In addition to those crimes,they deceive the contributors and betray their trust.
Di pagsasama-sama sa those krimen,sila dayain ang ang nag-ambag at magkanulo kanila magtiwala.
Customers may lose their trust if it repeats consistently.
Maaaring mawalan ng mga customer ang kanilang tiwala kung ito ulit tuloy-tuloy.
Every word of God is pure; He is a shield to those who put their trust in Him.
Ang lahat ng salita ng Diyos ay mapananaligan at siya ang kanlungan ng mga nananalig sa kanya.
Young ladies put their trust in relationships because they don't grasp the glory of God.
Young ladies maglalagak ng kanilang tiwala sa mga relasyon dahil hindi nila maunawaan ang kaluwalhatian ng Diyos.
Christ's wounds will heal those that put their trust in him(ibid., page 240).
Ang mga sugat ni Kristo ay magpapagaling doon sa mga naglalagay ng kanilang tiwala sa kanya( Isinalin mula sa ibid., pahina 240).
After using ANKO machine for 10 years, due to the stability of the machine,we won their trust.
Pagkatapos magamit ang makina ng ANKO sa loob ng 10 taon, dahil sa katatagan ng makina,nanalo kami ng kanilang tiwala.
This is about maintenance of their trust in you, their leader.
Para nilang binasura ang tiwala ko sa kanila, ang tiwala mo.
For any other type of customer, always insist on cash on order andfind alternative ways to earn their trust.
Para sa anumang iba pang uri ng customer, laging ipilit cash sa pagkakasunod-sunod atmakita alternatibong paraan upang kumita ng kanilang tiwala.
Those who know your name will put their trust in you, for you, Yahweh, have not forsaken those who seek you.
At silang nangakakaalam ng iyong pangalan ay maglalagak ng kanilang tiwala sa iyo; sapagka't ikaw, Panginoon, ay hindi mo pinabayaan sila na nagsisihanap sa iyo.
If you want to be able to influence your audience to try out your recommendations,the first step is to build their trust.
Kung gusto mong maimpluwensyahan ang iyong tagapakinig upang subukan ang iyong mga rekomendasyon,ang unang hakbang ay upang bumuo ng kanilang tiwala.
And they that know thy name will put their trust in thee: for thou, LORD, hast not forsaken them that seek thee.
At silang nangakakaalam ng iyong pangalan ay maglalagak ng kanilang tiwala sa iyo; sapagka't ikaw, Panginoon, ay hindi mo pinabayaan sila na nagsisihanap sa iyo.
Gaal the son of Ebed came with his brothers, and went over to Shechem; andthe men of Shechem put their trust in him.
At dumating si Gaal na anak ni Ebed na kasama ng kaniyang mga kapatid, at dumaan sa Sichem: atinilagak ng mga lalake sa Sichem ang kanilang tiwala sa kaniya.
Most people will want to put their trust in the calculations of an expert aeronautical engineer who understands the physics of stresses on the wing.
Karamihan sa mga tao ay nais na ilagay ang kanilang tiwala sa mga kalkulasyon ng isang dalubhasang aeronautical engineer na nauunawaan ang physics ng stresses sa wing.
This broker was established back in 2013, and since then,many people decided to start trading and put their trust in Magnum Options.
Ang broker na ito ay itinatag sa 2013, at mula noon,maraming mga tao ang nagpasyang simulan ang kalakalan at ilagay ang kanilang tiwala sa Magnum Options.
The company operates with their trusted network of partners that delivers high quality human traffic and ensures that every campaign is prioritized.
Ang kumpanya ay nagpapatakbo sa kanilang pinagkakatiwalaang network ng mga kasosyo na naghahatid ng mataas na kalidad ng trapiko ng tao at sinisiguro na ang bawat kampanya ay nauna.
Steps ought to be taken to reinforce the association with them and to hold their trust by keeping up the standard of the items provided to them.
Ang mga hakbang ay dapat gawin upang palakasin ang kaugnayan sa kanila at mapanatili ang kanilang tiwala sa pamamagitan ng paggalang sa antas ng mga bagay na ibinigay sa kanila.
Distance can often be the reason why a lot of relationships drift apart,why a couple's bond is weakened, and their trust broken.
Ang distansya ay madalas na ang dahilan kung bakit ang maraming mga relasyon ay lumilipad nang hiwalay, kung bakit ang bono ngisang mag-asawa ay humina, at nasira ang kanilang tiwala.
Instead, they place their trust in a battery of proven instruments, from simple things like gyroscopes and compasses that have been key to flight safety for a century or more, to advanced radar systems, and industry wide systems and processes.
Sa halip, inilalagay nila ang kanilang tiwala sa isang baterya ng mga napatunayang instrumento, mula sa mga simpleng bagay tulad ng mga gyroscope at compass na naging susi sa kaligtasan ng paglipad sa loob ng isang siglo o higit pa, sa mga advanced na sistema ng radar, at mga sistema at proseso ng malawak.
Unfortunately, in restaurants- where chefs are the“experts”- the customer is likely to place their trust in a chef's cooking decisions.
Sa kasamaang palad, sa mga restawran- kung saan ang mga chef ay ang mga" eksperto"- ang customer ay malamang na ilagay ang kanilang tiwala sa mga desisyon sa pagluluto ng chef.
They were helped against them, and the Hagrites were delivered into their hand, and all who were with them; for they cried to God in the battle, andhe was entreated of them, because they put their trust in him.
At sila'y tinulungan sa pakikilaban sa kanila, at ang mga Hagreo ay ibinigay sa kanilang kamay, at ang lahat sa nangasa kanila: sapagka't sila'y nagsidalangin sa Dios sa pagbabaka, at kaniyang inayunan sila;sapagka't sila'y naglagak ng kanilang tiwala sa kaniya.
Also a variant like live dealer Roulette not only garners and maintains a high level of interest among the players, butalso keeps their trust and confidence in the casino house or casino application and website intact.
Gayundin isang variant tulad live dealer Roulette hindi lamang garners at nagpapanatili ng isang mataas na antas ng interes sa pagitan ng mga manlalaro, kundi pati narin mapigil ang kanilang tiwala at kumpyansa sa casino bahay o casino application at website buo.
It is here that the personal qualities of the work study man, his ability to explain clearly and simply what he is trying to do andhis gift for getting along with other people and winning their trust becomes of great importance.
Ito ay dito na ang mga personal na katangian ng trabaho pag-aaral ng tao, ang kanyang kakayahan upang ipaliwanag nang malinaw at lamang kung ano siya ay sinusubukan na gawin atang kanyang regalo para sa pagkuha ng kasama ng iba pang mga tao at winning ang kanilang tiwala ay nagiging ng malaking kahalagahan.
Though the guys here do not speak too much with each other on a day to day basis, they do look out for each other andit seems we have earned their trust and rapport. It is our passion and hope that social acceptance, belonging and respect and value for each other may be a by-product of receiving that for themselves.”.
Kahit na ang mga tao dito ay hindi masyadong nagsasalita sa bawat isa sa isang pang-araw-araw na batayan, inaasahan nila ang bawat isa attila nakamit natin ang kanilang tiwala at pagkakaugnay. Ito ay ang aming pagnanasa at pag-asa na ang pagtanggap sa lipunan, pag-aari at respeto at halaga para sa bawat isa ay maaaring isang produkto ng pagtanggap nito para sa kanilang sarili.".
August 3, 2016- On the heels of announcing its new PasswordLess PhotoLogin feature,which enables users to log in by taking a photo on the computer that is sent to their trusted mobile device to approve, LogMeOnce announces a Visual One-Time Password(OTP) authentication option.
August 3, 2016- On the heels of announcing its new PasswordLess PhotoLogin tampok, na nagbibigay-daan sa mga gumagamit upangmag-log in sa pamamagitan ng pagkuha ng isang larawan sa computer na ay ipinadala sa kanilang mga pinagkakatiwalaang mobile device upang aprubahan, LogMeOnce announces isang Visual One-Time Password( OTP) opsyon authentication.
August 3, 2016- On the heels of announcing its new PasswordLess PhotoLogin feature,which enables users to log in by taking a photo on the computer that is sent to their trusted mobile device to approve, LogMeOnce announces a Visual One-Time Password(OTP) authentication option.
August 3, 2016- Sa takong ng hayag sa kanyang bagong passwordless PhotoLogin tampok, na nagbibigay-daan sa mga gumagamit upangmag-log in sa pamamagitan ng pagkuha ng isang larawan sa computer na ay ipinadala sa kanilang mga pinagkakatiwalaang mobile device upang aprubahan, LogMeOnce announces isang Visual One-Time Password( OTP) opsyon authentication.
Tagalog
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文