector;it is in Allah that the believers should put their trust.
നിങ്ങളില് പെട്ട രണ്ട് വിഭാഗങ്ങള് ഭീരുത്വം കാണിക്കാന് ഭാവിച്ച സന്ദര്ഭം( ശ്രദ്ധേയമാണ്.) എന്നാല്അല്ലാഹുവാകുന്നു ആ രണ്ടു വിഭാഗത്തിന്റെയും രക്ഷാധികാരി. അല്ലാഹുവിന്റെ മേലാണ് സത്യവിശ്വാസികള് ഭരമേല്പിക്കേണ്ടത്.When two parties from among you were about to lose heart, but Allah was their Wali(Supporter and Protector). Andin Allah should the believers put their trust.
നിങ്ങളില് പെട്ട രണ്ട് വിഭാഗങ്ങള് ഭീരുത്വം കാണിക്കാന് ഭാവിച്ച സന്ദര്ഭം( ശ്രദ്ധേയമാണ്.) എന്നാല്അല്ലാഹുവാകുന്നു ആ രണ്ടു വിഭാഗത്തിന്റെയും രക്ഷാധികാരി. അല്ലാഹുവിന്റെ മേലാണ് സത്യവിശ്വാസികള് ഭരമേല്പിക്കേണ്ടത്.Conspiring secretly together is of Satan, that the believers may sorrow; but he will not hurt them anything, except by the leave of God. Andin God let the believers put all their trust.
ഗൂഢാലോചന തീര്ത്തും പൈശാചികം തന്നെ. വിശ്വാസികളെ ദുഃഖിതരാക്കാന് വേണ്ടിയാണത്. എന്നാല്അല്ലാഹുവിന്റെ അനുമതിയില്ലാതെ അതവര്ക്കൊരു ദ്രോഹവും വരുത്തുകയില്ല. സത്യവിശ്വാസികള് അല്ലാഹുവില് ഭരമേല്പിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.And wherefore should we not rely on Allah when He hath surely guided us our ways! And surely we shall bear patiently that with which ye afflict us andin Allah then let the trustful put their trust.
അല്ലാഹു ഞങ്ങളെ ഞങ്ങളുടെ വഴികളില് ചേര്ത്ത് തന്നിരിക്കെ അവന്റെ മേല് ഭരമേല്പിക്കാതിരിക്കാന് ഞങ്ങള്ക്കെന്തു ന്യായമാണുള്ളത്?നിങ്ങള് ഞങ്ങളെ ദ്രോഹിച്ചതിനെപ്പറ്റി ഞങ്ങള് ക്ഷമിക്കുക തന്നെ ചെയ്യും. അല്ലാഹുവിന്റെ മേലാണ് ഭരമേല്പിക്കുന്നവരെല്ലാം ഭരമേല്പിക്കേണ്ടത്.And why should we not put our trust in God when He has already guided us to our paths? We will, surely, bear with patience all the harm you do us.So in God let those who trust put their trust.".
അല്ലാഹു ഞങ്ങളെ ഞങ്ങളുടെ വഴികളില് ചേര്ത്ത് തന്നിരിക്കെ അവന്റെ മേല് ഭരമേല്പിക്കാതിരിക്കാന് ഞങ്ങള്ക്കെന്തു ന്യായമാണുള്ളത്?നിങ്ങള് ഞങ്ങളെ ദ്രോഹിച്ചതിനെപ്പറ്റി ഞങ്ങള് ക്ഷമിക്കുക തന്നെ ചെയ്യും. അല്ലാഹുവിന്റെ മേലാണ് ഭരമേല്പിക്കുന്നവരെല്ലാം ഭരമേല്പിക്കേണ്ടത്.
